SCHIEDSRICHTER ZEITUNG 02 OFFIZIELLES MAGAZIN DES DEUTSCHEN FUSSBALL-BUNDES 2020 MÄRZ / APRIL Trainingslager am Atlantik: Deutschlands Spitzen-Schiedsrichter fanden in Portugal beste Bedingungen zur Vorbereitung auf die Rückrunde vor. Titelthema Report Lehrwesen Zeitreise TRAININGSLAGER EIN AIRBAG FÜR KOMPETENT DAS SPIELFELD DER ELITE-REFEREES SCHIEDSRICHTER IM REGELWERK UND SEINE LINIEN Die Schwerpunkte bei der Befugnisse und Pflichten Der Inhalt des neuen Die Markierungen Rückrunden-Vorbereitung des Video-Assistenten DFB-Lehrbriefs Nr. 90 im Wandel der Zeit DIFFERENT BEATS BUILD A NATION’S HEART. adidas.de/Deutschland © 2019 adidas AG 3 EDITORIAL INHALT LIEBE LESERINNEN TITELTHEMA 4 Grundlagen schaffen UND LESER, Winter-Trainingslager der Elite- Schiedsrichter unabhängig davon, ob es sich um ein Fußballspiel, um REPORT eine Spielrunde oder um eine Pause zwischen zwei 10 Ein „Airbag“ für Schiedsrichter Abschnitten handelt: Halbzeitpausen gilt es zu nutzen. Befugnisse und Pflichten des Sinnvoll und mit Blick auf die kommende zweite Hälfte. Video-Assistenten Das heißt: Aufarbeiten und Analysieren des bisherigen Verlaufs, Vorhaben neu strukturieren und neu ordnen PANORAMA und mit einem klaren Matchplan beziehungsweise ein- 14 Austausch mit Journalisten deutigen Vorgaben in die zweite Hälfte gehen. Liegt zufällig in dieser Halbzeitpause auch noch der Jahres- LEHRWESEN wechsel, ist es ohnehin üblich, sich mit guten Vorsätzen 16 Regel-Kompetenz in den neuen Abschnitt zu begeben. ▼ Der Inhalt des aktuellen DFB-Lehrbriefs Nr. 90 LUTZ WAGNER, Beim Winter-Trainingslager in Portugal konnte man unter DFB-SCHIEDSRICHTER- den Bundesliga-Schiedsrichtern die Aufbruchstimmung REGEL-TEST LEHRWART förmlich spüren: Sie wollen Unsportlichkeiten künftig 18 Waagerecht oder senkrecht? konsequenter ahnden. Jedem unserer Spitzen-Schieds- richter ist klar, dass die Vorbildfunktion der Bundesliga entscheidend ist für ANALYSE das Verhalten auf den Amateursportplätzen und die Stellung der Unparteii- 20 Keine Absicht schen und den Respekt ihnen gegenüber dort. Dazu bedarf es keiner neuen Die unmittelbare Torerzielung nach Regeln, wie von einigen fälschlich behauptet, sondern vielmehr der konse- Handspiel quenten Ahndung und Umsetzung der bereits bestehenden. Andere Sportar- ten wie der Handball haben uns dies beispielhaft vorgemacht. REPORT 26 Der Bachelor Auch wenn der Spielbetrieb im Spitzenbereich einer eigenen Betreuung bedarf, FIFA-Assistent Mike Pickel als so sind die Schiedsrichter in Deutschland eine Einheit. Dies haben die Elite- Wissenschaftler Schiedsrichter bereits vor einigen Wochen durch ein gemeinsames Anti-Gewalt- Video eindrucksvoll dokumentiert. Und das drückt auch die neue Struktur mit ZEITREISE der Schaffung eines allumfassenden Schiedsrichterausschusses aus, die beim 28 Die Grenzen des Spiels letzten DFB-Bundestag beschlossen wurde. Spielfeldmarkierungen im Wandel der Zeit Dank der Unterstützung und der Vorbildfunktion unserer Spitzen-Schiedsrich- ter hoffen wir darauf, dass es auch für die Unparteiischen an der Basis etwas AUS DEN VERBÄNDEN leichter wird, Woche für Woche auf Deutschlands Sportplätzen ihren unersetz- 32 Jubiläumsfeier in der Hauptstadt lichen Dienst zu tun. Ob sich das Miteinander und auch das Fair-Play-Verhalten nachdrücklich ändern, werden wir beobachten. VORSCHAU 34 Qualifikation für die EURO 2020 Schauen wir also darauf, was die Rückrunde und die Zeit danach bringen, den- ken wir aber auch an die Nachhaltigkeit und an das, was jeder Einzelne dazu beitragen kann. Fußball, das sind eben nicht nur Tore und Siege, sondern ist auch die Freude am gemeinsamen Miteinander. Dabei helfen nicht nur Regeln, sondern auch die sogenannten ungeschriebenen Gesetze und die Bereitschaft eines jeden Einzelnen, mit gutem Beispiel voranzugehen. In diesem Sinne und mit dem Bewusstsein für die Signalwirkung und den Vor- bildcharakter von der Spitze bis zur Basis verbleibe ich mit den besten Wün- schen für die Rückrunde. Euer SCHIEDSRICHTER ZEITUNG 02 OFFIZIELLES MAGAZIN DES DEUTSCHEN FUSSBALL-BUNDES 2020 MÄRZ / APRIL Trainingslager am Atlantik: Deutschlands Spitzen-Schiedsrichter fanden in Portugal beste Bedingungen zur Vorbereitung auf die Rückrunde vor. Die Schiedsrichter- Zeitung gibt es auch Titelthema Report Lehrwesen Zeitreise TRAININGSLAGER EIN AIRBAG FÜR KOMPETENT DAS SPIELFELD DER ELITE-REFEREES SCHIEDSRICHTER IM REGELWERK UND SEINE LINIEN Die Schwerpunkte bei der Befugnisse und Pflichten Der Inhalt des neuen Die Markierungen zum Download auf Rückrunden-Vorbereitung des Video-Assistenten DFB-Lehrbriefs Nr. 90 im Wandel der Zeit www.dfb.de TITELTHEMA 4 DFB-SCHIEDSRICHTER-ZEITUNG 02|2020 GRUNDLAGEN SCHAFFEN 80 Schiedsrichter, ein Trainingslager. Die Referees aus der Bundesliga und 2. Bundesliga sowie die Assistenten aus dem Oberhaus absolvierten im Januar ihr Trainingslager in Lagos, an der malerischen Atlantik-Küste Portugals. Beim Trainingslager in Portugal fanden Deutschlands Spitzen-Schiedsrichter optimale Bedingungen vor. TEXT agos im Januar: Die Trainingsplätze gleichen einem teiischen in kleinere Gruppen einteilen, was eine inten- Bernd Peters Teppich, das Hotel bietet sowohl tollen Komfort sivere Arbeit mit Bundesliga- und Zweitliga-Schiedsrich- L als auch Platz ohne Ende, das Wetter ist ein son- tern sowie Assistenten ermöglicht.“ niger Traum. Kein Wunder, dass sich die DFB-Schieds- richter nach 2019 zum zweiten Mal für Lagos als Winter- Sieben Tage lang absolvierten die Elite-Schiedsrichter, Domizil entschieden haben. „Die Plätze sind grandios, das 19. Team der Bundesliga, ihr Trainingslager im por- das Wetter ist ideal zur Vorbereitung, die Räumlichkei- tugiesischen Hafenstädtchen und bereiteten sich bei opti- ten sind gut und für viele Gruppen geeignet“, erklärt malen Bedingungen auf die Rückrunde vor. Dass die Refe- der Sportliche Leiter der Elite-Schiedsrichter, Lutz rees bei Temperaturen um die 22 Grad ordentlich ins Michael Fröhlich (62). „Dadurch können wir die Unpar- Schwitzen gerieten, dafür sorgte schon das harte Athle- 5 GRUNDLAGEN SCHAFFEN 80 Schiedsrichter, ein Trainingslager. Die Referees aus der Bundesliga und 2. Bundesliga sowie die Assistenten aus dem Oberhaus absolvierten im Januar ihr Trainingslager in Lagos, an der malerischen Atlantik-Küste Portugals. tiktraining unter den „wachsamen Augen“ von DFB-Coach Verletzungen versucht das Trainingslager-Team vorzu- Heinz-Dieter Antretter, das die Grundlage für die sportli- beugen – dafür ist auch Ex-Bundesliga-Profi und Ortho- chen Herausforderungen der Rückrunde bilden soll. „Die päde Bernd Brexendorf vor Ort. Er war schon Mann- Bedingungen gehen kaum besser“, freut er sich. „Wir set- schaftsarzt bei Schalke 04 und Hannover 96. „Ich checke zen hier den Schwerpunkt auf die Stabilisierung der Leis- alle durch und biete auch osteopathische Lösungen an“, tungsfähigkeit und auf einen Reiz, den man in der Trai- sagt er. „Viele sind dafür offen. Im Großen und Ganzen ningslehre als Superkompensationsreiz bezeichnet. Das, versuche ich aber vor allem, präventive Möglichkeiten was wir hier machen, soll also noch einige Wochen nach- aufzuzeigen, damit Verletzungen gar nicht erst entste- wirken.“ Das Ziel des Trainers: „Am Ende sollen alle müde hen.“ Dafür sind die Schiedsrichter dankbar. „Wir werden sein. Wir gehen da bewusst an die Grenzen.“ alle nicht jünger, die Anforderungen aber höher. Da ist TITELTHEMA 6 DFB-SCHIEDSRICHTER-ZEITUNG 02|2020 Neben den praktischen und theoretischen dieser Bereich enorm wichtig“, sagt Bundesliga-Assis- Szenen aus dem internationalen Fußball nach, diskutie- Einheiten war auch tent Frederick Assmuth. ren gemeinsam die Entscheidungen der Kollegen. „Das der Teambuilding- schafft einen Mannschaftsgeist, wir wollen möglichst Gedanke ein wichtiger Aspekt des Aber nicht nur körperlich, auch theoretisch arbeiten die einheitlich agieren“, erklärt Dr. Jochen Drees, der die Trainingslagers. Unparteiischen – und schwören sich etwa in einem Bun- „VAR-Übungen“ leitet. „Außerdem wollen wir noch galow auf die Herausforderungen im Kölner Video- schneller werden in der Entscheidungsfindung. Die Assist-Center ein. In dem Gebäude auf dem Hotel- Basics und gängigen Abkürzungen sollen in Fleisch und Gelände wurde dieses praktisch originalgetreu nachge- Blut übergehen, damit man in der Hitze des Gefechts baut und die 80 Teilnehmer spielen in kleinen Teams am Spieltag darüber nicht mehr nachdenken muss.“ „WIR BRAUCHEN KEINE NEUEN REGELN“ Im Interview mit der DFB-Schiedsrichter-Zeitung spricht der Sport- Was waren die Schwerpunkte im physischen Training? liche Leiter der Elite-Schiedsrichter, Lutz Michael Fröhlich, über Wir hatten bereits im Sommer sehr viele Verletzte unter den die Arbeit im Trainingslager, zieht ein Fazit der Hinrunde und Schiedsrichtern. Die Situation hat sich nicht wesentlich entspannt, erklärt neue Maßnahmen für die Rückrunde. obwohl die medizinische und physiotherapeutische Betreuung ausgezeichnet ist. Wir sind da mit unserer medizinischen Wie wurden in den verschiedenen Arbeitsgruppen während des Trai- Abteilung in Kontakt. Abgesehen von individuellen Problemen, ningslagers die Schwerpunkte gesetzt? lässt sich ein altersbedingter Verschleiß nicht leugnen. Wenn Jede Gruppe hatte einen Themenschwerpunkt, der ihren Job betraf, man acht bis zehn Jahre als Bundesliga-Schiedsrichter aktiv ist, also Schiedsrichter, Schiedsrichter-Assistenten und Video-Assisten- mit viel Training und immer höheren körperlichen Anforderun- ten, sowie einen Schwerpunkt, der ihre Spielklasse betraf. Sie sahen gen in den Spielen, dann ist die Gefahr für Anfälligkeiten