Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Nr. 13 • Donnerstag, 26.03.2020 • Jahrgang 1 Liebe Bürgerinnen und Bürger, durch die Corona-Pandemie erfahren die Menschen aller Generationen derzeit Ein- schränkungen größten Ausmaßes. Was zunächst mit dem Verzicht zur Durchführung größerer Veranstaltungen sowie der Schließung von Kindertagesstätten und Schulen begann, steigerte sich bis Anfang dieser Woche sukzessive soweit, dass unser soziales Miteinander auf ein absolutes Minimalmaß reduziert ist. Bund, Länder und Kommunen sind gezwungen, durch regulierende Maßnahmen derart drastisch einzugreifen, dass die Menschen in einem ihrer höchsten Güter eingeschränkt sind – in dem verfassungs- mäßig garantierten Recht auf Freiheit der Person. Aber diese einschneidenden Regeln in Gestalt von Rechtsverordnungen und Allgemeinverfügungen sind notwendig – not- wendig, um Leben zu retten! Es gilt, den Ausbreitungsprozess des Virus zu verlangsamen, um insbesondere den Menschen, die zu den Risikogruppen gehören, zu helfen, damit sie im Falle einer Infek- tion bestmögliche Behandlung in einem Krankenhaus erfahren können. Neben den gesundheitsgefährdenden Folgen des Virus tritt ein wirtschaftlicher Aspekt hinzu. Unsere ländliche Region ist stark vom Mittelstand geprägt, und dieser wiederum bietet Arbeitsplätze. Viele selbst- ständig Tätige stehen infolge des Einnahmeausfalls vor der Frage, ob sie ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weiterbe- schäftigen können. Von solchen Entscheidungen hängen Existenzen ab. Als Rathaus sind wir bestrebt, Hilfe in dem für uns möglichen Rahmen anzubieten. So finden Sie auf der Homepage der VG Altenkirchen-Flammersfeld unter www.vg-ak-ff.de wichtige Hinweise über Nachbarschafts- und Einkaufshilfen, über Liefer- und Abholservices verschiedener Anbieter und über die staatlichen Hilfen für Selbstständige. Mit diesen Hinwei- sen möchten wir sowohl dem Verbraucher, wie auch den Geschäfts- und Ladenbesitzern Unterstützung in dieser schwie- rigen Zeit geben. In einigen Ortsgemeinden sowie in der Kreisstadt Altenkirchen wurden Nachbarschaftshilfen gegründet. Sollte es an Ihrem Wohnsitz ein solches Hilfsangebot nicht geben, werden wir als Verwaltung auf Wunsch für Sie vermittelnd tätig. Gerne dürfen Sie sich im Rathaus Altenkirchen (Tel. 02681/85-0, Mail [email protected]) näher informieren. In unseren Kindertagesstätten und Grundschulen sind Notgruppen eingerichtet, damit die Kinder von Eltern mit soge- nannten „systemrelevanten Berufen“ sowie die Kinder von Alleinerziehenden ausreichende Betreuung finden. Auch hierzu erhalten Sie Informationen unter vorgenanntem Kontakt. Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich bin mir sicher, dass wir alle gemeinsam durch verantwortungsbewusstes und solida- risches Handeln diese ernste Situation überwinden werden! In dieser Zeit, in der wir alle bislang unbekanntes Neuland betreten, ist es notwendig, räumlich auf Abstand zu gehen, aber gleichwohl gedanklich zusammenzustehen. Mein ausdrücklicher Dank gilt Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, für die Akzeptanz all der unerlässlichen Einschrän- kungen. Und ich danke den vielen Pflegekräften, den Ärztinnen und Ärzten, den Kameradinnen und Kameraden im Ret- tungsdienst, im Brand- und Katastrophenschutz, den Ordnungskräften sowie den Freiwilligen, die Nachbarschaftshilfe leisten. Insbesondere spreche ich den Beschäftigten in der Lebensmittelbranche meinen aufrichtigen Dank aus. Ohne sie wäre die Grundversorgung der Bevölkerung nicht gewährleistet. Lassen Sie uns diese kritische Zeit aber auch nutzen, um vielleicht das Eine oder Andere zu hinterfragen, das bislang die Vergangenheit geprägt hat – regional und global. Raiffeisens Gedanke „Was dem Einzelnen nicht möglich ist, das vermögen viele!“ bekommt dieser Tage wieder ein Gesicht. Ich wünsche Ihnen allen beste Gesundheit! Ihr Altenkirchen-Flammersfeld 2 Donnerstag, 26.03.2020 Seit dem 18. März ist die Verbandsgemeindeverwaltung Altenkirchen-Flammersfeld für den Publikumsverkehr geschlossen Bürgermeister Fred Jüngerich teilt mit, dass ab Die terminierten Sitzungen der Verbandsgemeinde Mittwoch, 18. März 2020, die beiden Verwaltungs- und auch der Kreisstadt Altenkirchen wurden bis standorte Altenkirchen und Flammersfeld bis auf Anfang April abgesagt. Auch aus den Ortsgemein- weiteres für den Publikumsverkehr geschlossen den erfolgen sukzessive Absagen. Hierzu können bleiben. „Aufgrund der fortschreitenden Ausbrei- ebenfalls aktuelle Informationen der Website der tung des Corona-Virus bleiben die Türen der bei- Verbandsgemeinde den Rathäuser Altenkirchen und Flammersfeld bis www.vg-altenkirchen-flammersfeld.de/Aktuelles auf weiteres geschlossen. Die Reduzierung von abgerufen werden. Kontakten steht im Vordergrund zum Schutz unse- Über weitere Entwicklungen wird die Verbandsge- rer Bürgerinnen und Bürger sowie der Mitarbeite- meinde aktuell auf der Homepage, im Mitteilungs- rinnen und Mitarbeiter.“ blatt sowie den bekannten Medien berichten. Da der Dienstbetrieb intern aufrecht erhalten wird, „Wir bedauern die erforderlichen Maßnahmen sehr, sind dringende Anliegen nach vorheriger telefoni- bitten jedoch die Bevölkerung um Verständnis. scher Absprache oder nach Terminabstimmung per Natürlich versuchen wir auch in dieser schwierigen E-Mail möglich. Die Bürgerinnen und Bürger sind Zeit, die Aufgaben der Daseinsvorsorge für unsere gebeten, bei Bedarf andere Kommunikationswege Bürgerinnen und Bürger zu erfüllen“, so Bürger- wie Telefon, Fax oder E-Mail zu nutzen und, sofern meister Jüngerich abschließend. möglich, Schreiben und ergän- zende Unterlagen per E-Mail Adresse rathaus@vg-ak-ff. de zu senden. Die Verbandsge- meindeverwaltung bleibt auch weiterhin über die bekannte Telefonnummer 02681-85-0 zu den bisherigen Öffnungszeiten erreichbar. Weitere Informationen können auch der Homepage der Ver- bandsgemeindeverwaltung Alten- kirchen-Flammersfeld entnom- men werden. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind telefonisch oder über ihre Mail-Adressen erreichbar. Alle Kontaktdaten sind auf der Homepage ersichtlich. Foto: Land Rheinland-Pfalz An alle Manuskripteinsender Letzter Abgabetermin für die Manuskripte von Ausgabe 15 / 2020 ist bereits am Mittwoch, 1. April 2020, 16 Uhr ! Mailadresse im Rathaus: [email protected] Altenkirchen-Flammersfeld 3 Donnerstag, 26.03.2020 Achtung +++ Verstöße gegen Covid-19 +++ Das neuartige Coronavirus SARS-CoV-2 hat sich in kurzer Zeit weltweit verbreitet. Es muss alles dafür getan werden, eine weitere Ausbreitung zu verhindern. Deshalb sind erhöhte Schutzmaßnahmen zur Verhinderung der Verbreitung erforderlich. Daraufhin hat der Landkreis Altenkirchen verschiedene Allgemeinverfügungen erlassen. Diese sind jetzt von allen Bürgerinnen und Bürgern zwingend einzuhalten. Leider wurde bereits in den vergangenen Tagen mehrfach eine Vielzahl von unterschiedlichen Verstößen festgestellt. Insbesondere möchten wir auf folgende Verstöße hinweisen: Hinweis für Kinder und Jugendliche (Eltern und Erziehungsberechtigte sind in der Pflicht): In den letzten Tagen wurden einige Verstöße hinsichtlich der Gruppenbildung (auch kleinere Gruppen) von spielenden Kindern (insbesondere auf bereits gesperrten Spiel- und Bolzplät- zen) und auch Zusammenkünfte von Jugendlichen (insbesondere im Stadtgebiet Altenkirchen - Parc de Tarbes, Konrad-Adenauer-Platz etc. -), aber auch in den Gemeinden Horhausen und Güllesheim (Bereich Kardinal-Höffner-Platz, Busbahnhof an der Grundschule Horhau- sen und auf dem Sportplatz Güllesheim) festgestellt. Wir bitten die Kinder und Jugendlichen aber auch die Eltern/Erziehungsberechtigten als verantwortliche Aufsichtspersonen eindring- lich darauf zu achten und die Kinder und Jugendlichen dahingehend zu sensibilisieren, dass solche Verstöße zwingend unterbunden werden. Dies kann nicht nur strafrechtliche Folgen haben, sondern vielmehr zum Selbstschutz und dem Schutz anderer Menschen. Im Rahmen der Allgemeinverfügungen und in Anbetracht der derzeit angespannten Situation appellieren wir an jeden Einzelnen, dass Ansammlungen von mehreren Personen (dazu zählen auch klei- nere Gruppen) strikt zu vermeiden sind. Das ist oberstes Gebot und die momentane Lage ist sehr ernst. Somit sollte sich jeder Einzelne zwingend an die Vorgaben halten. Hinweis für die Betreiber von Geschäften, Gaststätten, Clubs, Restaurants, Discotheken etc.: Aktuell gelten besondere Vorschriften durch die Allgemeinverfügung des Landreises Altenkir- chen, die ebenfalls zwingend einzuhalten sind. Nähere Auskünfte hierzu sind aus der Allge- meinverfügung zu entnehmen. Diese ist auf der Website des Landkreises (www.kreis-altenkir- chen.de) abrufbar. Zudem haben wir eine Übersicht über finanzielle Finanzierungs- und Fördermöglichkeiten auf der Website der Verbandsgemeinde (www.vg-altenkirchen-flammersfeld.de) veröffentlicht. Wir appellieren nochmal ausdrücklich an jeden Einzelnen, die Vorschriften der Allgemeinver- fügung zwingend einzuhalten. Das Ordnungsamt führt auch in den kommenden Wochen flä- chendeckend Kontrollen bezüglich der Einhaltung der erlassenen Allgemeinverfügungen des Landkreises Altenkirchen sowie ggf. weiterer erlassener Reglungen durch. Ihre Ordnungsbehörde der Verbandsgemeindeverwaltung Altenkirchen-Flammersfeld Altenkirchen-Flammersfeld 4 Donnerstag, 26.03.2020 Hilfestellung für Gewerbetreibende in der Corona-Krise Die Wirtschaftsförderung der Verbandsge- Die Agentur für meinde Altenkirchen-Flammersfeld infor- Arbeit ist unter der Hotline 0800/4555520 zu miert über Kontaktstellen und Ansprechpartner erreichen. für Gewerbetreibende in der Verbandsgemeinde Die Wirtschaftsförderung