LA GUERRA no lo AGOTA TODO CRÓNICAS SOBRE MASACRES Y DESARRAIGOS LEONARDO HERRERA DELGHAMS FAUSTO PÉREZ VILLARREAL Escuela de Comunicación Social y Periodismo Decano: Jorge Arturo Salazar Manrique UNIVERSIDAD SERGIO ARBOLEDA Santa Marta Bogotá. D.C., diciembre de 2011 Herrera Delghams, Leonardo La guerra no lo agota todo: crónicas sobre masacres y desarraigos / Leonardo Herrera Delgahms y Fausto Pérez Villarreal.—Santa Marta: Universidad Sergio 2011 Arboleda, 110p. ISBN 978-­‐958-­‐8350-­‐83-­‐7 1. CONFLICTO ARMADO—SANTA MARTA (COLOMBIA). 2. VICTIMAS DEL CONFLICTO ARMADO – SANTA MARTA (COLOMBIA). 3. DESPLAZAMIENTO FORZADO – SANTA MARTA (COLOMBIA). I. Pérez Villarreal. II. Título 303.62 ed.21 UNIVERSIDAD SERGIO ARBOLEDA LA GUERRA NO LO AGOTA TODO: Crónicas sobre Masacres y Desarraigos © Leonardo Herrera Delghams [email protected] © Fausto Pérez Villarreal [email protected] Teléfono: (575) 095-4233551 Decano Escuela de Comunicación Social y Periodismo Jorge Arturo Salazar Manrique Primera edición: diciembre 2011 Queda prohibida toda reproducción por cualquier medio sin previa autorización escrita del editor. Las opiniones expresadas son propias de los autores y no comprometen posiciones oficiales de la Universidad Sergio Arboleda Seccional Santa Marta Edición realizada por el Fondo de Publicaciones Universidad Sergio Arboleda Carrera 15 No. 74-40 Teléfonos: 3257500. Ext. 2131 www.usergioarboleda.edu.co Fax: 3177529 Bogotá D.C. Director editorial: Jaime Barahona Caicedo Coordinación, y diagramación: Maruja Esther Flórez Jiménez [email protected] Diseño carátula: Pedro Gutiérrez y Maruja Esther Flórez Jiménez Fotografías: Carlos Capella, David Martínez, Oscar Berrocal, Leonardo Herrera y Fausto Pérez Impresión: Digiprint Bogotá, D.C. ISBN: 978-958-8350-83-7 Dedicatoria A la memoria de todos los muertos, sus padres, las viudas y los huérfanos que dejó la guerra de los grupos armados ilegales en el Caribe colombiano. Y a la esperanza que renace en aquellos que insisten en recuperar la paz y el progreso que una vez sintieron perder. A mi hermano Adrián Herrera Leonardo Herrera Delghams A mis hijos John Mario, Fausto Enrique y Carlos Alberto Fausto Pérez Villarreal 3 Agradecimientos Los autores deseamos agradecer a la Universidad Sergio Arboleda, seccional Santa Marta, en especial a la Escuela de Comunicación Social y Periodismo, por su interés en la producción académica promoviendo con ellos avances en la investigación en comunicación, a los doctores Alfredo Méndez, rector de esta sede, Camilo Noguera, secretario general y al doctor José Antonio Camargo, por su asesoría y apoyo constante a este trabajo; por direccionar sus esfuerzos hacia la investigación y a que sus resultados sean socializados a todo público. A Grace Angeline Morales Urueta, amiga y colega, por sus aportes conceptuales y metodológicos a la investigación y a este libro. Queremos agradecer también a las siguientes personas por ser parte importante en la realización de este trabajo. A Orlando Carvajal Quiñonez, periodista del diario La Opinión de Cucuta; Álvaro Oviedo Castillo, editor regional en el Caribe del diario El Tiempo; Miguel Ángel Herrera Delgans, magister en educación y profesor de la Universidad del Norte; Tatiana Velásquez Archibold, periodista del periódico ADN de Barranquilla; Carlos Javier Capella y Oscar Luis Berrocal, reporteros gráficos de la Casa Editorial El Tiempo; Edimer de la Torre, director del grupo de investigación de la Escuela de Comunicación y Periodismo de la Universidad Sergio Arboleda sede Santa Marta; quienes aceptaron ser lectores críticos de estas crónicas, por sus aportes y opiniones frente al tratamiento de los hechos. 5 A nuestros estudiantes, Jenifer Charris y Edna Villarreal, integrantes del Semillero y para quienes esperamos que esta investigación haya sido una experiencia interesante hacia un nuevo enfoque del periodismo. A nuestros estudiantes de la Escuela de Comunicación Social y Periodismo, a quie- nes presentamos este libro y dejamos en sus manos como parte del proceso de transfe- rencia de conocimiento. 6 La guerra no lo agota todo: Crónicas sobre masacres y desarraigos Contenido Prólogo ..........................................................................................................................................9 Introducción ...............................................................................................................................13 CAPÍTULO 1 El Periodismo tributa la memoria de las víctimas ................................................... 19 La memoria y la verdad ............................................................................................................21 La función de las memorias ....................................................................................................23 Iniciativas de memorias ...........................................................................................................25 La memoria en el Caribe Colombiano ...................................................................................28 La crónica, narrar para recordar ............................................................................................31 La narración en la reconstrucción de memoria ....................................................................32 CAPÍTULO 2 El Escenario que nadie imaginó vivir ........................................................................ 37 Bolívar ha pagado el precio más alto por la guerra ..............................................................40 En Magdalena los ‘paras’ son los que más desplazaron .......................................................42 El reino de los paras en el Cesar .............................................................................................43 CAPÍTULO 3 Los Brasiles vuelven a vivir ...............................................................................................................47 Los primeros señores ...............................................................................................................49 Muertes selectivas .....................................................................................................................52 La otra masacre ........................................................................................................................54 La última esperanza .................................................................................................................56 CAPÍTULO 4 El terror golpeó dos veces a El Salado ...................................................................... 59 La capital tabacalera de la región ...........................................................................................61 7 Los autores de la masacre ........................................................................................................62 Las secuelas de lo vivido ..........................................................................................................64 El clamor de los salaeros ..........................................................................................................65 CAPÍTULO 5 En Mejor Esquina empezó la historia de sangre ..................................................... 67 Un mar de interrogantes .........................................................................................................70 Epicentro de la barbarie ..........................................................................................................71 El primer muerto ......................................................................................................................72 La amenaza de Los Magníficos ...............................................................................................72 Las huellas del dolor ................................................................................................................73 CAPÍTULO 6 La masacre de Chengue ............................................................................................... 75 Crudas evocaciones ..................................................................................................................77 Las 28 víctimas ..........................................................................................................................79 ¿Qué pasó después? ..................................................................................................................80 Las consecuencias .....................................................................................................................82 CAPÍTULO 7 El aciago amanecer de Villanueva .............................................................................. 83 Los nueve restantes mártires ..................................................................................................86 Lo que la gente recuerda .........................................................................................................87 En el sur de La Guajira .............................................................................................................89 CAPÍTULO 8 La Macabra despedida de año en Cieneguita .......................................................... 91 Los ingratos recuerdos de Astrid ............................................................................................92 Un pueblo casi desconocido ....................................................................................................93 Más testimonios ........................................................................................................................94