ANGELS’ MINOR LEAGUE REPORT – JUNE 6 RECAP GAME RECAPS STANDINGS -SALT LAKE BEES- -PACIFIC COAST LEAGUE- W L GB RENO 34 26 - R H E PTPA FB OFF DAY SALT LAKE 30 30 4 Salt Lake COL. SPRINGS 28 31 5.5 TACOMA 24 35 9.5 Today’s Game: 8:05 PM @ Tacoma (David Pauley) -ARKANSAS TRAVELERS- -TEXAS LEAGUE- W L GB R H E PTPA FB CARLOS RAMIREZ: 2-FOR-3; HR, 1 BB, 1 RBI, 1 R TULSA 31 26 - Arkansas 1 5 1 12 3 JIMMY SWIFT: 1-FOR-3; 1 BB NW ARKANSAS 30 27 1 SPRINGFIELD 29 28 2 A.J. SCHUGEL: 6 IP, 5 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 4 SO NW Arkansas 2 7 0 8 ARKANSAS 23 34 8 Today’s Game: 7:00 PM @ NW Arkansas (John Hellweg) -INLAND EMPIRE 66’ERS- -CALIFORNIA LEAGUE- W L GB R H E PTPA FB C.J. CRON: 2-FOR-4; HR, 1 RBI, 1 R HIGH DESERT 33 27 - Inland Empire 2 7 1 9 8 RANDAL GRICHUK: 1-FOR-4; 1 R LAKE ELSINORE 31 29 2 LANCASTER 31 29 2 LAY BATISTA: 6 IP, 5 H, 3 R, 3 ER, 4 BB, 4 SO Modesto 4 6 3 RA. CUCAMONGA 30 30 3 INLAND EMPIRE 27 33 6 Today’s Game: 7:05 PM @ Modesto (Brian Diemer) -CEDAR RAPIDS KERNELS- -MIDWEST LEAGUE- W L GB R H E PTPA FB CARLOS LUGO: 1-FOR-3; 2B, 1 BB WISCONSIN 37 22 - Cedar Rapids 0 6 0 14 5 KALEB COWART: 2-FOR-4 BELOIT 34 25 3 KANE COUNTY 31 28 6 Peoria 4 10 0 9 ESWARLIN JIMENEZ: 6 IP, 8 H, 4 R, 4 ER, 3 BB, 5 SO QUAD CITIES 29 30 8 BURLINGTON 27 31 9.5 Today’s Game: 7:00 PM @ Peoria (Dan Reynolds) PEORIA 27 32 10 CEDAR RAPIDS 26 33 11 CLINTON 21 37 15.5 -DSL ANGELS- -DSL- R H E PTPA FB GABRIEL SANTANA: 1-FOR-4; 1 BB, 1 R W L GB Angels 1 8 2 ANGEL ALMAO: 2-FOR-5 BRAVES 3 0 - Tigers 2 9 0 IVAN MELO: 5 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 8 SO ANGELS 2 1 1 TIGERS 2 2 1.5 BLUE JAYS 1 3 2.5 BREWERS 1 3 2.5 Arkansas Travelers Player Pos AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG Jean Segura DH 5 0 0 0 0 0 0 0 2 .279 Renny Osuna 2B 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .250 Ryan Mount LF 3 0 0 0 0 0 0 1 1 .253 Casey Haerther 1B 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .279 PR- 1- Angel Castillo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .150 RF RF- Roberto Lopez 4 0 1 1 0 0 0 0 1 .249 1B Carlos Ramirez C 3 1 2 0 0 1 1 1 0 .250 Jimmy Swift 3B 3 0 1 0 0 0 0 1 0 .235 Darwin Perez SS 4 0 1 0 0 0 0 0 2 .191 Rian Kiniry CF 3 0 0 0 0 0 0 1 1 .152 1-Ran for Haerther in the 8th. BATTING 2B: Lopez (16, Pimentel, E). HR: Ramirez, C (1, 2nd inning off Pimentel, E, 0 on, 2 out). TB: Swift; Ramirez, C 5; Perez, D; Lopez 2. RBI: Ramirez, C (13). 2-out RBI: Ramirez, C. Runners left in scoring position, 2 out: Kiniry; Ramirez, C; Segura. GIDP: Kiniry. Team RISP: 1-for-6. Team LOB: 9. BASERUNNING SB: Castillo, A (2, 2nd base off Keck/Rodriguez, Jul), Kiniry (9, 2nd base off Keating/Rodriguez, Jul). FIELDING E: Osuna, R (10, fielding). Pickoffs: Ramirez, C (Duncan at 1st base). Northwest Arkansas Naturals Player Pos AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG Yem Prades CF 4 0 0 0 0 0 0 0 2 .286 Christian Colon SS 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .279 Eric Duncan 3B 4 1 3 0 0 1 1 0 0 .314 John Whittleman DH 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .251 Sharlon Schoop 1B 4 0 1 1 0 0 0 0 1 .299 Rey Navarro 2B 4 1 2 0 0 0 0 0 0 .223 Carlo Testa LF 1 0 0 0 0 0 0 2 0 .297 Nick Van Stratten RF 3 0 1 0 0 0 1 0 1 .309 Julio Rodriguez C 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .292 BATTING 2B: Schoop (7, Carmona). HR: Duncan (3, 8th inning off Carmona, 0 on, 1 out). TB: Duncan 6; Van Stratten; Navarro 2; Schoop 2. RBI: Van Stratten (6), Duncan (17). Runners left in scoring position, 2 out: Rodriguez, Jul; Prades 2; Navarro. SAC: Rodriguez, Jul. Team RISP: 1-for-6. Team LOB: 7. BASERUNNING CS: Duncan (1, 2nd base by Schugel/Ramirez, C). PO: Duncan (1st base by Ramirez, C). FIELDING DP: (Pimentel, E-Rodriguez, Jul-Schoop). Arkansas Travelers Player IP H R ER BB SO HR ERA AJ Schugel 6.0 5 1 1 2 4 0 3.13 Caleb Graham 1.0 0 0 0 0 1 0 4.12 Ysmael Carmona (L, 0-1) 1.0 2 1 1 0 0 1 4.50 Northwest Arkansas Naturals Player IP H R ER BB SO HR ERA Elisaul Pimentel 6.0 5 1 1 4 5 1 5.66 Jon Keck (W, 1-0) 2.0 0 0 0 1 1 0 4.26 Patrick Keating (S, 7) 1.0 0 0 0 1 1 0 3.04 Pitches-strikes: Schugel 91-60, Graham 13-9, Carmona 18-10, Pimentel, E 98-60, Keck 26-13, Keating 12-7. Groundouts-flyouts: Schugel 7-6, Graham 1-0, Carmona 2-0, Pimentel, E 5-5, Keck 3-1, Keating 0-1. Batters faced: Schugel 25, Graham 3, Carmona 5, Pimentel, E 26, Keck 7, Keating 4. Umpires: HP: Justin Sassaman. 1B: Nick Bailey. 3B: Alex Ortiz. Weather: 79 degrees, partly cloudy. Wind: 14 mph, R to L. T: 2:35. Att: 3,761. Inland Empire 66ers Player Pos AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG Travis Witherspoon CF 4 0 1 0 0 0 0 0 1 .314 Rolando Gomez DH 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .219 3B- Brian Hernandez 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .296 1B C.J. Cron 1B 4 1 2 0 0 1 1 0 0 .289 PR- 1- Brandon Brewer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .211 3B Taylor Lindsey 2B 4 0 1 0 0 0 0 0 1 .284 Randal Grichuk RF 4 1 1 0 0 0 0 0 1 .249 Ricky Pacione C 4 0 1 0 0 0 1 0 1 .341 Brennan Gowens LF 3 0 0 0 0 0 0 1 2 .167 Jean Almanzar SS 4 0 1 0 0 0 0 0 2 .232 1-Ran for Cron in the 8th. BATTING HR: Cron (9, 4th inning off Bergman, 0 on, 1 out). TB: Grichuk; Pacione; Cron 5; Witherspoon; Almanzar; Lindsey. RBI: Cron (43), Pacione (3). Runners left in scoring position, 2 out: Witherspoon; Grichuk. Team RISP: 0-for-3. Team LOB: 7. BASERUNNING SB: Grichuk (7, 2nd base off Bergman/Garneau), Gowens (1, 2nd base off Sitton/Garneau). CS: Pacione (1, 2nd base by Bergman/Garneau). FIELDING E: Almanzar (7, fielding). PB: Pacione (2). Modesto Nuts Player Pos AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG Rafael Ortega CF 4 1 1 1 0 0 0 0 0 .304 Timothy Smalling 2B 4 0 1 0 0 0 1 0 1 .259 Kyle Parker RF 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .239 Corey Dickerson LF 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .342 Mark Tracy 1B 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .300 Jared Clark DH 4 1 1 1 0 0 0 0 2 .265 Dustin Garneau C 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .245 Helder Velazquez 3B 3 0 1 1 0 0 2 0 2 .246 Cristhian Adames SS 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .281 BATTING 2B: Velazquez (7, Batista, L), Ortega, R (8, Batista, L), Clark (13, Cendejas). TB: Ortega, R 2; Tracy; Smalling; Dickerson; Clark 2; Velazquez 2. RBI: Velazquez 2 (17), Smalling (23). 2-out RBI: Velazquez 2. Runners left in scoring position, 2 out: Ortega, R; Velazquez; Tracy; Adames. Team RISP: 2-for-11. Team LOB: 6. BASERUNNING CS: Dickerson (5, 2nd base by Batista, L/Pacione). FIELDING E: Adames (9, throw), Garneau (3, throw), Tracy (3, fielding). DP: (Garneau-Adames). Inland Empire 66ers Player IP H R ER BB SO HR ERA Lay Batista (L, 2-5) 6.0 5 3 3 4 4 0 3.86 Manuel Flores 1.1 0 0 0 0 1 0 3.76 Eric Cendejas 0.2 1 1 0 0 0 0 3.18 Modesto Nuts Player IP H R ER BB SO HR ERA Christian Bergman (W, 7-4) 6.1 6 2 1 1 5 1 2.80 Kraig Sitton (H, 2) 1.1 1 0 0 0 2 0 1.98 Nick Schnaitmann (H, 4) 0.1 0 0 0 0 1 0 5.06 Adam Jorgenson (S, 10) 1.0 0 0 0 0 2 0 0.59 WP: Batista, L 2.