MILAN CITY GUIDE ® APRIL 2021 WWW.WHEREMILAN.COM ALL YOU CAN DO in Milan It’s spring time, the best season to visit the city’s landmark attractions 米兰旅行免费指南 扫码使用体验 米兰小程序 SIGHTSEEING | MUSEUMS | SHOPPING | DINING | ENTERTAINMENT | MAPS DISCOVER MORE YOUR TRAVELING COMPANION SINCE 1936® HIGHLIGHTS OF THE MONTH ® April 2021 SCALO MILANO OUTLET & MORE Milan whereMAGAZINE Milan SMART CITY Located just 15 minutes from Milan, www.wheremilan.com Scalo Milano boasts over 150 stores of fashion and design brands with year-round PROEDI COMUNICAZIONE SRL Dear friends discounts of up to 70%, and more than and readers, Via Ezio Biondi, 1. 20154 Milano. 14 restaurants. According to the five-year the tourism sector is Where tips T: +39 02 25063100 in great difficulties all [email protected] “Future Vision Plan” focused on digital www.wheremilan.com over the world. We transformation and sustainability, the outlet must therefore thank is about to turn into a smart city at the 20 SHOPPING PUBLISHER AND EDITOR-IN-CHIEF you who are reading Andrea Jarach service of the local area in the upcoming Fashion & Design Recommended by us now because you [email protected] years. Around 45 new shops are expected In love Pineider historic are nonetheless the to open in 2023. www.scalomilano.it MANAGING EDITOR hope of recovery as the brand has recently MILANO LOVES YOU opened its flagship Alessandra Finzi world slowly overcomes [email protected] the pandemic. store in the central We Italians have via Manzoni. CONTRIBUTORS ORE FICI 11 experienced all manner Carey Bernitz, Simona P.K. Daviddi, Floriana Timberland, The North Face and with di Maio, Cornelia G. Hassmüller, Joy Lacanlale, of crises and we have 32 TASTING Fabio Lancini, Giulia Minero, Elena Peverata, Napapijri, together for the first time, has always overcome Food & Wine Chiara Zaccarelli created an innovative space that naturally them by trying not Discover the Mi View moves between physical and virtual: ICONOGRAPHY to lose that smile of Restaurant in the a new multibrand concept store on 3 welcome that we once Archivio Proedi Media, Portello district, levels offering a unique retail experience. again give you today. Milano Panoramica, Shutterstock ISSABLE Italy?NM IT offering a breathtaking Discover a revolutionary shopping A U L Whether you are our E I H A CARTOGRAPHY T N view and a refined experience, hyper-digital and omnichannel guest due to work, to E X Milan city Map: P E cuisine. oriented. www.orefici11.com pleasure or, simply, you Discover R © Proedi Comunicazione 2021 I E N have come upon these C Central Milan city Map: & Enjoy E words via the Internet, S 40 LEISURE Mario Camerini © Proedi Comunicazione 2021 the word is always Entertainment & Tours Metro Map: Courtesy ATM Milano “benvenuto, welcome”, Where® invites you to a Fast Trains Network Map: Dmitry Goloub © Proedi Comunicazione 2021 either today or in a few Live your dream and get your experience in a click tour discovering the RINASCENTE months. beauties of Lake Como COO A spot destination for the best brands in an electric car. Pierfrancesco Coreno Andrea Jarach [email protected] in fashion, luxury accessories, jewellery, Where® Publisher beauty, home&design collections. The 42 ITINERARIES MARKETING & ADVERTISING Design Supermarket in the basement Landmarks & Museums Sieva Carolo, Isa Faleschini, Daniele Misrachi, www.welcometoitalia.com boasts classic must haves and new cults. MILAN CITY GUIDE Rachele Renna, Paola Zannoni ® The Basilica di [email protected] Then take a privileged look at the Duomo Sant’Ambrogio never spires from the Food Hall on 7th Floor and APRIL 2021 WWW.WHEREMILAN.COM ADMINISTRATION ceases to amaze with explore gourmet foods at the Food Market. ALL YOU CAN DO [email protected] in Milan its priceless relics and www.rinascente.it It’s spring time, the best season to visit the city’s landmark attractions mysterious legends. PRODUCTION & CIRCULATION, Contents SALES SUPPORT MANAGER 44 ESSENTIALS Paola Grilli Maps & Info [email protected] 4 TOP IN TOWN 22 STROLLING Information and tips 米兰旅行免费指南 HOTEL RELATIONS MANAGER Discover the city, starting THROUGH MILAN Marta Mailhac 扫码使用体验 UNIQLO 米兰小程序 to get around the city SIGHTSEEING | MUSEUMS | SHOPPING | DINING | ENTERTAINMENT | MAPS from its main attractions and Milan has always something new and to experience [email protected] Japanese giant Uniqlo’s first shop in COVER IMAGE: several not to be missed districts. to reveal, including key shopping the best that Milan Italy is based in Piazza Cordusio: the Duomo of Milan CUSTOMER SERVICES © k_samurkas/Shutterstock.com streets, fabulous hideaways in the has to offer. Cristina Garbini three-level megastore houses the entire 8 LANDMARKS city and sought-after products. [email protected] range of products that have made Several unmissable sites REG. TRIB. MILANO No. 152, 17 JULY 2019 Uniqlo a global icon of ‘smart fashion’, EDITORE: PROEDI COMUNICAZIONE SRL - ISCRIZIONE AL ROC N. 2455 V IA L E C A M B I A DIRETTORE RESPONSABILE: ANDREA JARACH N with apparel collections for men and for a favourite sightseeing tour. 30 FASHION AND I PRINTED BY GRAPHICSCALVE SPA women, including shirts, blouses, coats, www.wheremilan.com DESIGN OUTLETS MAP PAGE 46-47 LOCALITÀ PONTE FORMELLO, 1/3/4 24020 VILMINORE DI SCALVE (BG) » jeans and denim created with a focus on 12 VIRTUAL TOURS Don’t miss a trip to the city’s Isola Centrale Although the Publisher has made every effort to include copyright www.magzter.com credits, in the event of there being any errors, oversights or omissions, sustainability. www.uniqlo.com outlying fashion outlets, just Chinatown & Porta Buenos Digital magazine store OF ITALIAN MUSEUMS San Siro Paolo Sarpi Nuova Aires we would like to apologize to the copyright holders in question whose names will be published in the next issue. www.pressreader.com There are many ways to discover a few kilometres from Milan. Lambrate CityLife The Publisher makes every effort to ensure the accuracy of the Digital magazines Sempione Porta the cultural offer: online, of course! & Castello Venezia information it publishes, but cannot be held responsible for any issuu.com/where-italia Brera consequences arising from errors or omissions. All rights reserved. Fashion Reproduction in whole or in part is strictly prohibited. Digital magazines 36 A THOUSAND Quad A Z Z E L R O & P Vercelli A I Follow us on Twitter 14 OPEN-AIR SHADES OF ORANGE V San Babila Belfiore Duomo EXCLUSIVE GIFT FROM TOP HOTELS @WhereMilan CONTEMPORARY ART Latest trends or age-old recipe? 5 Giornate IL MAGAZINE È DISTRIBUITO NEI MIGLIORI HOTEL DI MILANO, Sant'Ambrogio 5 Vie Like us on Università CON 20.100 CAMERE >> To check the opening hours of museums, restaurants, A walk around parks, gardens Discover the Orange wines, degli Studi THE MAGAZINE IS AVAILABLE IN MILAN'S MOST EXCLUSIVE HOTELS, facebook.com/WhereMilan Porta FOR THE GUESTS OF THE 20,100 ROOMS AVAILABLE public spaces in search of re-evaluated through history Romana www.wheremilan.com/distribution stores and outlets stay tuned on www.wheremilan.com Follow us on Instagram Tortona Navigli Lodi @where_milan contemporary artworks. as superior products. 2 WHERE MILAN I APRIL 2021 F F O K A L MA VIA [ UNMISSABLE] Top in Town SEE MAP PAGE 46 1512 3 1 © MARCOCIANNAREL/SHUTTERSTOCK.COM © ALIAKSANDR ANTANOVICH/SHUTTERSTOCK.COM 6 6 7 MARCO BRESCIA © TEATRO ALLA SCALA MARCO BRESCIA © TEATRO © ALEMASCHE72/SHUTTERSTOCK.COM DUOMO 1 and libraries. Its park is a favourite with old one of the most important cultural centres in BRERA DISTRICT 8 ago to ferry people and merchandise to districts. The heart of the area is the large Among one of the most important Gothic and young alike. Map E4 the city, hosting exhibitions of international This is an artsy neighbourhood which really Milan. This network was perfected in 1457 by raised square dedicated to architect and buildings in the world, the church constructed renown. Near the Duomo, it’s the perfect comes to life at night. The Pinacoteca di Leonardo da Vinci. Today, the area is bursting designer Gae Aulenti. Just a little further over a period of 450 years is the symbol of CENACOLO VINCIANO 4 place to escape the crowds of the Duomo’s Brera is one of the most important museums with trendy dining and nightlife spots. on you will encounter the Bosco Verticale Milan. To experience the Duomo at its most One of the most famous attractions in the square. Map F5 in Milan. Its permanent collections offer a Map E6 with the new Biblioteca degli Alberi. majestic you must ascend to the roof. Map F4 world, “The Last Supper” by Leonardo da wealth of exceptionally good Italian and Map S2 Vinci is a 15th century large mural painting PIAZZA SCALA 6 foreign masterpieces. Map F3 SAN SIRO STADIUM 11 GALLERIA VITTORIO EMANUELE II 2 representing the scene of the last supper The perfect location for the Gallerie d’Italia With a capacity of 80,000 seats, it is the TRIENNALE MILANO 14 Sometimes known as “the living-room of the of Jesus narrated in the Gospel. This fragile Museum and the opera house Teatro alla Scala. AMBROSIANA 9 largest stadium in Italy and the 4th in Since 1923 this is an international institution Milanese”, this elegant, four-storey arcade, masterpiece was painted by Leonardo using In the center of the square is the monument The Picture Gallery contains several exquisite Europe. Off Map which organises exhibitions and events about housing luxury cafés and famous designer a technique that was chemically imperfect dedicated to Leonardo da Vinci. Map F4 works of art from the 15th through 17th arts, designs, architecture, fashion, cinema, shops, is covered by a glass barrel vault and a and by the early 16th century it has started centuries.