April/May - Año 2013 - Nro. 3 - Edición 1 PRSST STO ECRWSS U.S. POSTAGE PAID GRATIS/ FREE EDOM Retail Español/English 32 Páginas - Circulación Mensual Boston regresa a Kimberly la calma Dos Ramos Mucho más en... P-5 OSCAR GANEM AL DIA Manifestantes demandan recuento de votos Mucho más en... P-11 ALIANZA Fantasy Station Academy Mucho más en... P-14 Weston Futbol Club WFC Mucho más en... P-22 LAUDERDALE BYHE SEA BYHE LAUDERDALE Vellísimo Center Spa Kimberly Dos Ramos Coming Soon Pag. 16 - 17 Mucho más en... P-27 2 - April/May 2013 LATIN PEOPLE NEWS - (954) 261-2280 - www.latinpeoplenews.com March/April 2013 - 3 LATIN PEOPLE NEWS - (954) 261-2280 - www.latinpeoplenews.com 4 - April/May 2013 EDITORIAL Por Juan V. Fanti con un margen extremadamente pequeño Director/CEO y algo dudoso que hace que la oposición Email: [email protected] exija la totalidad del conteo de todos los votos en forma manual. Los venezolanos no perdemos la esperanza que todo salga bien para país. Este mes le damos la bienvenida a Vellsisimo Center, un nuevo spa que le brindará a la ciudad de Weston y Davie Published by: Latin People News, Inc. algo nuevo que el público estaba Florida, USA esperando, les deseamos el mejor de los éxitos. Y a la excelente institucion Fantasy Director/CEO: Juan V. Fanti Station Academy y su Directora Rosalba General Manager: Corina Silva Segovia. Con esta tercera edición nuestro News sigue Editor in Chief: Analuisa Cedeno obteniendo fuertes lazos entre las distintas comunidades del Sur de Florida, como Les ratifico que nuestro periódico es una Public Relations Director: Oscar Ganem tribuna abierta que sirve de expresión a la nuevas alianzas con la incorporación de Design: John Herz Elizabeth Carreño, reconocida músico comunidad hispana, por lo que les invito a venezolana, directora de Carreño Music escribirnos a [email protected], y Director of Technology and Information Systems: Academy en la ciudad de Weston, la del Dr. tengan la seguridad que les será publicada Engelbert Cordero. y si está en nuestras manos será Alberto Pierini, de Doral con su nueva Director of Institucional Doral: Nelly Arguello columna de estética. Nuestra nueva página debidamente canalizada sus inquietudes. Faranduleando sobre el acontecer de Reporters: Jean Carlos De Abreu, Corresponsal del Correio, Analuisa Cedeno. famosos artistas que hacen vida en los Juan Fanti / Director Photography: Juan Fanti Estados Unidos. [email protected] Contributing Writers: Denise Isaac, Americas Community También es un mes de cambios y retos a Center, Carmen Silva, Oscar Ganem, Engelbert Cordero, nivel nacional e internacional como una Elizabeth Carreño, Dr.Alberto Pierini, Ann Ganem, Clap & reforma migratoria que podría unir Latin People News es y será siempre Wine y Faranpress. para ustedes el Vocero de la republicanos y demócratas para su apoyo. Comunidad Hispana en el Sur de la Cover Model : Kimberly Dos Ramos Elecciones en Venezuela que dan una Florida. victoria por parte del CNE a Nicolás Maduro Sales: (786) 837-7233 Ventas: (954) 261-2280 / (954)338-8310 Email: [email protected] www.latinpeoplenews.com Blog: www.latinpeoplenews.blogspot.com Latin People News es una publicacion mensual y gratuita, distribuida por correo, rutas y vendedores a las ciudades de Weston, Pembroke Pines, Miramar, Davie, Cooper City, Coral Spring, Lauderdale-by-the-Sea, Pompano Beach, Wellington, Doral, South Beach, Miami y Kendall Latin People news is a free monthly publication mailed , rutes Para promocionar tu empresa o negocio en Latin People ans sales in Weston, Pembroke Pines, Miramar, Davie, Cooper City, Coral Spring, Lauderdale-by-the-Sea, News contactanos a través de nuestros números de Pompano Beach, Wellington, Doral, South Beach, Miami y teléfono: (954) 261-2280, ó nuestro Kendall and also is distributed in strategic points. email: [email protected] Latin People News, no se responsabilizara por el contenido de los anuncios publicados en este medio ni por los escritos y opiniones recibidas de partes de nuestros colaboradores. To promote your business in Latin People News, contact Prohibida la reproduccion parcial o total sin la autorizacion us at (786) 837-7233, or email us [email protected] por escrito de nuestra administracion. Latin People News does not hold responsability to any content provided by our advertiser or for any content in whole http:// www.latinpeoplenews.com or in part. All rights reserved. Reproduction or use without http:// www.latinpeoplenews.blogspot.com permission of any contents is prohibited in any manner. LATIN PEOPLE NEWS - (954) 261-2280 - www.latinpeoplenews.com April/May 2013 - 5 NOTICIAS QUE HACEN HISTORIA Sospechosos de atentados en Boston actuaron por motivos religiosos cuello, piernas y una mano atentados por motivos religiosos. hermano mayor el promotor de los producidas al parecer durante el De hecho, Dzhokhar, acusado atentados. tiroteo en el que falleció el viernes formalmente de cargos que La secretaria de Seguridad su hermano de 26 años, Tamerlan. incluyen el "uso de armas de Nacional de EEUU, Janet De acuerdo con fuentes oficiales destrucción masiva" y que podrían Napolitano, afirmó ante el Senado citadas por The Boston Globe, ese acarrearle la pena de muerte, ha que las autoridades aprenderán mismo domingo Dzhokhar contó a dicho a las autoridades que fue su las lecciones de los atentados. los investigadores que él y su hermano colocaron y detonaron Tribunal Electoral informa que Horacio Cartes Washington.- Los dos las dos bombas que explotaron sospechosos de los atentados en durante el popular maratón de es el nuevo presidente de Paraguay Boston actuaron en solitario, por Boston el 15 de abril. EFE- El multimillonario Horacio al twitter. motivos religiosos y movidos por el Las explosiones mataron a tres Cartes es el nuevo presidente de "Gracias a todos los compatriotas. rechazo a las guerras de EEUU en personas, entre ellas un niño de Paraguay, así lo señaló el titular del Es un gran compromiso este Irak y Afganistán, según datos de la ocho años, y dejaron heridas a Tribunal Superior de Justicia respaldo y esta confianza", dijo el investigación conocidos hoy y otras 282, según datos de la Electoral (TSJE), Alberto Ramírez. candidato vencedor, quien felicitó a los paraguayos por "este después de que el menor de los Comisión de Salud Pública de Cartes obtuvo el 45,91% de los votos y superó al oficialista Efraín comportamiento ejemplar más allá hermanos haya admitido que Boston. colocaron y detonaron las bombas. Alegre, quien cosechó el 36,84% y de las diferencias". Dzhokhar confesó antes de que se Poco antes, su rival en las urnas, el Dzhokar Tsarnaev, de 19 años, el quien ya reconoció su derrota, le leyeran sus derechos básicos, agregó. liberal Efraín Alegre, había menor de los hermanos, conocidos como "Miranda rights" y Los izquierdistas Mario Ferreira admitido su derrota en una permanece ingresado en el que incluyen el de no hablar con la (Alianza País) y Aníbal Carrillo comparecencia pública. hospital Beth Israel de Boston y su policía sin un abogado presente. (Frente Guasú, liderado por el estado ha mejorado de "grave" a En estos dos días de entrevistas en expresidente Fernando Lugo), "favorable", según el último parte obtuvieron respectivamente 5,69% el hospital los oficiales del Agencia y 3,43%, según cifras de la médico, destacó Efe. Federal de Investigaciones (FBI) El joven, intubado se está autoridad electoral. también han concluido que los dos Cartes agradeció a Dios la comunicando desde el domingo hermanos, actuaron solos, que no "oportunidad" de hacer algo por su con los investigadores federales tenían contactos con grupos país que le concede con la victoria por escrito y a través de gestos, ya terroristas nacionales o en las urnas, en un primer mensaje que tiene lesiones en la cabeza, extranjeros y que perpetraron los a la ciudadanía para el que recurrió La actividad del volcán Nevado del Ruiz Lanzan campaña para seleccionar astronautas provoca tres sismos en Colombia que viajen a Marte en 2023 Nueva York - Una compañía que Bas Lansdorp, un holandés pretende enviar seres humanos al cofundador de la organización, en EFE- Tres sismos, entre 2,9 y 4 Según el Servicio Geológico, los planeta en Marte en 2023 lanzó en una conferencia de prensa en un grados en la escala abierta de "eventos sísmicos Nueva York su selección de hotel de Nueva York. Richter y asociados a la actividad volcanotectónicos" estarían astronautas, abierta a todo el "asociados a fracturamiento de mundo y busca despertar la El costo del programa espacial sísmica del volcán Nevado del está estimado en unos 6.000 Ruiz, sacudieron varios roca dentro del edificio volcánico". atención que permita concretar la Las autoridades mantienen el nivel misión. millones de dólares. Mars One municipios del centro-oeste de pretende obtener el dinero a través Colombia, sin que se hayan amarillo de actividad del volcán Mars One abrió la presentación de Nevado del Ruiz, que registra de patrocinadores y socios, así reportado daños ni víctimas, candidaturas online, la primera de como también del contenido informaron las autoridades movimientos desde el pasado 13 cuatro rondas para elegir a los de abril. mediático que genere la misión a sismológicas. futuros astronautas, con los través de la venta de derechos de requisitos de tener 18 años o más, retransmisión. La idea es enviar El Nevado del Ruiz es tristemente El Servicio Geológico Colombiano buen estado de salud, aptitudes de seis grupos de cuatro personas recordado por la erupción de 1985, precisó a través de un comunicado supervivencia y un conocimiento cada uno. El primer grupo que borró del mapa el casco que el sismo se registró a las 07.41 adecuado del inglés, destacó AFP. emprenderá el viaje de siete urbano del municipio de Armero y hora local (12.41 GMT) en el cráter meses en 2022 para llegar a Marte causó la muerte de más de 20.000 Mars One anunció en mayo de Arenas, a una profundidad de 7,5 al año siguiente.