Stenographisches Protokoll 102. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich XXII. Gesetzgebungsperiode Dienstag, 5. April 2005 1 Stenographisches Protokoll 102. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich XXII. Gesetzgebungsperiode Dienstag, 5. April 2005 Dauer der Sitzung Dienstag, 5. April 2005: 9.02 – 20.39 Uhr ***** Tagesordnung Bundesfinanzgesetz 2006 samt Anlagen Beratungsgruppe IX: Wirtschaft und Arbeit Beratungsgruppe XIII: Gesundheit und Frauen Beratungsgruppe III: Äußeres ***** Inhalt Nationalrat Trauerkundgebung anlässlich des Ablebens von Papst Johannes Paul II. ....... 9 Personalien Verhinderungen ...................................................................................................... 9 Ordnungsruf ............................................................................................................ 18 Geschäftsbehandlung Antrag des Abgeordneten Dr. Josef Cap gemäß § 49 Abs. 5 der Geschäfts- ordnung, die Beratungsgruppen IX, XIII und III von der Tagesordnung der Sitzung abzusetzen – Ablehnung ...................................................................................... 11, 14 Antrag des Abgeordneten Dr. Josef Cap auf Durchführung einer Debatte gemäß § 59 Abs. 3 der Geschäftsordnung – Ablehnung .................................................. 11, 14 Wortmeldungen im Zusammenhang mit dem Antrag auf Absetzung der Bera- tungsgruppen IX, XIII und III von der Tagesordnung: 2 / 102. Sitzung 5. April 2005 Nationalrat, XXII. GP Mag. Wilhelm Molterer .......................................................................................... 11 Dr. Alexander Van der Bellen .............................................................................. 12 Herbert Scheibner ................................................................................................. 13 Redezeitbeschränkung nach Beratung in der Präsidialkonferenz gemäß § 57 Abs. 3 Z. 2 der Geschäftsordnung .......................................................................... 15 Verlangen auf Durchführung einer namentlichen Abstimmung ............................. 122 Unterbrechung der Sitzung ................................................................................... 152 Wortmeldung der Abgeordneten Dr. Helene Partik-Pablé im Zusammenhang mit einer am Vortag im Parlament stattgefundenen Veranstaltung ........................ 153 Bundesregierung Vertretungsschreiben .............................................................................................. 9 Ausschüsse Zuweisungen .......................................................................................................... 10 Unvereinbarkeitsangelegenheiten Elfter Bericht des Unvereinbarkeitsausschusses .................................................... 11 Dringlicher Antrag der Abgeordneten Dr. Alexander Van der Bellen, Kolleginnen und Kollegen be- treffend Rücktritt der Bundesregierung (577/A) (E) ................................................ 109 Begründung: Dr. Alexander Van der Bellen ......................................................... 110 Bundeskanzler Dr. Wolfgang Schüssel .............................................................. 116 Debatte: Dr. Eva Glawischnig ............................................................................................. 119 Mag. Wilhelm Molterer .......................................................................................... 123 Dr. Alfred Gusenbauer ......................................................................................... 125 Herbert Scheibner ................................................................................................. 127 Bundesminister Hubert Gorbach ........................................................................ 130 Karl Öllinger .......................................................................................................... 133 Dkfm. Dr. Günter Stummvoll ................................................................................ 135 Dr. Josef Cap ......................................................................................................... 136 Dr. Helene Partik-Pablé ........................................................................................ 138 Michaela Sburny ................................................................................................... 141 Herbert Scheibner (tatsächliche Berichtigung) ...................................................... 143 Dr. Reinhold Lopatka ............................................................................................ 143 Gabriele Heinisch-Hosek ..................................................................................... 145 Dipl.-Ing. Uwe Scheuch ........................................................................................ 147 Mag. Norbert Darabos .......................................................................................... 149 Sabine Mandak ...................................................................................................... 150 Entschließungsantrag (Misstrauensantrag) der Abgeordneten Dr. Alexander Van der Bellen, Kolleginnen und Kollegen betreffend Versagen des Vertrauens gegenüber der Bundesregierung gemäß Artikel 74 des Bundes-Verfassungs- gesetzes – Ablehnung (namentliche Abstimmung) .......................................... 122, 152 Ablehnung des Selbständigen Entschließungsantrages 577/A (E) ........................ 151 Nationalrat, XXII. GP 5. April 2005 102. Sitzung / 3 Verhandlungen Bericht des Budgetausschusses über die Regierungsvorlage (830 d.B.): Bundes- gesetz über die Bewilligung des Bundesvoranschlages für das Jahr 2006 (Bun- desfinanzgesetz 2006 – BFG 2006) samt Anlagen (840 d.B.) ............................... 14 Beratungsgruppe IX: Wirtschaft und Arbeit: Kapitel 63: Wirtschaft und Arbeit .... 15 Redner/Rednerinnen: Dr. Alfred Gusenbauer ......................................................................................... 15 Dkfm. Dr. Günter Stummvoll (tatsächliche Berichtigung) ..................................... 17 Dr. Reinhold Mitterlehner ..................................................................................... 18 Michaela Sburny ................................................................................................... 20 Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann ............................................................................ 22 Bundesminister Dr. Martin Bartenstein .............................................................. 23 Dr. Josef Cap ......................................................................................................... 27 Herbert Scheibner (tatsächliche Berichtigung) ...................................................... 29 Ridi Steibl .............................................................................................................. 30 Karl Öllinger .......................................................................................................... 31 Maximilian Walch .................................................................................................. 34 Karl Öllinger (tatsächliche Berichtigungen)................................................... 35, 43 Doris Bures ........................................................................................................... 36 Karlheinz Kopf ...................................................................................................... 37 Mag. Werner Kogler .............................................................................................. 39 Mares Rossmann .................................................................................................. 41 Mag. Melitta Trunk (tatsächliche Berichtigung)...................................................... 43 Mag. Johann Moser .............................................................................................. 43 Herta Mikesch ....................................................................................................... 45 Mag. Brigid Weinzinger ........................................................................................ 47 Mag. Walter Tancsits ............................................................................................ 49 Heidrun Silhavy ..................................................................................................... 50 Dr. Ferdinand Maier .............................................................................................. 52 Heidemarie Rest-Hinterseer ................................................................................. 54 Helga Machne ........................................................................................................ 55 Mag. Dietmar Hoscher .......................................................................................... 56 Johannes Schweisgut .......................................................................................... 57 Friedrich Verzetnitsch .......................................................................................... 58 Franz Glaser .......................................................................................................... 60 Kurt Eder ............................................................................................................... 61 Johann Ledolter .................................................................................................... 62 Franz Riepl ...........................................................................................................