N. 9 – 2012 OTTOBRE MENSILE DELL’A.N.A. XCI – N. 9 nv. in L. nv. 27/02/2004 n° 46) art. 1 comma 1- Anno LO/MI Poste Italiane – S.p.A sped. in a.p. – D.L. 353/2003 (co Uomini d’oro IN COPERTINA Oscar De Pellegrin al tiro, alle Pa- AUTORIZZAZIONE TRIBUNALE NUMERO 229 ralimpiadi di Londra. Un Oro pe- Iscrizione R.O.C. n. 48 sante, che premia non solo un atleta ma anche le straordinarie DIRETTORE RESPONSABILE virtù di un alpino, supermedaglia- Bruno Fasani to nello sport ma anche nella vita DIREZIONE E REDAZIONE per le sue molteplici attività al via Marsala, 9 - 20121 Milano servizio degli altri. A lui abbiamo tel. 02.29013181 - fax 02.29003611 dedicato la copertina di questo INTERNET E-MAIL mese, un mese in cui si è svolto www.ana.it [email protected] nel nostro Soggiorno di Costalo- vara il Convegno della stampa al- COMITATO DI DIREZIONE Adriano Crugnola (presidente), Ildo Baiesi, pina incentrato sul tema dei valori Alcide Bertarini, Roberto Bertuol, e della coscienza civile dei quali, Mario Botteselle, Stefano Duretto, non a caso, Oscar De Pellegrin è il Bruno Fasani, Massimo Rigoni Bonomo portabandiera. NON ISCRITTI ALL’ANA (foto Dean Alberga - Londra) Abbonamenti, cambio indirizzo, rinnovi tel. 02.62410215 - fax 02.6555139 [email protected] Tariffe per l’abbonamento a L’Alpino 2 per l’Italia: 14,50 euro per l’estero: 16,50 euro 1 sul C.C.P. 000023853203 intestato a: 0 «L’Alpino» - via Marsala, 9 - 20121 Milano sommario IBAN: IT28 Z076 0101 6000 0002 3853 203 2 BIC: BPPIITRRXXX 3 Editoriale 30 Il 54° raduno al monte Bernadia 4-6 Lettere al direttore e 32-33 A Lusiana congresso dei ISCRITTI ALL’ANA Gli iscritti all’ANA, per il cambio di indirizzo, r 6-8 Oscar De Pellegrin alle Paralimpiadi presidenti delle Sezioni europee di Londra 36-39 Nostri alpini in armi devono rivolgersi esclusivamente al gruppo o b alla sezione di appartenenza. 10-15 Il 16° CISA a Costalovara 41 Sport: il 36° campionato ANA o 16-19 Paularo: consegnato di corsa in montagna a staffetta t il “Premio Fedeltà alla Montagna” 42 Sfogliando i nostri giornali t 20-21 Il Premio Alpino dell’Anno 43 Biblioteca o 22-23 PC: l’intervento dei volontari ANA 44-54 Rubriche ASSOCIAZIONE NAZIONALE ALPINI in Emilia Via Marsala, 9 - 20121 Milano 24-25 Campi scuola con gli alpini 55 Consiglio Direttivo Nazionale 26-27 Pellegrinaggio sul Monte Pasubio del 15 settembre e calendario Segreteria: tel. 02.62410200 manifestazioni fax 02.6592364 28-29 Al bosco delle Penne Mozze [email protected] Direttore Generale: tel. 02.62410211 [email protected] DVD DELL’ADUNATA DI BOLZANO Segretario Nazionale: tel. 02.62410212 DVD con le immagini dell’Adunata di Bolzano sono disponibili in un [email protected] I cofanetto doppio: il primo disco contiene le riprese degli eventi più Amministrazione: tel. 02.62410201 significativi dell’Adunata (l’alzabandiera, la Cittadella militare, l’arrivo fax 02.6555139 della Bandiera di guerra, ecc.), mentre nel secondo, a scelta, ci sarà la [email protected] parte della sfilata che si preferisce, così suddivisa: disco 1-Liguria e Valle d’Aosta, 2- Piemonte, 3-Lombardia, 4-Emilia Romagna, 5-Veneto, Protezione Civile: tel. 02.62410205 fax 02.62410210 6-Trentino-Alto Adige e Friuli Venezia Giulia, 7-Sezioni del Centro-Sud, [email protected] Isole e Toscana. Il DVD doppio è in vendita a soli 12 euro (escluse spese di spedizione) e può essere prenotato presso la Sezione di appartenenza o Centro Studi ANA: tel. 02.62410207 sul sito www.ana.it – I DVD saranno spediti entro tre settimane dal fax 02.62410230 ricevimento del pagamento. Per maggiori informazioni, www.ana.it o contatta [email protected] Servizi A.N.A. srl ai seguenti numeri: tel. 02-62410215, fax 02-6555139, e-mail: [email protected] ● Servizi ANA srl: tel. 02.62410219 fax 02.6555139 [email protected] Fotolito e stampa: Amilcare Pizzi s.p.a. Il berretto dell’ANA in lana Via Amilcare Pizzi, 14 uesto è il cappellino invernale, realizzato in lana, con il logo ANA. È inoltre 20092 Cinisello Balsamo (MI) Qdisponibile nelle versioni in cotone e in pile con il paraorecchie. Le richieste per l’acquisto possono essere fatte alla Sezione di appartenenza. La lista completa Progetto grafico e impaginazione: Camillo Sassi dei gadget è su www.ana.it ● Chiuso in tipografia il 28 settembre 2012 Di questo numero sono state tirate 386.984 copie 2 9-2012 EDITORIALE Un articolo da scrivere insieme i siamo incontrati a Costalovara trufolano nelle case a scompaginare scienza che far politica è servire. con tutti gli amici che operano speranze e progetti. Venditori di nulla, È davanti a questi scenari che gli alpini Cnell’editoria alpina, ma non l’ab- al pari dei Lucignolo della storia di Pi- prendono coscienza della loro voca- biamo fatto per diventare giornalisti. nocchio. Penso alle famiglie, spesso zione, non per organizzarsi politica- Per fare quello bastano le officine dei vittime di un equivoco pedagogico, mente o esibirsi in lamentose condan- media, che sfornano “operai” specia- quello che confonde educazione col ne. Del resto non erano tempi migliori lizzati di altissimo livello. Ci siamo in- carrello della spesa, perché a un figlio quelli che videro la nascita dell’ANA, contrati per crescere come cittadini e non bisogna far mancare nulla. Cosa gli oltre novant’anni fa. Oggi come allora per far crescere la coscienza del Paese manchi davvero andrebbe invece cer- è chiesto solo di rimboccarsi le mani- in un momento difficile. C’è chi ha pa- cato in una ritrovata capacità di stare che. Ciò che ci attende è la presa d’at- ragonato il periodo in cui viviamo ad insieme e di comunicare tra generazio- to che davanti al deserto c’è un preciso un aereo che sta cercando una pista ni. Cose che non si comprano ad alcun dovere di tornare a seminare vita. Qua- per atterrare e non trovandola sta gi- supermercato. Eppure è proprio la co- lità di vita. È il bene del fare, che co- rando a vuoto per scaricare il carbu- municazione che s’è fatta difficile e a mincia nei Gruppi e nelle Sezioni, chia- rante. Immagine simbolo, metafora di corto di ossigeno. Abbiamo inventato mate a superare eventuali stanchezze, un vagare senza una meta sicura, o un le protesi per comunicare: twitter, fa- ma anche le piccole divisioni spesso porto di rifugio cui approdare. Insom- cebook, internet, sms, mms… Ma sono seminate da chi vorrebbe usare gli alpi- ma, si cerca di sopravvivere, ma chi ha protesi, appunto, espedienti per com- ni per altri scopi, sottraendoli alla loro la soluzione? pensare la mancanza degli “arti dell’a- vocazione alla fraternità universale. È il Non sono pessimista per principio. nimo”, quelli che ci consentono di co- bene del fare che ha di mira il bene co- Ogni tempo ha i suoi deserti e le sue municare con gli occhi, con le emozio- mune e tutte le virtù civiche che un spine, ma anche pianure sconfinate e ni e col metalinguaggio del corpo, che tempo si insegnavano sui banchi di acque limpide in cui trovare sollievo. sa raccontare senza parlare, consen- scuola e che ora vengono lasciate alla Ogni epoca ha le sue guerre, e neppure tendo di percepire la bellezza dello libera interpretazione dei cittadini. la nostra ne è esente. Guerre diverse, stare insieme. Con l’evidente risultato di una cultura metaforiche, ma pur sempre guerre. Penso ancora al difficile momento po- dei diritti che ha soffocato quella dei L’importante è credere che ancora una litico ed economico. Non passa giorno doveri. È questo l’articolo che deve volta l’istinto vitale ci porterà fuori che la cronaca giudiziaria non ci conse- uscire da Costalovara. Scritto a più ma- dalle sabbie mobili. Un istinto parago- gni l’ingordigia di qualche papavero, ni, quelle della vita, fiorita su convin- nabile a quello che spinge gli uccelli mi- beccato con le mani nel sacco. Mentre zioni chiare e senza ambiguità. Un arti- gratori verso destini di sopravvivenza. la povertà semina le sue uova nel nido colo scritto nella lingua e con la sensi- È vero che non mancano motivi di di tante famiglie, qualcuno, credendosi bilità delle tante contrade da cui pro- preoccupazione e allarmi che invitano più scaltro degli altri, pensa bene di veniamo, ma con l’unico obiettivo di a guardare cose e fatti con disincantata mettere le mani sugli ori di famiglia. contribuire al bene del Paese, quello di lucidità. Penso alle fatiche educative di Una litania senza fine, come se il virus un’Italia più gioiosa, cresciuta anche tante famiglie, alle prese con le sfide di della cleptomania avesse infestato la sul tronco degli alpini. troppi “educatori” alternativi, che si in- mente di troppi, rubando loro la co- Bruno Fasani 3 9-2012 LETTERE AL DIRETTORE ARRIGO COLLAVINO UNA ROULOTTE A UNA FAMIGLIA TERREMOTATA i scrivo per informarvi che con il nostro Gruppo abbiamo Vdeciso di donare in comodato d’uso gratuito e senza limiti di l 4 luglio scorso è “andato avanti” l’alpino Arrigo Collavino, tempo la nostra roulotte che abitualmente impieghiamo nelle Idi Muris di Ragogna (Udine), vero self made man dell’im- Adunate nazionali, ad una famiglia di Medolla colpita dal terremo- prenditoria friulana nel mondo. Nato a Ragogna il 16 novem- to e costretta a dormire in tenda perchè la casa è completamente bre 1926, Valentino, detto Arrigo, emigrò nel 1951 in Canada crollata. assieme al fratello Mario, lavorando per qualche anno come semplice dipendente presso industrie locali.