e I N E Orson Welles Buenos Aires BeraId Argentina's International Newspaper Azopardo 455 1107 Buenos Aires - Argentina (j)342-8470/76/77/78/79 - 342-1535 TbeGuardian Fax: 54-1-334-7917 y 343-6860 Weekly E-mail: [email protected] Website: www.BuenosAiresHerald.com Julio 1997 Estrenos Profundo carmesí 2 Hamlet 4 Las aventuras de Pinocha ..6 Mi vida es mi vida ..7 Batman y Robin, Fabricante de estrellas, Hércules, Dibu, la película, Reencuentro, MIB·Hombres de negro . 8 Sobre Comodines . 10 Perfil de Wong Kar-wai. 13 En la misma semana murieron Robert Mitchum y James Stewart, dos Las páginas de Abraham 16 grandes actores americanos. Entre nosotros, curiosamente, Stewart no Las aventuras de la libertad 19 alcanzó nunca la dimensión arquetípica que su país le adjudicó, mientras La lectora: Sacha Guitry 22 que Mitchum fue víctima del prejuicio que hace pensar que los actores que Diario de rodaje.. 24 hacen de duros son duros como actores. Extraño destino el de los actores de Entrevista a Rodrigo Fresán 30 Robert Mitchum y James Stewart. 32 cine: pueden ser ídolos o emblemas, pero no tienen una obra. Terminan Festival de Fortaleza 36 siendo el recuerdo que el público tiene de sus películas y lo que la prensa La Cineteca Vida. 51 cinematográfica, con su eterna dosis de amarillismo, dejó entrever de sus biografías. Sin embargo, en trayectorias como las que tienen nombres como estos, que incluyen necesariamente muchas películas hechas a desgano o a Diario de Valdez ............................. 52 disgusto, puede leerse entre líneas un perfil que los hace necesarios para Doc Comparato . 54 contar la historia profunda del cine de su tiempo. Guía del amante Es sabido que algunas revistas de cine han producido cineastas famosos Libros . 55 que comenzaron en sus filas como críticos. Claro que, a veces, los ~d~....................~ acontecimientos no son tan gloriosos. Por primera vez, un integrante de la Video alternativo . 59 redacción de El Amante participa de un rodaje.Se trata de Santiago García, que ocupó un puesto en el equipo de Escrito en el agua, la película Cine en TV ............................................. 60 Agenda ................................................. 64 que Marcos Loayza rodó en nuestro país. Por algo se empieza. Si su intervención en la película no fue heroica, al menos ha dejado una especie de diario de rodaje que publicamos en este número con indisimulado orgullo (de su autor, claro). Directores: Eduardo Antin (Quintín), Flavia de Wong Kar-wai, el cineasta de Hong Kong que deslumbra a los críticos del la Fuente y Gustavo Noriega mundo entero y que el año pasado filmó en Buenos Aires Happy Together Consejo de redacción: los arriba citados y que sería premiada en Cannes, volvió a la ciudad por la vía del video: se Gustavo J. Castagna Colaboraron en este número: Santiago García, acaba de editar Chungking Express. Para presentar la obra de Wong Alejandro Ricagno, Eduardo A. Russo, David recurrimos a una crítica norteamericana, B Ruby Rich, especialista en el Oubiña, Jorge La FerIa, Jorge García,Tomás tema que es nuestra invitada especial en este número. Abraham, Silvia Schwarzbiick, Sergio Eisen, Otro festival de cine, el de Fortaleza, Brasil, permite seguir indagando en Alejandro Lingenti, Diego Brodersen, Máximo la realidad del cine del continente y esta vez tiene el agregado de un Eseverri, B Ruby Rich, Ernesto Semán, Lisandro experimento político y cultural que sirve para establecer comparaciones. de la Fuente, Gabriela Ventureira, Sylvio Back, Alejandro Rolandi (Tofi) y Tino y Norma Pastel. Otro invitado, el periodista Ernesto Semán, desmenuza uno de los estrenos abominables de la temporada y encuentra que Comodines es un elogio del Secretaria: Haydée Thompson exceso policial y el gatillo fácil. Colabora: Nené Díaz Colodrero Entretanto, nuestro columnista Tomás Abraham vuelve a demostrar que Cariño: Martha González su sección supera en ingenio y profundidad a todas las crónicas de Corresponsal extranjero en Las Leñas: actualidad que se publican en la Argentina. Gustavo J. Castagna Cadete más viejo: Gustavo Requena Johnson Hablando de filósofos, Silvia Schwarzbock analiza el film de Bernard-Henri La diosa de las reposteras: Norma Postel Lévy sobre los intelectuales así como su libro sobre el mismo tema. Corrección: Gabriela Ventureira Si de escritores se trata, el séptimo entrevistado por Alejandro Lingenti es Meritorio de corrección: Jorge García Rodriga Fresán. Diagramación y composición: Rosario Salinas Y, además, textos de Sacha Guitry, crónicas de Valdez, y otras maravillas. Tipea: Moliere Diseño: Fernando Santamarina Eso sí, estrenos pocos, pero hay una joya: Profundo carmesí, de Arturo Imprenta: Impresora Americana. Lavardén 163 Ripstein. Fotomecánica: Proyección. Rivadavia 2134 5' G, Hasta el próximo número. 951-0696. Distribución: Capital: Vaccaro, Sánchez y Cía S. A Moreno 794 9' piso. Capital Interior: DISA S. A. 304-9377 / 306-6347 El Amante es una publicación de Ediciones Tatanha S. A. Derechos reservados, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización. Registro de la propiedad intelectual en trámite. Las notas firmadas representan la opinión de los autores y no necesariamente la de la revista. Correspondencia a Esmeralda 7796° A. (1007) Capital Federal. Tel: 322-7518. FAX (541) 322-7518. República Argentina. Correo electrónico: [email protected] El Amante en Internet: http://www.apriweb.com/amante la ayuda de su rotunda y celosa amante y a las que la pareja terminará asesinando. El caso de Martha Beck y Rayrnond México-España-Francia, 1996, 114' Fernández (tales los nombres de los protagonistas reales) fue Dirección: Arturo Ripstein muy famoso en los EE.UU. yen 1969 fue llevado al cine por el Producción: Pablo Barbachano, Marin Karmitz y José María Morales director Leonard Kastle en su única y a todas luces insólita obra Guión: Paz Alicia Garciadiego Fotografía: Guillermo Granillo Los asesinos de la luna de miel. Rip y Paz vuelven sobre el caso y Música: David Mansfield trasladan su acción a México, agregándole un elemento que al Montaje: Rafael Castañedo parecer existía en la historia original, pero que no se menciona Dirección artística: Macarena Folache y Marisa Pecanins Intérpretes: Regina Orozco, Daniel Giménez Cacho, Marisa Paredes, Patricia en el film de Kastle: los hijos de la enfermera y la relación de esta Reyes Spíndola, Julieta Egurrola, Rosa Furman, Verónica Merchant. con la maternidad. Y es este punto el hilo conductor que lleva al melodrama planteado al principio (al que no le faltan toques de grotesco), a las cumbres de la tragedia, pasando por claroscuros de un humor negrísimo que por contraste acentúa la carga dramática a medida que avanza el relato. En todas las obras de Rip y Paz hay siempre un universo sórdido y cerrado, iluminado por la luz de la pasión cegadora que hace estallar todo orden, pero sin establecer uno mejor. Y sin embargo esas pasiones que se autofagocitan y mueven sus criaturas hacia la muerte, parecen ser el único camino posible, la instalación de una utopía trágica de la relación amorosa. Toda unión, en el mundo de Ripstein, es solo posible en su imposibilidad. Por eso, en esa elección tan extrema como inevitable, surge su ambigua Crónica roja seducción. Profundo carmesí es la épica de la utopía amorosa en su punto más radical. El amor de Coral (nombre que alude tanto a una heroína de fotonovela como al rojo de la sangre que corre en el film) y el de ese falso "caballero español", Nicolás Estrella (nombre de galán de folletín), es una pasión que solo puede resolverse a través del crimen, subvirtiendo toda ley social, inclusive la de la maternidad. Así la protagonista no dudará en deshacerse de sus Finalmente se estrenó el último gran film de Arturo Ripstein (y hijos para entregarse al hombre que ama, en una relación, diría, de Paz).Y es el segundo, creo, de su extensa carrera -más de incestuosa con la muerte. Coral y Nicolás son como dos niños veinte largometrajes y una media docena de cortos y abandonados de la mano de Dios que se rebelan ante este mediometrajes- que llega a las salas de exhibición comercial en abandono. El, un pobre galán cuarentón y vividor que sufre el país. El otro fue Foxtrot en 1975, una fallida experiencia migrañas y pierde la confianza y la virilidad cuando es internacional que el propio Ripstein trata de olvidar. Algunos descubierto sin el peluquín que oculta su calvicie. Ella, una memoriosos dicen que se llegó a estrenar su primer opus Tiempo enfermera más que obesa, fIustrada, madre soltera, eterna de morir (1966), que duró muy brevemente en cartel. De rechazada que consume compulsivamente dulces y que a su vez cualquier modo Profundo carmesí es la verdadera llegada de rechaza el papel de madre para entregarse por completo a un Ripstein a la salas locales, exceptuando la breve semana de hombre que sabe que es un estafador y del que descubre luego exhibición de una parte de su obra (sobre todo de la última que ha asesinado a su primera mujer. La relación, que nace en el década, en la que aparece la feliz incorporación de Paz Alicia chantaje, crece en una vorágine que la lleva a las cumbres del Garciadiego como potente guionista consorte) en la Sala Lugones verdadero amour fou que cantaron los surrealistas. En los del Teatro San Martín, el año pasado. En esa ocasión el crímenes que cometerán ambos después, será ella la ejecutora "descubrimiento" de un cineasta latinoamericano de tanta material en una especie de afirmación de la capacidad de su potencia y talento nos envolvió a la mayoría de la redacción en entrega amorosa apuntalada por el asesinato y el impulso de la una suerte de éxtasis ripsteiniano, confirmado luego con la visión posesión absoluta que le imprimen los celos.Coral y Nicolás se de Profundo carmesí y con el trato cotidiano con el mismísimo saben monstruosos, hartos de sus horizontes mezquinos.