IL BAGATTO Indice dei luoghi Austria ± Toronto, Ontario, St. Lawrence Town ± Salzburg, Festspielhaus, 170 Hall, 192, 194 ± Salzburg, Mozarteum, 168, 186, 188, 193 ± Toronto, Ontario, Uptown Theatre, ± Wien, Konzerthaus, Mozartsaal, 154- 159, 184 158, 177 Svezia Canada ± Stockholm, Kungliga Musikaliska Aka- ± MontreÂal, QueÂbec, Plateau Hall, 180 demien, 175, 177, 179, 182, 185 ± Stratford, Ontario, abitazione di Glenn Unione Sovietica (ora Russia) Gould, 159, 190 ± Leningrad (ora St. Petersburg), Lenin- ± Stratford, Ontario, Festival Theatre, grad Philharmonic, Bolshoi Hall, 170, 178-179 175 ± Toronto, Ontario, All Saints' Anglican ± Moskva, Moscow Conservatory, Great Church, 171-172 Hall, 154-158 ± Toronto, Ontario, CBC (Canadian ± Moskva, Moscow Conservatory, Small Broadcasting Corporation) Concert Hall, 168, 171, 179, 184, 194-195 Hall, 160, 166, 170, 174, 181 U.S.A. ± Toronto, Ontario, CBC (Canadian ± Baltimore, Maryland, Lyric Theatre, Broadcasting Corporation) Radio Stu- 169, 180, 192 dios, 158-159, 163, 168, 171-178, 180- ± Detroit, Michigan, Ford Auditorium, 186, 188-189, 191-196 175 ± Toronto, Ontario, CBC (Canadian ± New York City, New York, Carnegie Broadcasting Corporation) TV Studios, Hall, 175, 179, 188 158, 160, 169, 171, 174-179, 181-184, ± New York City, New York, Chapel of 187-189, 191-194 the Theological College, 171-172 ± Toronto, Ontario, Eaton's Auditorium, ± New York City, New York, Columbia 153, 158-176, 179, 181-184, 186, 190- 30th Street Studios, 152-156, 158-164, 194 166, 168-171, 174, 176-193 ± Toronto, Ontario, Massey Hall, 170, ± New York City, New York, Manhattan 174, 185, 194 Center, 175 ± Toronto, Ontario, Royal Conservatory ± New York City, New York, RCA Stu- of Music, Concert Hall, 188 dio A, 179, 180, 192 Indice dei musicisti e attori ± Adler, Peter Herman direttore d'or- ± Beaudet, Jean-Marie direttore d'or- chestra, 169, 180, 192 chestra, 188 ± Ancv erl, Karel direttore d'orchestra, ± Bernstein, Leonard direttore d'orche- 175 stra, 170, 174-175, 179 ± Armin, Adele violinista, 189 ± Bloemendal, Coenraad clarinetto ± Baker, Israel violinista, 189 basso, 189 ± Baker, Julius flauto, 170 201 GLENN GOULD ± Brott, Boris direttore ensemble, 187, ± Mayer,Thomas direttore d'orchestra, 189, 194 170 ± Campbell, James clarinettista, 181, 187, ± Menuhin,Yehudi violinista, 169, 177, 189, 194 189 ± Cohen, Richard cornista, 194 ± Mosher, Stephen fagottista, 194 ± Cowell, John trombettista, 194 ± Mitropoulos, Dimitri direttore d'or- ± Craft, Robert direttore d'orchestra chestra, 170, 188 ± Crisera, Raymond trombettista, 183 ± Nelsova, Zara violoncellista, 178 ± Dorsey, Richard oboista, 194 ± Oberlin, Russell controtenore, 153 ± Elliott, Charles contrabbassista, 194 ± Opthof, Cornelis baritono, 190 ± Faull, Ellen soprano, 189 ± Pcasu, Margaret voce recitante, 196 ± Fetherston, John clarinettista, 194 ± Paray, Paul direttore d'orchestra, 175 ± Forrester, Maureen contralto, 184 ± Pratz, Albert violinista, 187, 192-193 ± Goldschmidt, Nicholas direttore ± Rains, Claude voce recitante, 193 d'orchestra, 170 ± Rideout,Patricia contralto, voce reci- ± Golschmann,Vladimir direttore d'or- tante, 184, 189, 194 chestra, 170-171, 174, 192 ± Rose, Leonard violoncellista, 169, 178 ± Gould, Glenn pianista, clavicembalista, ± Roslak, Roxolana soprano, 183, 194 organista, direttore d'orchestra, direttore ± Rossiter, Byron voce recitante, 196 ensemble, voce recitante, 164, 170-172, ± Scherman, Paul direttore d'orchestra, 182, 184, 189, 194, 196 174 ± Gramm, Donald basso-baritono, 189- ± Schneider, Alexander violinista, 178 190 ± Schwarzkopf, Elisabeth soprano, 193 ± Guerrero, Alberto pianista, 186-187 ± Shulman, Suzanne flauto, 187, 189, ± Holowach,Terry violinista, 194 194 ± Horton, John voce recitante, 189 ± Shumsky, Oscar violinista, 170, 178, ± Jochum, GeorgLudwig direttore d'or- 2192 chestra, 175, 185 ± Skazinetsky, Mark violinista, 194 ± Johnson, Gilbert trombettista (mem- ± Slova¨ k, Ladislav direttore d'orchestra, bro del Philadelphia Brass Emsemble), 170, 175 183 ± Smith, Henry Charles trombonista ± Jones, Mason cornista e alto-cornista (membro del Philadelphia Brass Emsem- (membro del Philadelphia Brass Emsem- ble), 184 ble), 183-184 ± Smith, Peter violoncellista, 189 ± von Karajan, Herbert direttore d'or- ± Stokowski,Leopold direttore d'orche- chestra, 175 stra, 175 ± Kraft, Robert violinista, 188 ± Susskind,Walter direttore d'orchestra, ± Laredo, Jaime violinista, 169 185 ± Laurie, Ronald violoncellista, 194 ± Toman, Larry violista, 194 ± Libove, Charles violinista (solista della ± Torchinsky, Abe tubista (membro del Columbia Symphony Orchestra), 170- Philadelphia Brass Emsemble), 183 171 ± Unger, Heinz direttore d'orchestra, ± MacMillan, Sir Ernest direttore 175 d'orchestra, 170, 174, 194 ± Valdepenas, Joaquin clarinettista, 194 ± Maloney,Timothy clarinettista, 194 ± Vanni, Helen mezzo-soprano, 190 ± Marshall, Lois soprano, 192-193 ± Wilson, Scott cornista, 194 202 IL BAGATTO Indice quartetti d'archi ± Montre¨ al String Quartet: Hyman ± OrfordStringQuartet: Andrew Da- Bress, 1ë violino; Mildred Goodman, wes, violino; Kenneth Perkins, violino; 2ë violino; Otto Joachim, viola; Walter Terence Helmer, viola; Marcel St.-Cyr, Joachim, violoncello, 180 violoncello, 194 ± Juilliard String Quartet: Robert ± Symphonia String Quartet: Kurt Mann, 1ë violino; Isadore Cohen, 2ë Loebel, 1ë violino; Elmer Setzer, 2ë vio- violino; Raphael Hillyer, viola; Claus lino; Tom Brennand, viola; Thomas Li- Adam, violoncello, 189 berti, violoncello, 192 Indice delle orchestre Canada Paesi Bassi ± Canadian Chamber Ensemble, direttore ± Concertgebouw Orchestra, direttore Boris Brott, 194 Dimitri Mitropoulos, 170 ± CBC Symphony Orchestra, direttore Jean-Marie Beaudet, 188 Svezia ± CBC Symphony Orchestra, direttore ± Sveriges Radio Symfoniorkester, di- Robert Craft, 188 rettore Georg Ludwig Jochum, 175, ± CBC Symphony Orchestra, direttore 185 Nicholas Goldschmidt Unione Sovietica ± CBC Symphony Orchestra, direttore ± Academic Symphony Orchestra of the Walter Susskind, 185 Leningrad Conservatory, direttore Ladi- ± CBC Symphony Orchestra, direttore slav SlovaÂk, 175 Heinz Unger, 175 ± Ottawa Philharmonic Orchestra, diret- U.S.A. tore Thomas Mayer, 170 ± American Symphony Orchestra, diret- ± Startime Orchestra, direttore Paul tore Leopold Stokowski, 175 Scherman, 174 ± Baltimore Chamber Orchestra, direttore ± Toronto Symphony Orchestra, direttore Peter Herman Adler, 180, 192 Karel AncÏerl, 175 ± Columbia Symphony Orchestra, diret- ± Toronto Symphony Orchestra, direttore tore Leonard Bernstein, 174-175 Vladimir Golschmann, 192 ± Columbia Symphony Orchestra, diret- ± Toronto Symphony Orchestra, direttore tore Vladimir Golschmann, 174 Glenn Gould, 184 ± Detroit Symphony Orchestra, direttore ± Toronto Symphony Orchestra, direttore Paul Paray, 175 Ernest MacMillan, 174, 194 ± New York Philharmonic Orchestra, di- Germania rettore Leonard Bernstein, 175, 179 ± Berliner Philharmoniker, direttore Her- ± New York Philharmonic Orchestra, di- bert von Karajan, 175 rettore Dimitri Mitropoulos, 188 203 GLENN GOULD Indice-sommario Il Bagatto . 1 Nelle nebbie del passato . 6 Gli anni di formazione . 11 Il « diverso » . 20 Le basi di uno stile . 29 Le « Variazioni di Goldberg » . 39 In tourneÂe (obtorto collo). 53 Le scelte di repertorio . 63 Viaggio a ritroso (prima tappa). 73 Viaggio a ritroso (seconda tappa) . 85 Comporre, o dell'immortalitaÁ ..................... 99 La sindrome di Peter Pan . 114 « ... Una sorta di pace autunnale... ». 132 Nota ...................................... 147 Il repertorio .................................. 149 Discografia e videografia a cura di Stefano Biosa . 152 Interviste e conversazioni. 195 Programmi radiofonici (documentari, radiodrammi, ecc.) . 195 Video. 196 Indice delle etichette dischi e video . 198 Indice dei luoghi . 200 Indice dei musicisti e attori . 201 Indice dei quartetti d'archi. 202 Indice delle orchestre . 203.