Section spéciale Index BR IFIC Nº 2899 Special Section GE84/278 Sección especial Indice International Frequency Information Circular (Terrestrial Services) ITU - Radiocommunication Bureau Circular Internacional de Información sobre Frecuencias (Servicios Terrenales) UIT - Oficina de Radiocomunicaciones Circulaire Internationale d'Information sur les Fréquences (Services de Terre) UIT - Bureau des Radiocommunications Date/Fecha : 09.07.2019 Expiry date for comments / Fecha limite para comentarios / Date limite pour les commentaires : 17.10.2019 Description of Columns / Descripción de columnas / Description des colonnes Intent Purpose of the notification Propósito de la notificación Objet de la notification 1a Assigned frequency Frecuencia asignada Fréquence assignée 4a Name of the location of Tx station Nombre del emplazamiento de estación Tx Nom de l'emplacement de la station Tx B Administration Administración Administration 4b Geographical area Zona geográfica Zone géographique 4c Geographical coordinates Coordenadas geográficas Coordonnées géographiques 6a Class of station Clase de estación Classe de station 1b Vision / sound frequency Frecuencia de portadora imagen/sonido Fréquence image / son 1ea Frequency stability Estabilidad de frecuencia Stabilité de fréquence 1e carrier frequency offset Desplazamiento de la portadora Décalage de la porteuse 7c System and colour system Sistema de transmisión / color Système et système de couleur 9d Polarization Polarización Polarisation 13c Remarks Observaciones Remarques 9 Directivity Directividad Directivité 8b Max. e.r.p., dbW P.R.A. máxima, dBW P.a.r maximale, dbW 9eb Max.effective antenna height, m Altura máxima efectiva Hauteur équivqlente max, m BR Id BR identification number Número de identificación de la BR Numéro d'identification de la BR Coord Coordination completed with Coordinación efectuada con Coordination faite avec BR IFIC Nº2899 Page 1 of 47 GE84/ 278 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id ADD 87.5 KOROSTEN UKR UKR 028 E 38 24 50 N 56 56 BC N 4 V ND 32.5 74 119044246 Coord: BLR; MDA; POL; ROU; SVK [13a3] LTU(4.2.2.F); RUS(4.2.2.A,B,F) ADD 87.6 HEBY S S 016 E 51 18 59 N 57 42 BC N 4 V ND 21.8 43 119046544 Coord: FIN [13a3] DNK(4.2.2.F); EST(4.2.2.F); LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F) ADD 87.7 KREMS AUT AUT 015 E 42 32 48 N 23 37 BC N 4 V D 26 139 119049397 Coord: CZE; D; HNG; SVK; SVN [13a3] BIH(4.2.2.F); HRV(4.2.2.A,F); I(4.2.2.F); LIE(4.2.2.F); POL(4.2.2.F); ROU(4.2.2.F); SRB(4.2.2.F); SUI(4.2.2.F); UKR(4.2.2.F) ADD 87.7 AVESTA KRYLBO S S 016 E 13 16 60 N 06 11 BC N 4 V D 24 120 119046555 Coord: FIN [13a3] DNK(4.2.2.F); EST(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F) ADD 87.7 TARIME TZA TZA 034 E 23 47 01 S 20 00 BC N 4 H ND 30 276 119039706 Coord: KEN [13a3] BDI(4.2.2.F); RRW(4.2.2.F); UGA(4.2.2.A,F) ADD 87.9 ROMBO TZA TZA 037 E 33 48 03 S 00 08 BC N 4 H ND 30 312 119039702 Coord: KEN [13a3] SOM(4.2.2.F); UGA(4.2.2.F) ADD 88.0 NIKOPOL UKR UKR 034 E 24 09 47 N 33 58 BC N 4 V ND 32 122 119044247 Coord: BLR; MDA [13a3] ROU(4.2.2.F); RUS(4.2.2.A,B,F) BR IFIC Nº2899 Page 2 of 47 GE84/ 278 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id ADD 88.1 GNESTA S S 017 E 18 21 59 N 02 33 BC N 4 V D 20 63 119046546 Coord: [13a3] DNK(4.2.2.F); EST(4.2.2.F); FIN(4.2.2.A,F); LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F); POL(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) ADD 88.1 MENA UKR UKR 032 E 13 00 51 N 31 26 BC N 4 V ND 30 38 119044248 Coord: BLR; RUS [13a3] MDA(4.2.2.F) ADD 88.2 BROESARP S S 014 E 07 52 55 N 43 59 BC N 4 V D 27 119 119046585 Coord: D; DNK; POL [13a3] LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) ADD 88.3 MALA TURIYA UKR UKR 023 E 58 53 48 N 57 46 BC N 4 V ND 27 103 119044249 Coord: BLR; HNG; MDA; POL; ROU; SVK [13a3] CZE(4.2.2.F); SRB(4.2.2.F) ADD 88.6 ÅNGE S S 015 E 52 42 62 N 29 05 BC N 4 V D 33 370 119046596 Coord: [13a3] FIN(4.2.2.A,F); NOR(4.2.2.A,F) ADD 88.7 VEMDALEN S S 013 E 59 20 62 N 25 01 BC N 4 V D 25.7 597 119046593 Coord: [13a3] FIN(4.2.2.F); NOR(4.2.2.A,F) ADD 88.9 VAEXSJOE S S 014 E 52 51 56 N 52 01 BC N 4 V D 27 243 119046564 Coord: D; DNK; POL [13a3] EST(4.2.2.F); FIN(4.2.2.F); LTU(4.2.2.B,F); LVA(4.2.2.B,F); NOR(4.2.2.F); RUS(4.2.2.B,F) BR IFIC Nº2899 Page 3 of 47 GE84/ 278 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id MODI 88.9 ROMNY UKR UKR 033 E 28 54 50 N 45 11 BC N 4 V ND 30 87 109082527 Coord: BLR; RUS [13a3] MDA(4.2.2.F) ADD 88.9 ZHOVTI VODY UKR UKR 033 E 30 36 48 N 20 43 BC N 4 V ND 32 86 119044250 Coord: BLR; MDA; RUS [13a3] ROU(4.2.2.F) ADD 89.2 MELITOPOL UKR UKR 035 E 20 08 46 N 49 08 BC N 4 V D 34 164 119044252 Coord: GEO; MDA; ROU; TUR [13a3] BUL(4.2.2.B); RUS(4.2.2.A,B,F) ADD 89.2 CHIREDZI ZWE ZWE 031 E 43 56 21 S 05 12 BC N 4 V D 48.5 342 119039373 Coord: [13a3] AFS(4.2.2.A,F); BOT(4.2.2.A,F); MOZ(4.2.2.A,F) ADD 89.5 CHIKOMBEDZI ZWE ZWE 031 E 19 13 21 S 40 49 BC N 4 V D 48.5 17 119039399 Coord: [13a3] AFS(4.2.2.A,F); BOT(4.2.2.A,F); MOZ(4.2.2.A,F); SWZ(4.2.2.F) ADD 89.5 MAPHISA ZWE ZWE 028 E 22 52 21 S 02 05 BC N 4 V D 48.5 184 119039411 Coord: [13a3] AFS(4.2.2.A,F); BOT(4.2.2.A,F); MOZ(4.2.2.A,F); NMB(4.2.2.F); ZMB(4.2.2.A,F) ADD 89.6 RADYVYLIV UKR UKR 025 E 14 45 50 N 08 01 BC N 4 V ND 26 76 119044253 Coord: BLR; HNG; MDA; POL; ROU; SVK [13a3] CZE(4.2.2.F); LTU(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) BR IFIC Nº2899 Page 4 of 47 GE84/ 278 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id ADD 89.8 Borgholm S S 016 E 42 15 56 N 51 17 BC N 4 V D 27 103 119046563 Coord: EST; LVA [13a3] D(4.2.2.F); DNK(4.2.2.A,F); FIN(4.2.2.F); LTU(4.2.2.A,B,F); NOR(4.2.2.F); POL(4.2.2.A,B,F); RUS(4.2.2.B,F) ADD 90.0 ROMBO TZA TZA 037 E 33 48 03 S 00 08 BC N 4 H ND 30 312 119039703 Coord: KEN [13a3] SOM(4.2.2.F); UGA(4.2.2.F) ADD 90.1 TARIME TZA TZA 034 E 23 47 01 S 20 00 BC N 4 H ND 30 276 119039707 Coord: KEN [13a3] BDI(4.2.2.F); RRW(4.2.2.F); UGA(4.2.2.A,F) ADD 90.2 KALUSH UKR UKR 024 E 22 54 49 N 01 51 BC N 4 V ND 27 130 119044254 Coord: BLR; HNG; MDA; POL; ROU; SVK [13a3] CZE(4.2.2.F); SRB(4.2.2.F) ADD 90.2 TSHOLOTSHO ZWE ZWE 027 E 47 59 19 S 49 10 BC N 4 V D 48.5 99 119039375 Coord: [13a3] AFS(4.2.2.A,F); BOT(4.2.2.A,F); MOZ(4.2.2.F); NMB(4.2.2.A,F); ZMB(4.2.2.A,F) ADD 90.3 ROMBO TZA TZA 037 E 33 48 03 S 00 08 BC N 4 H ND 20 312 119039701 Coord: KEN [13a3] SOM(4.2.2.F); UGA(4.2.2.F) ADD 91.0 NORRTAELJE S S 018 E 41 01 59 N 45 18 BC N 4 V ND 24.8 68 119046559 Coord: [13a3] EST(4.2.2.A,F); FIN(4.2.2.A,F); LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.A,F); NOR(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) BR IFIC Nº2899 Page 5 of 47 GE84/ 278 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id ADD 91.3 AVESTA KRYLBO S S 016 E 13 16 60 N 06 11 BC N 4 V D 24 120 119046556 Coord: FIN [13a3] DNK(4.2.2.F); EST(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F) ADD 91.3 BROESARP S S 014 E 07 52 55 N 43 59 BC N 4 V D 27 119 119046584 Coord: D; DNK; POL [13a3] LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) ADD 91.3 LONGIDO TZA TZA 036 E 47 17 02 S 33 10 BC N 4 H ND 30 129 119039704 Coord: KEN [13a3] UGA(4.2.2.F) ADD 91.3 NOSIVKA UKR UKR 031 E 34 44 50 N 56 17 BC N 4 V D 30 72 119044255 Coord: BLR; RUS [13a3] MDA(4.2.2.F); ROU(4.2.2.F) ADD 91.4 SYSSLEBÄCK S S 012 E 56 44 60 N 39 13 BC N 4 V D 27 340 119046573 Coord: NOR [13a3] DNK(4.2.2.F); FIN(4.2.2.F) ADD 91.6 Hallstavik S S 018 E 34 50 60 N 02 46 BC N 4 V ND 27 64 119046566 Coord: EST; FIN [13a3] LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) MODI 91.7 GORYACHII KLYUCH K RUS RUS 039 E 09 35 44 N 37 27 BC N 1 V ND 23.5 133 115051960 Coord: UKR [13a3] GEO(4.2.2.F); TUR(4.2.2.F) BR IFIC Nº2899 Page 6 of 47 GE84/ 278 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id MODI 92.1 KLETSKII VOLG RUS RUS 043 E 04 00 49 N 18 00 BC N 4 V ND 35 150 112093231 Coord: KAZ; UKR ADD 92.2 ÅSELE S S 016 E 59 00 64 N 11 48 BC N 4 V D 27 213 119046611 Coord: [13a3] FIN(4.2.2.A,F); NOR(4.2.2.A,F) ADD 92.3 ULLARED S S 012 E 42 45 57 N 08 20 BC N 4 V D 30 108 119046604 Coord: D; DNK; NOR [13a3] POL(4.2.2.F) ADD 92.3 VARGARDA S S 012 E 49 48 58 N 02 09 BC N 4 V ND 24 85 119046607 Coord: [13a3] D(4.2.2.F); DNK(4.2.2.A,F); FIN(4.2.2.F); NOR(4.2.2.A,F); POL(4.2.2.F) ADD 92.3 HORODNIA UKR UKR 031 E 35 47 51 N 53 30 BC N 4 V ND 30 42 119044257 Coord: BLR; RUS [13a3] LTU(4.2.2.F); MDA(4.2.2.F) MODI 92.3 YAMPIL UKR UKR 033 E 46 28 51 N 56 41 BC N 4 V ND 25 88 109082393 Coord: BLR; RUS ADD 92.3 CHIREDZI ZWE ZWE 031 E 43 56 21 S 05 12 BC N 4 V D 48.5 352 119039369 Coord: [13a3] AFS(4.2.2.A,F); BOT(4.2.2.A,F); MOZ(4.2.2.A,F) BR IFIC Nº2899 Page 7 of 47 GE84/ 278 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id ADD 92.5 KORIUKIVKA UKR UKR 032 E 15 13 51 N 46 29 BC N 4 V D 29 34 119044258 Coord: BLR; RUS [13a3] MDA(4.2.2.F) ADD 92.6 CHIKOMBEDZI ZWE ZWE 031 E 19 13 21 S 40 49 BC N 4 V D 48.5 74 119039400 Coord: [13a3] AFS(4.2.2.A,F); BOT(4.2.2.A,F); MOZ(4.2.2.A,F); SWZ(4.2.2.F) ADD 92.6 MAPHISA ZWE ZWE 028 E 22 52 21 S 02 05 BC N 4 V D 48.5 190 119039412 Coord: [13a3] AFS(4.2.2.A,F); BOT(4.2.2.A,F); MOZ(4.2.2.A,F); NMB(4.2.2.F); ZMB(4.2.2.A,F) ADD 92.7 MARKARYD S S 013 E 35 01 56 N 26 58 BC N 4 V D 21.8 61 119046547 Coord: D; DNK [13a3] LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F); POL(4.2.2.B,F); RUS(4.2.2.F) ADD 92.9 HOERBY S S 013 E 43 15 55 N 48 23 BC N 4 V D 20 183 119046601 Coord: D; DNK; POL [13a3] LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) ADD 93.0 BAASTAD S S 012 E 49 48 56 N 25 40 BC N 4 V D 20 151 119046605 Coord: D; DNK [13a3] NOR(4.2.2.F); POL(4.2.2.B,F);