OURDALL Promenade Schabierg Borndell • 323 E 42 K47 • Waldhof Falkenstein 508 erzenaak aulberg Uecht H K Hambuch • zbaa • • K 404 Ool ch 486 458 4 Nat‘Our Themeninsel Jongfeld 42 „Gewässer sind ästhetisch“ (6) Weindell Feschaak 41 Our Ahlberg Geischbüsch • 4 431 B E Feschdell Wellcherdell Stausee Burg Falkenstein 5 (Unterbecken) E 4 5 Stolzemburg K47 I rs teine berg interster S • H Burg Stolzemburg 3 Kopf Kupfergrube 454 Millebierg • 445 B • 1 Nat‘Our Themeninsel Ourschleife (16) 412 41 „Wasser ist Energie“ Härebierg • • Bauler CR320 ch Keppeshausen 304 a I 229 a rb Départ & arrivée 10 e Start & arrival 10 Bivelser Steg t Start & Ziel J h L1 esc Pulberg mm K A 3 H B Ewigt C H • 3 8 308 J eidbe J Sch rg Maueren 4 Dorscheid Zeimersbur I Bivels I H 36 • J 3 C • 377 333 C E 7 Nell • 456 4 4 N10 Ourdall Steg E Strach H Neuscheuerhof ätgesberg Kautendell L Welleschdell D Our CR355 5 • 9 467 Pumpspeicherwerk L1 Hérelt H Weissendréisch D OURDALL Promenade (8,5 km) • 4 Péilen 376 5 8 Infotafel · Panneau · Information board Boukels Steebur I M D Rundweg · Circuit · Circular route (11 km) 4 Abstecher · Crochet · Detour Hougeriicht Aussichtspunkt D Victor Hugo Klengdellt Felssteg · passerelle · Wooden passage Kraulicht • Tourist-InfoHéicht 471 6 V Bus stop (www.mobiliteit.lu) 4 • D CR322 5 1 297 Aussichtspunkt · Point• de vue · Point of view 5 M D Schutzhütte · Refuge493 · Shelter 4 M 1 1 A Wanderwege D 1 Sentiers de randonnée · Hiking trails Our 6 E Kulturpfad Vianden Niklosbierg V Nat‘Our-Routen | NaturWanderPark delux Bildchen- lgen Uferwanderweg Sauer-Our • 3 aa -B Kapelle D . 470 M G • Sentier Charles Mathieu M 441 V • Amesland Bierger- Hochseilgarten E Sentier de l‘Our A 2 305 besch "Indian Forest" M E 5 Maas-Rhein-Weg A Europäischer Fernwanderweg • M H 426 1 (16) o Meschett Mosel-Our-Weg u A S s losbie CR322 CR344 (6) Matthiasweg c ik rg M Houschterhaff h N te E rba a M • 0 100 200 300 400 500 m ch • 1 373 Speicherbecken illebierg 454 M 1 Départ & arrivée Alsbierg S.E.O. Start & Ziel Start & arrival OURDALL Promenade Vianden - Stolzemburg Déckesteen 6 • G Sessellift 350 m 1 485 A 300 m CR352 M 5 E M Fléierchen 1 S 250 m A V 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Vianden 200 m A 2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 km M 6 • V • 425 X 1 Rundweg Vianden - Stolzemburg - Vianden (nur für Wanderer/Mountainbiker) N17 Schloss Vianden 360 R 350 m G S X 300 m S N10 250 m H 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 6 1 1 200 m 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 km Machen Sie aus der OURDALL Prolongez la promenade de l’OUR- Turn the OURDALL promenade Promenade eine Rundwanderung DALL en parcourant le circuit de into a circular hiking tour or make oder erweitern Sie die Promenade randonnée, ou en e ectuant des some detours to visit attractions um Abstecher zu Sehenswürdig- crochets vers des sites intéressants via the local trails. Tour suggestions keiten, indem Sie die lokalen Wan- en empruntant les sentiers locaux. can be found on the map. derwege nutzen. Tourenvorschläge Les di érents itinéraires sont indi- The OURDALL promenade is also nden Sie auf der Karte. qués sur la carte. suitable for cyclists, the loop trail Die OURDALL Promenade ist auch La promenade de l’OURDALL peut and detours for hikers and für Radfahrer geeignet, der Rund- également être empruntée par les mountain bikers. wanderweg und die Abstecher für cyclistes, le circuit de randonnée et Buses connect Vianden and Wanderer und Mountainbiker. les crochets par les randonneurs et Stolzembourg half-hourly. les vététistes (VTT). Busse verbinden Vianden und Stolzemburg im Halbstundentakt. Les bus reliant Vianden et Stolzembourg circulent toutes les demi-heures. An den jeweiligen Infopoints können Sie weitere Informationen/Bilder mit Hilfe des QR-Code-Readers Ihres Handys abrufen. A chaque Info-Point vous pouvez accéder à des informations/images supplémentaires grâce au QR-code-reader de votre portable. On each info-point you can get further information/ pictures by activating the QR-code-reader of your mobile phone. Société Electrique de l‘Our Commune de Putscheid.