Daugavpils Universit‚tes M˚zikas un m‚kslu fakult‚te J‚zepa VÓtola Latvijas M˚zikas akadÁmijas MuzikoloÏijas katedra Lietuvas M˚zikas un Te‚tra akadÁmija M¤ZIKAS ZIN¬TNE –ODIEN: PAST¬VŒGAIS UN MAINŒGAIS Zin‚tnisko rakstu kr‚jums VII DAUGAVPILS UNIVERSIT¬TES AKAD«MISKAIS APG¬DS ìSAULEî ~ 2015 ~ GrauzdiÚa I., galv. red. M˚zikas zin‚tne odien: past‚vÓgais un mainÓgais. VII. Zin‚tnisko rakstu kr‚jums. Daugavpils: Daugavpils Universit‚tes AkadÁmiskais apg‚ds ìSauleî, 2015. 454 lpp. Kr‚juma sast‚dÓt‚ji: Dr. art., prof. Ilma GrauzdiÚa Dr. art., prof. «valds Daugulis Redakcijas kolÁÏija: Dr. art., prof. Ilma GrauzdiÚa (galven‚ redaktore), J. VÓtola Latvijas M˚zikas akadÁmija Dr. hab. art., prof. Georgs PelÁcis, J. VÓtola Latvijas M˚zikas akadÁmija Dr. hab. art., prof. Leonidas Melnikas, Lietuvas M˚zikas un Te‚tra akadÁmija (Lietuva) Dr. hab. art., prof. Tatjana Mdivani, Minskas M˚zikas zin‚tnes instit˚ts (Baltkrievija) Dr. hab. art., prof. Romualdas Apan‚viËs, KauÚas VÓtauta Magnus Universit‚te (Lietuva) Dr. phil., prof. M‚rtiÚ Boiko, J. VÓtola Latvijas M˚zikas akadÁmija Dr. art., prof. JeÔena œebedeva, J. VÓtola Latvijas M˚zikas akadÁmija Dr. art., prof. Juozas Antan‚viËs, Lietuvas M˚zikas un Te‚tra akadÁmija (Lietuva) Dr. phil., prof. Kristofs Fl‚ms, S‚rlandes Universit‚te (V‚cija) Dr. art., prof. Anda Beit‚ne, J. VÓtola Latvijas M˚zikas akadÁmija Dr. phil., prof. Vladimirs KoneËni, San Diego Kalifornijas Universit‚te (ASV) Dr. art., prof. «valds Daugulis, Daugavpils Universit‚te Dr. art., asoc. prof. Baiba Jaunslaviete, J. VÓtola Latvijas M˚zikas akadÁmija Dr. phil., doc. Denis Collins, KvÓnslendas Universit‚te (Austr‚lija) Dr. art., asoc. prof. J‚nis KudiÚ, J. VÓtola Latvijas M˚zikas akadÁmija Dr. art., muzikoloÏe fianna KÚazeva, SanktpÁterburgas M‚kslu vÁstures instit˚ts (Krievija) Dr. art., prof. Rytis Urne˛ius, –auÔu Universit‚te (Lietuva) Dr. art., asoc. prof. Nelli Macaberidze, Vitebskas Universit‚te (Baltkrievija) Dr. hab. phil., asoc. prof. Maciej Ko˘odziejski, Pultuskas Humanit‚r‚ akadÁmija (Polija) AngÔu teksta redaktore: Ilze OÔehnoviËa MaketÁt‚ja: Marina StoËka Tehnisk‚s redaktores: Baiba Jaunslaviete, Vita –totaka Kr‚jums iekÔauts starptautiskaj‚ datu b‚zÁ INDEX COPERNICUS Kr‚juma izdoanu atbalsta Daugavpils Universit‚te un Valsts Kult˚rkapit‚la fonds ISSN 1691-6034 © Daugavpils Universit‚te, 2015 ISBN 978-9984-14-722-2 Saturs Priekv‚rds....................................................................................... 7 I. ETNOMUZIKOLOÃIJA Vida PalubinskienÎ Playing the Traditional KanklÎs in North-Eastern Auktaitija (Highlands) (in the Second Half of 19th Century ñ 20th Century) ................................................... 11 Ромуальдас Апанавичюс Музыкальные аспекты движения этнической музыки в Литве в 70-х годах XX века – начале XXI века................... 41 Альфонсас Mотузас Аглона и Вильнюс: точки соприкосновения этномузыки религиозного паломничества и туризма .............................. 60 EglÎ AleknaitÎ From Participation to Records: Revival of Lithuanian Folk Music According to Thomas Turinoís Model of Musical Cultures .................................................................... 66 Kristina ApanaviËi˚tÎ-SulikienÎ Samogitian Ethnomusic and Traditional Craft Summer Courses in KelmÎ and Metal, Folk-Rock, Ancient Warfare Festivals throughout Lithuania: What Activities Can People Choose? ...................................................................... 78 Ingrida –lepaviËi˚tÎ The Dissemination of the Concepts of Ethnic Culture in Alternative Music Festivals in Lithuania (MÎnuo juodaragis and Kilkim ˛aibu) ................................................. 89 II. M¤ZIKAS UN MUZIKOLOÃIJAS V«STURE Лайма Будзинаускене Oтражение Вильнюсской церковной музыки первой половины XIX века. Книга нот семинарии – содержимое и многоязычие ...................................................................... 99 Елена Куртенок Музыкальная культура Гомеля конца XVIII – начала XX века в контексте влияний европейской культуры ................ 112 M˚zikas zin‚tne odien: past‚vÓgais un mainÓgais ñ VII Галина Цмыг Особенности локальной парадигмы формирования музыкального профессионализма на Беларуси XIX – начала ХХ века ..................................................................... 123 Леонидас Мельникас Клавирные концерты Иоганна Себастиана Баха в творческой биографии Саулюса Сондецкиса ...................... 142 Виргиния Апанавичене Истоки и развитие литовского музыковедения ................... 155 III. M¤ZIKAS ANALŒZE Olga Savitskaya François Couperinís Trio Sonatas as a Genre and Stylistic Phenomenon of Baroque Instrumental Music ......................... 177 Татьяна Мдивани Позднеромантические гармонические техники и особые состояния тональности (особые тональные структуры) в творчестве Антона Брукнера, Хуго Вольфа, Густава Малера, Макса Регера .............................................. 189 «valds Daugulis Sekvence d˛ez‚ ....................................................................... 200 Grzegorz Rubin Folk Inspirations in Zbigniew Namyslowskiís Jazz Compositions ......................................................................... 211 Наталья Хилько Спортивные опусы Эрика Сати: взгляд в будущее ............... 226 Ирина Горная Женские образы в финской камерно-вокальной музыке: от богини до крестьянки ...................................................... 237 Екатерина Окунева О смысловом пространстве Nonsense Madrigals Дьёрдя Лигети ...................................................................... 247 Ирина Копосова Тринадцать цветов заходящего солнца Тристана Мюрая: заметки о программности нового типа ................................ 261 4 Saturs Marlena Winnicka Andrzej Koszewski ñ from Choir to Vocal Orchestra (Based on Selected Works) ..................................................... 270 Ольга Дубатовская Современная хоровая фактура: новое и традиционное (на материале произведения Рождение крыла Дмитрия Смирнова) ............................................................. 281 Дануте Калавинскайте Мессы Кристины Василяускайте: традиция в современности...................................................................... 292 Andris Vecumnieks Jura Karlsona sakr‚l‚s m˚zikas teatralit‚te ............................ 312 Baiba Jaunslaviete Sonorika un t‚s konteksts: da˛i raksturÓgi skaÚdarba modeÔi.................................................................................... 330 Ryszard ›o˘Êdziewski Sonoristic Effects Performed on Woodwind Instruments in the Music of the 20th and 21st Century ................................ 343 KarlÓna Œv‚ne MainÓgie skaÚaugstumi jeb frekvenËu analÓzes metodoloÏiskie aspekti ........................................................... 358 IV. M¤ZIKAS PEDAGOÃIJA Maciej Ko˘odziejski Inculturation of Child as Introduction to Musical Education in the Light of Edwin Elias Gordonís Pedagogy Elements ................................................................................ 369 Beata Bonna Musical Culture in the Family and the Music Aptitude and Competence Observed among Early School-Age Children on the Basis of Research Conducted in Poland ....................... 384 Pawe˘ Adam Trzos Edwin Elias Gordonís Theory: Implications for Social Aspects of Making Music in the Education of a Child (According to the Authorís Own Educational Research) ......... 402 5 M˚zikas zin‚tne odien: past‚vÓgais un mainÓgais ñ VII Jadwiga Uchy˘a-Zroski The Voice of a Small Child (Preschool, School Age): Its Characteristics and Ways of Developing ............................ 420 Ewa Kumik Professional Music Education in Poland ñ an Outline of the Issue ................................................................................. 432 Jolanta AbramauskienÎ, Rasa KirliauskienÎ The Motives for Choosing Music Teacherís Profession ........... 444 . 6 PRIEK–V¬RDS Kr‚jum‚ ietverto rakstu pamat‚ ir refer‚ti, kuri tika lasÓti Daugavpils Universit‚tes M˚zikas un m‚kslu fakult‚tes organizÁtaj‚ gadsk‚rtÁj‚ zin‚t- niskaj‚ konferencÁ 2014. gada maij‚. Atbilstoi tematikai, tie iedalÓti Ëetr‚s liel‚s grup‚s: I. EtnomuzikoloÏija; II. M˚zikas un muzikoloÏijas vÁsture; III. M˚zikas analÓze; IV. M˚zikas pedagoÏija. SadaÔa ETNOMUZIKOLOÃIJA sniedz ieskatu da˛‚dos ar etnom˚ziku saistÓtos pÁtniecÓbas laukos, kas nodarbina Ós nozares speci‚listu pr‚tus Lietuv‚. Rakstu tematiskais aptvÁrums ir apjomÓgs ñ no iedziÔin‚an‚s arhÓvu materi‚los lÓdz etnom˚zikas dzÓvajai praksei un t‚s iesaistei da˛‚d‚s m˚sdienu m˚zikas norisÁs. Seno tradÓciju izpÁtei veltÓts Vidas Palubinskienes raksts, kur‚, balstoties uz vÁstures avotiem, autore raksturo kankÔu spÁles motiv‚ciju, repertu‚ru un tradÓcijas ziemeÔaustrumu Auktaitij‚; Ópai viÚa izceÔ instrumenta iesaisti ceremoni‚los, maÏiskos ritu‚los un medit‚cij‚. To svarÓgi izzin‚t un apzin‚t ñ jo seviÌi t‚pÁc, ka kankles spÁles tradÓcijas tika p‚rrautas pÁc Otr‚ pasaules kara. Cit‚ aspekt‚ apdraudÁt‚ tradÓcija apl˚kota Romualda ApanaviËa rakst‚. SalÓdzinot etnisk‚s m˚zikas arhÓvu ierakstus ar jaun‚kajiem ieskaÚojumiem un ansambÔu dzÓvo uzst‚anos nesen organizÁtaj‚ Lietuvas TV raidÓjumu cikl‚, autors secina, ka daudzbalsÓgas tradicion‚l‚s m˚zikas izpildÓjums m˚sdien‚s bie˛i zaudÁ tautas muzicÁanai raksturÓgo skaÚk‚rtisko du‚lismu ñ netiek Úemts vÁr‚, ka t. s. dabiskajai intonÁanai j‚atÌiras no temperÁt‚ skaÚojuma. Alfonsa Motuza uzmanÓbas centr‚ ir Aglonas un ViÔÚas svÁtviet‚s novÁ- rot‚s paralÁles reliÏisko ritu‚lu izpildÁ un izraudzÓto dzied‚jumu repertu‚r‚. Egle Aleknaite, analizÁjot paas apkopotos materi‚lus par etnom˚zikas atdzimanas procesu