Tittingaktuell Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Titting in der Altmühl-Jura Region Ausgabe Nr. 11 | November 2020 (Foto: B. Pfaller) Blick auf Kesselberg Aus dem Inhalt: • Interaktive Tafeln für die August-Horch-Schule • „Der Naturpark Altmühltal blüht auf“ – Fortbildung der Gemeinden in Sachen Artenvielfalt 2 Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Titting - November 2020 Informationstafel Rathaus Titting Rathaus Markt Titting Zentrale: (0 84 23) 99 21 -0 Amtsleiter: Erster Bürgermeister Andreas Brigl Fax -11 Rathausplatz 1, 85135 Titting 1. Bürgermeister Andreas Brigl ................................-25 Email: [email protected], Internet: www.titting.de Kämmerei Johannes Puchtler ........................-21 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:00 – 12:00 Uhr u. Do. 14:00 – 18:00 Uhr Kasse Hans Biber ....................................-23 Achtung: Aktuell eingeschränkter Parteiverkehr! Bauamt Norbert Lechner ...........................-24 Elisabeth Lerzer ............................-20 Tourist-Information Standes-/Passamt/ Andreas Wagner ...........................-26 Marktstraße 21, 85135 Titting, Email: [email protected] Rentenangelegenheiten Einwohnermelde-/ Öffnungszeiten: Mai - - September: Passamt Kathrin Harrer ............................... -10 Mo. bis Fr. von 10:00 – 12:00 Uhr Mo., Di., Do. und Fr. 14:00 - 16:00 Uhr Bauhof Hermann Kößler ............................-33 März - April - Oktober Tourist-Information Christa Eichl .................................-28 Fax 985594 Mo., Di., Do. u. Fr. 10:00 bis 12:00 Uhr Kläranlage Tobias Frühauf ..............................-34 In den Monaten November bis einschl. Februar bleibt die Tourist- Information geschlossen. Pfarr- u. Gemeindebücherei St. Michael Wertstoffhof Rathausplatz 1, 85135 Titting E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Recyclinghof Kontakt: Ursula Rudingsdorfer Der Recyclinghof in Titting ist samstags (ganzjährig) von 9 – 11 Uhr, Telefon: (0151) 54 79 77 34 – während der Öffnungszeiten mittwochs in den Monaten Februar bis Oktober von 16 – 18 Uhr und Öffnungszeiten: Mi. 15:30 – 17:00 Uhr, Do. 17:30 – 19:00 Uhr mittwochs in den Monaten November bis Januar von 15 – 17 Uhr ge- u. So. 10:00 – 12:00 Uhr öffnet. An Feiertagen bleibt der Recyclinghof geschlossen. Außerhalb dieser Zeiten darf vor dem Bauhof bzw. Recyclinghof nichts abgelagert werden. Illegale Ablagerungen werden kostenpflichtig entfernt. Es wird Kindergärten gebeten, die angelieferten Materialen zu sortieren, um längere Wartezeiten Kath. Kindergarten St. Andreas Kaldorf zu vermeiden. Ein Blick in die verteilten Abfallfibeln kann hierzu hilfreich sein. Wir weisen darauf hin, dass die angelieferten Materialien nach An- Kirchweg 5, 85135 Titting Kaldorf weisung selbst in die entsprechenden Behälter entladen werden müssen. Telefon: (0 84 23) 98 74 93, Kontakt: Daniela Peter Eine Mithilfe seitens der Aufsicht des Recyclinghofes kann nicht gewährt werden. Folgende Materialien können angeliefert werden: Batterien, Kath. Kindertagesstätte St. Michael Titting CDs/DVDs, Elektrogeräte, Flachglas, Folien, Holz, Karton, Korken, Neon- Am Galgenberg 19, 85135 Titting röhren, PU-Schaumdosen, Schrott, Sperrmüll, Tonerpatronen Telefon: (0 84 23) 2 14, Kontakt: Veronika Regler, Daniela Krach Annahme von Bauschutt im Recyclinghof Titting Der Markt Titting bietet eine kostenpflichtige Anlieferung von kleinen Mengen August-Horch Grund- und Mittelschule Titting bis maximal ½ cbm Bauschutt an. Die nächsten Termine hierfür sind an Am Kreuzberg 20, 85135 Titting folgenden Samstagen, 7. November 2020, und 5. Dezember 2020 jeweils Tel. (0 84 23) 9 81 33, Fax (0 84 23) 9 81 35 zwischen 9 – 11 Uhr beim Recyclinghof in Titting. Außerhalb dieser Zeiten E-Mail: [email protected] wird kein Bauschutt angenommen. Folgende Materialien können ange- Kontakt: Franz Josef Neumayr (Rektor) liefert werden: Beton mit einer Kantenlänge von max. 1 mtr., Ziegel, Fliesen, Porzellan, Drahtglas, Steine, unbelastete Erde, „neue“ Ziegel mit Füllung aus Perlite oder Mineralwolle in den Zwischenräumen. Keinesfalls angenom- Musikschule men wird: Rigips, Porenbeton (Ytong), Fermacell, Heraklith, belastetes Rathausplatz 1, 85135 Titting, Telefon (0 84 23) 99 21 -23 Erdreich. Bei einer Anlieferung werden die unten stehenden Kosten erhoben. Die Kosten sind beim Personal des Recyclinghofes in bar zu entrichten. Kontakt: Maria Struller, Heinrich Maurer Außerdem ist die angelieferte Menge durch Unterschrift zu bestätigen. • 1/2 cbm, 30 E • 1/8 cbm (ca. 1-2 Schubkarren), 10 E Seniorenheim Anlautertal • 1/4 cbm, 15 E • 1 Eimer (ca. 10 ltr.), 1 E Am Galgenberg 1, 85135 Titting Abholung Sperrmüll auf Anforderung: Telefon: (0 84 23) 98 59 40 Bachhuber & Partner Entsorgungs-GmbH Kontakt: Anna Pfaller Untermühlweg 3, 92339 Beilngries Telefon: (0 84 61) 4 36, Internet: www.bachhuberundpartner.de Notrufnummern Impressum Polizei ............................................................................................ 1 10 Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst ............................................1 12 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Krankentransport .....................................................................1 92 22 Markt Titting, Rathausplatz 1, 85135 Titting Ärztlicher Bereitschaftsdienst ............................................... 11 61 17 Tel. (0 84 23) 99 21 -0, Fax (0 84 23) 99 21 -11 Giftnotruf ......................................................................... (0 89) 1 92 40 Internet: www.titting.de, E-mail: [email protected] N-ERGIE Störung Erdgas/Wasser ........................ (0800) 2 34 -36 00 N-ERGIE Störung Strom .........................................(0800) 2 34 -25 00 N-ERGIE Störung Fernwärme ................................ (0800) 2 34 -45 00 Druck und Anzeigenverwaltung: Wasser Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstr. 1, 92334 Pollanten, Jura-Schwarzach-Thalach Gruppe .................................(08463) 9690 Tel. (0 84 62) 94 06 -0, Fax (0 84 62) 94 06 -20, Kindinger Gruppe ............................................................(08463) 9690 Internet: www.fuchsdruck.de, E-mail: [email protected] Eichstätter Berggruppe ................................................(08421) 9753-0 Burgsalacher Juragruppenwasserversorgung ..........(0151) 12164885 Abgabetermine: Abgabetermin für Texte ist jeweils der 15. und für Anzeigen der 20. des Monats Abwasser Kläranlage Titting .......................................................(08423) 9921-34 Auflage: 1.000 Exemplare Zweckverband Anlautertal .......................................... (0173) 8917334 Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Titting - November 2020 3 freies Baufeld vorfinden und die Infrastruktur im Boden Nachrichten aus dem Rathaus bereits in den zurückliegenden Monaten erneuert wurde, kann grundsätzlich von einem zügigen Bauverlauf in Pe- tersbuch ausgegangen werden. Liebe Mitbürgerinnen Wie Sie sicherlich wissen, hat der Marktgemeinderat auch die Sanierung einiger gemeindlicher Brückenbauwerke und Mitbürger, beauftragt. Noch in diesem Jahr soll die Sanierung der ein außergewöhnliches Jahr nä- Brücke am Blaubrunnen in Altdorf starten. Die markanten hert sich langsam aber unaufhalt- Stützpfeiler der Brücke können erhalten werden, der Brü- sam seinem Ende. Die Farben des ckenüberbau muss allerdings den neuen Regeln der Tech- Herbstes, die zurückgehenden nik entsprechend erneuert werden. Aufgrund des be- Temperaturen und der in vielen engten Baufeldes bitte ich bereits jetzt um Verständnis, Geschäften bereits ausgelegte wenn es während der Baumaßnahme zu Behinderungen Weihnachtsschmuck stimmen kommt. Im Anschluss an die Brückensanierung in Altdorf uns ebenfalls auf die letzten Wo- werden die Brücke an der Tafelmühle sowie zwei Fußgän- chen des Jahres ein. Wie wir die gerbrücken in Emsing komplett erneuert. Die Instandhal- stillen Tage der Adventszeit oder auch Weihnachten ver- tung von Brückenbauwerken stellt einen nicht unerheb- bringen werden, wird die weitere Entwicklung der Coro- lichen Kostenfaktor im gemeindlichen Haushalt dar und na-Situation zeigen. Leider hat uns das Virus nach wie vor wird im Marktgemeinderat stets sorgfältig abgewogen. fest im Griff und wir müssen unseren Alltag weiterhin an Viele Brücken oder Stege im Gemeindegebiet sind teilwei- staatlichen Vorgaben ausrichten, uns an bestimmte Regeln se Jahrzehnte alt und wurden damals – sicherlich auch aus halten und vor allem Rücksicht aufeinander nehmen. Auf Kostengründen – zwar mit Bedacht aber mehrheitlich mit noch unbestimmte Zeit sind diese Einschränkungen wohl einfachen Mitteln errichtet. Die Zeiten haben sich jedoch alternativlos. Ich wünsche uns allen, den sozialen, ge- geändert und mit ihr auch die technischen Vorgaben so- meinnützigen, kulturellen wie kirchlichen Organisati- wie die rechtlichen Rahmenbedingungen. Insbesondere onen, unseren Unternehmen, der Gastronomie und Hotel- müssen die allgemeine Verkehrssicherheit sowie die haf- lerie, und insbesondere den medizinischen und tungsrechtliche Verantwortung des Unterhaltsverpflichte- pflegerischen Einrichtungen, dass wir diese schwierige ten Beachtung finden und in Entscheidungsprozesse Phase gut überstehen mögen. zwingend einfließen. Die Welt dreht sich natürlich weiter und die Aufgaben, die Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger. Ich wünsche Ihnen uns im privaten oder beruflichen Umfeld erwarten, müs- allen einen schönen Herbst, der hoffentlich noch ein paar sen erledigt werden. In unserer Gemeinde sind dies vor goldene Tage für uns alle bereithält. Vor allem aber wün- allem unsere zahlreichen baulichen Projekte.