Circuits courts et vente directe ÉDITION Ces producteurs et transformateurs commercialisent leurs produits en circuit court (vente directe, commerce de proximité, mar- 2018 chés…).Plus d’informations sur le site www.tourisme-avesnois.com (Rubrique Séjourner / Gastronomie). Stéphane Marion** GRAND-FAYT • E4 06 32 65 22 95 GAEC Jamard Trokay** CLAIRFAYTS • E8 06 08 85 55 00 Ferme du Paradis GUSSIGNIES • A3 03 61 21 41 01 Au Baron CROIX-CALUYAU • E1 03 27 39 89 04 Ferme helicicole de HAUT LIEU • F5 l’Avesnois CEVINOR 03 27 77 39 07 Boucheries du bocage 03 27 61 06 65 AIBES • C8 HON-HERGIES • A4 Marie-Anne Colonval 06 07 99 11 09 Chevrerie del Ferrière 03 27 62 30 18 ANOR • H8 Café Delannoy Bernard Duronsoy 03 27 66 56 73 03 27 59 50 16 HOUDAIN-LEZ-BAVAY • B4 Benoit Justice 07 83 41 08 53A Les vergers de la Praye 06 81 01 90 10 La ferme de Clében DOMPIERRE-SUR-HELPE • E5 JENLAIN • B2 07 83 97 62 57 Ferme aux Hirondelles* Brasserie Duyck AUDIGNIES• B4 06 78 44 39 32 03 27 49 70 03 EARL de la vallée JOLIMETZ • C2 03 27 66 85 59U AU Ferme Lanthier 06 80 22 09 43 Martine Dubois AULNOYE AYMERIES •D4 03 27 27 67 80 DOURLERS • D6 Les vergers Tellier LANDRECIES • E3 03 27 60 58 78 GAEC du mont Dourlers 03 27 57 81 36 Miel de l’Avesnois BAIVES • F9 06 20 16 92 21 ENGLEFONTAINE• D2 L’happyculteur LAROUILLIES • G6 03 27 57 67 81 L’Ombelle des saveurs 07 70 35 62 48 GAEC Alavoine BAVAY • B4 Ferme Duban 03 27 59 76 06 Les ruchers de l’Avesnois 06 76 39 60 37 LE CATEAU CAMBRÉSIS 03 27 63 14 62 ETRŒUNGT • G6 Ferme du chemin vert Vincent Falys La ferme des Bahardes 03 27 84 08 27 03 27 63 10 18 03 27 59 24 06 LE FAVRIL • F3 BAZUEL • F1 FEIGNIES • B5 Céline Flahaut SAS Dehaussy Exploitation Verquin 06 76 42 77 25 03 27 84 14 38 * 06 14 27 09 70F Bruno Lenglet BEAUDIGNIES • C1 FERON • G7 03 27 77 15 06 Vergers de Beaudignies Ferme du Pont de Sains 03 27 49 12 87 Le jardin de Maya 03 27 60 83 83 03 27 77 26 73 BEAUFORT • C6 Les mangeurs de pain Élevage de la Villa Ferme du Tout vent* 03 27 60 74 46 03 27 53 24 90 Fernande** EARL Depret 06 86 76 55 31 BEAUREPAIRE • G4 03 27 60 18 18 GAEC Brassart Ottevaere Ferme des Hurettes* 03 27 77 95 23 06 76 82 53 07 Jean Wiart 03 27 63 26 15 BERMERIES • B3 Gaec de la rose des vents Les ruches du petit fresseau 03 27 66 99 93 03 27 57 35 11 BEUGNIES • E7 FOREST-EN-CAMBRESIS • E1 La Pommeraie du courtil Ferme de Cantraine 03 27 61 60 12 06 72 77 38 05 BOULOGNE-SUR-HELPE • F5 FRASNOY • B2 SARL du Château Courbet* Spiruline de la Fresnaie** 03 27 61 18 75 06 79 93 87 64OM GOMMEGNIES • B3 Étb. Contesse* 03 27 61 05 89 Scea du saule rougi 03 27 49 90 31 CARTIGNIES • F5 Chevrèrie de l’Avesnois* Jose Harbonnier 03 27 60 26 05 03 27 49 86 31 La ferme de la Corbière 03 27 61 15 85 Plats cuisinés/autres Produits du verger Produits de la rûche Produits issus de l’agriculture biologique (gamme totale ou partielle) Produits laitiers Maraichage Bière Producteurs sous la marque “Parc naturel régional de l’Avesnois” Fromage de chèvre Volaille Viandes Producteurs ou affineurs de Maroilles en AOP * pas de vente directe à la ferme ** Vente uniquement sur commande PETIT-FAYT • F4 EARL de la Ronflette Jean-Paul Brunelet 09 50 13 19 74 03 27 57 27 78 GAEC Goulart* POIX-DU-NORD • D2 06 30 14 06 52 GAEC marais de Beau- SEMOUSIES • D6 camps La cense de Semousies* 03 59 95 87 86 03 27 61 24 09 PONT-SUR-SAMBRE • C4 SOLRE LE CHÂTEAU • D7 Ferme de Pantegnies Jean-Luc Gerard** 07 69 08 29 28 03 27 61 71 00 PREUX AU BOIS • E2 TAISNIÈRES SUR HON • A4 Ferme des Preutins GAEC Louis 03 27 77 43 43 03 27 63 10 33 PREUX AU SART • B2 TRELON • F8 LE QUESNOY • C2 GAEC du Ponteau** EARL de la ferme Angus** Pommeraie du Val des Roys* 03 27 49 90 55 06 76 29 90 96 03 27 49 09 08 PRISCHES • F3 VILLERS-POL • B1 Les vergers Tellier GAEC Billoir GAEC Leulliette frères 03 27 26 29 06 03 27 77 92 12 03 27 49 05 21 Lycée Agricole de Le Ferme des Linières VILLEREAU • C2 03 27 77 93 27 Quesnoy EARL de la Licorne** 03 27 20 07 40 RAINSARS • F6 06 59 68 67 76 LIESSIES • E8 Ferme du Pont de l’Écluse WARGNIES LE GRAND • B2 03 27 59 13 39 Ferme de la Motte Bronsart* 03 27 61 80 71 RECQUIGNIES • B7 06 80 51 19 75 LIMONT-FONTAINE • D5 ESAT Atelier Val de Sambre WARGNIES LE PETIT • B2 03 27 63 00 01 Chèvrerie du Val champêtre La Tournichette 03 27 39 82 07 ROBERSART • E2 09 80 92 46 25 LOUVIGNIES-QUESNOY • C2 Thierry Meurant Roseraie Machu Hopmans El bio gardin 06 15 25 73 93 03 27 49 82 96 03 27 49 02 64 SAINS-DU-NORD • F6 WATTIGNIES LA VICTOIRE • D7 Jean-Marie Boutteau Lycée Agricole 06 03 97 43 38 ** Gravez Richard et Isabelle 03 27 59 15 54 03 27 67 84 12 MARESCHES • B1 SAINT-AUBIN • D5 WIGNEHIES • G7 Le jardin mareschois Le Potellois 03 27 49 14 85 * GAEC au Bio Marronnier 03 27 57 46 19 03 27 57 30 79 MAROILLES • E3 Ferme du Pont des Loups WILLIES • E8 Ferme de Cerfmont 03 27 57 84 09 03 27 77 71 55 Mathieu Pépin Gilles Druet 06 85 17 42 96 Damien Hecq 03 27 59 29 89 03 27 84 72 17 Les jardins d‘Eugénie** Jean-Pierre Vandermarcq** 06 76 30 26 19 MAUBEUGE • B6 03 27 61 27 90 Les jardiniers de l’espoir SAINT-HILAIRE SUR HELPE • E5 06 31 69 39 74 EARL du Platane MECQUIGNIES • B4 03 27 61 30 51 Chèvrerie des sabotiers** SAINT-RÉMY-DU-NORD • C5 06 78 66 92 47 EARL du Tergniau MONCEAU SAINT WAAST • D5 03 27 68 70 18 Brasserie Forest Ferme nuage* 03 27 62 41 87 06 07 77 36 18 Chèvrerie de la Chapelle* SAINT-WAAST-LA-VALLEE • B3 07 86 02 41 59 La chèvrerie du Plat de Bois NEUVILLE-EN-AVESNOIS • D1 03 27 67 73 52 Brasserie Dreum SARS-POTERIES • D7 06 09 10 31 25 Vergers de la taille pionne OHAIN • G8 03 27 59 39 22 Élevage des Flayelles** GAEC des Cripiaux 03 27 60 45 88 03 27 59 06 16 Le verger bio d’Ohain Ferme du lyon d’or 03 27 60 22 19 06 61 60 11 11 Brasserie de Thiérache SEMERIES • E6 07 82 13 62 28 Le panier vert ORS • F2 03 27 59 36 62 GAEC Delva Le chant des oiseaux** 03 27 77 63 01 03 27 59 08 33 Plats cuisinés/autres Produits du verger Produits de la rûche Produits issus de l’agriculture biologique (gamme totale ou partielle) Produits laitiers Maraichage Bière Producteurs sous la marque “Parc naturel régional de l’Avesnois” (Matthieu Franquin-Hèlène Bertaux) régional de l’Avesnois naturel - Photos : Samuel Dhote / Parc régional de l’Avesnois naturel Conception graphique : Parc Fromage de chèvre Volaille Viandes Producteurs ou affineurs de Maroilles en AOP * pas de vente directe à la ferme ** Vente uniquement sur commande.