feel it. love it. Your Travel Agency The Name Inspires Trust “Visit Georgia”信頼旅行会社 世界最魅力的国 紹 結び連絡 役望置あ へう！ 魅力的観光地世界遺 産様興味深い所紹 致 様希望応 作成致！ 本的 情報世界遺産録 い観光地紹致 個人様団体様 勧案内 乗せ情報 一般旅行者旅行代理店 好作成 最後協力いい手配会社や 感謝致 “Visit Georgia”社長 Your Travel Agency 現代観光損わいい, 現在伝統的文い国あ一回訪問 旅忘いう興味あ方勧 あ黒海海東西走山脈あ理想的境 結び連絡役望置あ含いい重要 横い 驚見国 4 | www.visitgeorgia.ge www.visitgeorgia.ge | 5 本的情報: 人万人 気候西主亜熱気候降水量多湿高い東大陸的乾燥気候高 面積方 山性地ｍ始ｍ万雪夏気気温－冬気気温－ 首都人万人 空中心ｋｍ 宗教教(主)教教教 電力VHz,丸い穴用い 言語公用語語語や英語話せ 博物館営業時間－曜日休日 時差日本時間 銀行営業時間－(土曜日－日曜日―休日) 通貨 店営業時間日― 営業時間日－夜中 必要条件日本人対日以内観光訪問目的滞在査証不 6 | www.visitgeorgia.ge www.visitgeorgia.ge | 7 世界遺産 教教会教会教－教寺院歩い5 距離あ知い珍い紹多民族多文多宗教 修院－世紀 歴史交差点言わ 大聖堂－11世紀 世紀創立以来観光魅惑いう前温い温来い( 語温い)丸石舗装や街路や雰囲気伝説や奇妙 修院－12世紀 不思議魅力小説家呼 部ワ地方 旧市街見所いいあい丸石歩木造－あい家長い歴史あ硫黄温 歴史的場所教会教会教会要塞跡目い 川ワ川合流地点小少紀元前千人々始前 人神話的創始者息子来多神教時代要地あ 教会(13世紀)小高い丘建教会庭創立国王乗馬像立 教国後始教会現在う首都い宗教的中心 い教会何回敵破壊帝国時代刑務所連時代劇場使わい教 ･大聖堂教会あ 会再び神聖1980代あ 修院世紀教伝教師聖教国丘 教会(7世紀)前来4世紀教及若い女性聖髪毛 十架(いう語十架)建世紀後王子場所修院 う茎編十架置いあ場所最神聖場所い 建 教会 (6世紀)最教会前救世主掛替えい大来 ･大聖堂教総主教あ何世紀わ戴冠式王埋葬地 い現在国立美術館あ 使わ荘厳･大聖堂(生い柱),最主要教会言わ教 会人いう女性衣服握埋葬い言わい 天然温: あ日王様(446502)現在旧市街所へ狩行狩時王様鷹追い 王様者一緒長い間好鷹探結局温落鷹見王様温辺気 修院－12世紀建設王修院兼－創立何世紀わ修 入都市創立付 院最大文的中心一新い呼修院あ聖教会教建 築傑作一 要塞(世紀) 川見丘あ創立前4世紀建要塞語源 近いいう意味長い間いい征服者現在城壁市街一望 部ワ地方 ワ－最後秘境あ贅沢や伝看板5000－え大－山脈峰 々息呑う色,深い渓谷奔流気抜い山隠中世監視塔囲い 大通12世紀詩人大通19世紀作街路あ現在街路 村時間う感ワ人言葉や伝統や生活他 中心･―劇場国会議堂旧総督府立並い い彼代生活習慣い 国立歴史博物館教以前―金工芸品や宝石類他 あ黄金像展示い見最(170万前)人間頭蓋骨 展示い 国立や―芸術素晴い中期 教芸術―宝石飾巧細工施い細密展示い世界的知 い国民家作品展示い美術学校勉強放浪 生活風絵い習家自自芸術的原則彼絵技術 姿色世界感覚本当あ作品女優日本あ › 旧市街あ教会 教会教 会天然温要塞 › 大通 › 国立歴史博物館 › 国立 8 | www.visitgeorgia.ge www.visitgeorgia.ge | 9 日間 › ワ産地地方訪問世界的ワ 試飲せい › 村大山脈素晴い色楽 › 世界遺産録い訪問 観光内容 食 宿 東京 空路へ着後飛行機乗換えへ 朝: -------- 昼: -------- : -------- 機中 1245時到着 朝:機内食 国際空会 昼: 旧市街へ向い : 市内観光教会 教会要塞見学 後休養 方食へ向い 食後へ 朝食後ワ産地世界的 朝: 地方 地方へ向い 昼:家庭料理 18世紀訪問 : 大山脈素晴い 色楽い 地方ワ訪問 ワ試飲せい 昼食家庭料理う 後へ戻 朝食後へ向い 朝: 到着後博物館生家見学 昼: : 後洞窟へ 洞窟見学 後へ向い 朝食後ＷＤ乗村教会へ向 朝: い 昼: 一体教会見学 : 後戻 乗へ 途中要塞見学 世界遺産録い訪問 ワ教会見学世界遺産 大聖堂見学世界 遺産 後へ向い 自時間 朝: Gergeti Stepantsminda 出 国際空へ向い 昼:-------- Gudauri :-------- 機中 GEORGIAAnanuri Gori Velistsikhe 東京 成空到着 朝:-------- Mtskheta Kvareli 昼:-------- Uplistsikhe TBILISI :-------- Sighnaghi ARMENIA AZERBAIJAN 10 | www.visitgeorgia.ge www.visitgeorgia.ge | 11 a g r a C h a i n n i a h a C r g a l. Ritsa l A B K H A Z I A 3790 B z i p i M. Pshishi Marukhi Pass x 2746 M. Dzishra Gagra l 2623 M. Elbrus B z i p i C h a i n l M. Khimsa RUSSIA Abkhazeti 5642 l 3033 K h i p s t a Klukhori Pass 2782 Nakari Pass x x 3203 Atsgara Bichvinta M. Tichtengen l 4611 Bichvinta Chain M. Gistolal 4859 4700 l M. Rustaveli M. Ushba l G u m i s t a l. Amtkeli Gudauta 4960 M. Jangi-Tau l Mestia 5058 GEORGIA 4857 Kodori l M. Pushkin l M. Khojali Mestia M. Tetnuldi 5033 l K o d o r i 3313l Sukhumi Besleti Adishi 5068 C h a i n M. Shkhara M. Lakhili S v a l 4010 Ushguli Gulripshi M o k v i Lagurka G a l i d z g a n e t i C h a i n Tkvarcheli E g r i Mokvi s reservoirJvari i KAZBEGI R i o n i Checkpoint C hain L e c h k h u m i M. Jimara O k u m i Lentekhi C h a i n Mamisoni Pass 4776 l M. Kazbegi Bedia l 3562 Fiagdon M. Samertskhle x2820 l 5033 Shatili Zaramag Assa Ochamchire Ardon Gali reservoir Andaki reservoir ROKA Tsminda Checkpoint Sameba Tsageri Terek Stepantsminda Gali Tekhuri Mutso M. Khalatsa M Tebulosmta Tsalenjikha xRoki Pass (Kazbegi) l 3938 Argun l 4493 2995 Tsalendjikha Sioni M t i uJvari le Pass t i Lukhunistskali 2379 Oni x Bumbuas Khidi Barakoni M. Diklosmta Hegho l 4285 Chkhorotsku Liakhvi C h a i n Zugdidi Abasha Ambrolaurih Dartlo l. Ertso n i a h P a it C a r a l L i au k h r v i a h K L o m i s i a M. Didi Borbalo l 3294 E n g u r i Tskhenistskali Ninotsminda c C ha i n Diklo a Java D i d i L i a k h v i Martvili R J u r c h u l a Rioni Shaori Martvili reservoir reservoir Tsikhegodzi n i a h C Pasanauri Tkibuli Sachkhere Khobi Khobi Khoni Tskaltubo KekhvisTtsikhe Beloti M. Shaviklde Gelati Savane 3578 l Katskhi BLACK Senaki Tkibuli Largvisi Motsameta reservoir Chiatura Eredvi A r a g v i Ilto Kutaisi M e j u d a K v i r i l a Tskhinvali G u d a m a k a r i C h a i n R i o n i reservoir C hain D u m a l a Ikorta Zhinvali K s a n i Ananuri SEA Bieti Kadori Pass K a k h e t i C h a i n Abasha Terdjola Kornisi x Nikozi L e k h u r a 2363 Vartsikhe i reservoir Poti Tskhrakara l. Paliastomi Samtredia D z i r u l a Matani- Lanchkhuti Akhalgori Dusheti l Ubisi L i k h i C h a i n Tianeti Vani Zestaponi t Vani Rikoti Pass Kvetera x Bodorna Bagdati 999 Supsa Sioni Alaverdi Gremi reservoir Kareli l. Bazaleti r Jvari Chokhatauri Urbnisi Akhmeta Goris A l a z a n i Kharagauli Samtavisi Nekresi Sakraula GoriMtkvari Samtsevrisi Tsilkani Dzalisi a Supsa Khashuri Uplistsikhe T s i v - G o m b o r i C hKvareli a i n Kintsvisi Ikalto Gubazeuli Gori Metekhi Telavi Kaspi K Ozurgeti Nedsvi Bochorma Akhali Shuamta Shemokmedi Dzveli Shuamta Natanebi Atenis Sioni Sedazeni Lagodekhi M. Mepistskaro Borjomi Ertatsminda ShiomgvimeMtskheta l 2850 1991 l M. Sakornia Armazi M. Tsivi Adshi Ikvi Martkopi Svetin Kobuleti l 2755 M t k v a r i i Timotesubani a Ujarma Kintrishi Slesis Rkoni Kvatakhevih Tsikhe Gurjaani Kvabliani C Tbilisi Sagarejo Manavi reservoir Atskuri Gurjaani Abastumani t i Ninotsminda A D J A R A Okros Tsikhe Ktsia TBILISI Sioni a l e Manglisi Metekhi r i Betania T Narikala oI ri A la z a n i M e s k h e t i Ch a i n l 2850 Sighnaghi Goderdzi Pass x SarsmaAdigeni M. Shaviklde A Z E R B A I J A N Batumi 2182 Akhaltsikhe Birtvisi Tsnori Dandalo KhuloKhulo Kabeni Tsalka Vale l. Tabatskuri GudarekhiA lg e t i Purtio Akhaltsikhe reservoir Bodbe Shuakhevi Khornabuji Sapara l. Kumisi Keda Vale Tsalka Khelvachauri Baraleti Tetri Tskaro Adjaristskali S h a v s h e t i C h a i n Aspindza Rustavi David Gareja Samshvilde (Bertubani, Dodo, Lavra M. Didi Pitareti Gardabani Mravaltskaro, Mukhrani, Dedoplis Tskaro Khertvisi Abuli Khrami Marneuli l Natlismtsemeli, Sabereebi 3301 Uraveli Udabno, Tsamebuli) l. Paravani Darbazi Bolnisi Tmogvi Akhalkalaki Kumurdo S a m s a r i C h a i n Kazreti Bolnisi Tsugrugasheni l. Kajiri Vardzia L.Sagamo Dmanisi Mashavera l. Khanchali Ninotsminda Your Travel Agency Iori T U R K E Y l. kartsakhi l. Madatapa J a v a kA h e t i C h aR i n M E N I A A Z E R B A I J A N l. Childiri 大山脈 ワ原産地 最教国 言葉文 一標高高い 3000歴史国 最初人国 国 大山脈黒海 ワ恵 人始 世界500万人い話せ 村 世界最国 村考学掘 結び 海東西走山 い 教受入1世 語い歴 標高2400あ 一初 最(170万 連絡役望置 脈あ 肥え地8000 紀伝 史あ文 村最 王国紀元前10世紀前形 前)人間頭蓋骨見 あ 理想的境 間いわ栽 十使人聖 紀元前世紀遡世界最 高い常型村あ人 成考学掘 見 含 500種類以 聖聖 14文一あ 200人村 証明いワ 最初人国 いい重要横 山(5642ｍ)いう最高峰 生えい 遡 見最 地方部 代 あ証明顔 い中 あ5000 栽伝統民族 教国 語碑銘 山(5068ｍ)麓置 旅繁盛 数多人々考え方変 国連結 以山頂あ 一性結び付いワ 337 (430)や 中世監視塔囲 い王 わ顔始 当時最重要東西交路 山(5068ｍ) いう言葉語 教 教会(495)あ 村世界遺産録 国廃墟見 去人間顔あ あ 山(5059ｍ) 来い( 最大聖遺物 最初小説世 い 通い 山(5047ｍ)神話 語) 衣服保い 紀書 跡 山 いう 鎖繋場所 代洞窟残い あ 12 | www.visitgeorgia.ge www.visitgeorgia.ge | 13 観光内容 食 宿 朝食後軍用路へ向い 朝: 途中要塞見学 昼: 後へ向い : 昼食後ＷＤ乗村教会へ向 い 一体教会見学 後戻 後休養 朝食後へ向い 朝: 博物館生家見学 昼: 後洞窟へ向い : 洞窟見学 後へ 鍾乳洞見学 朝: 後 昼: 大聖堂見学 : 修院見学世界遺産 昼食後へ向い 朝食後ＷＤ乗世界遺産録い 朝: 村へ向い 昼:弁当 教会見学 : 村散策 後へ向い 8 朝食後へ向い 朝: 方到着 昼: 食後 : 9 朝食後ワへ地方へ向い 朝: 日間 へ地方 300歴史あワ見学 昼:家庭料理 赤ワ白ワ : -------- 出 試飲せい 昼食家庭料理楽い 後国際空へ向い 機中 › 世界遺産録い見学 › 大山脈素晴い色楽い 10 東京 成空到着 朝: -------- 昼: -------- › 洞窟鍾乳洞見学 : -------- › ワ産地地方訪問世界的ワ 試飲せい 観光内容 食 宿 東京 空路へ着後飛行機乗換えへ 朝: -------- 昼: -------- : -------- 機中 19:05時到着 朝:機内食 国際空市内へ向い 昼:機内食 食後 : 市内観光教会 朝: 教会要塞見学 昼: 国立歴史博物館見学 : 昼食後世界遺産録い RUSSIA 訪問 ワ教会見学世界遺産 Mestia 大聖堂見学世界 Ushguli Gergeti 遺産 Stepantsminda 後へ GEORGIATskaltubo Gori Kutaisi Velistsikhe Mtskheta Kvareli Uplistsikhe TBILISI 14 | www.visitgeorgia.ge www.visitgeorgia.ge | 15 観光内容 食 宿 朝食後ワ地方へ向い 朝: 地方 18世紀訪問 昼:家庭料理 地方ワ訪問 : 赤ワ白ワ試飲せい 昼食家庭料理う 後へ戻 朝食後世界遺産録い向い 朝: 昼: 教会見学世界遺産 : 大聖堂見学世界 遺産 軍用路走 途中要塞見学 山脈大広 へ 到着後ＷＤ乗一体教会へ向 い 一体教会見学 教会大山脈素晴い色楽 い 後へ 国境へ向い 朝: 世界遺産録い修院見学 昼: 修院見学 : 後へ向い 山背建修院 朝: 見学 昼:家庭料理 9日間 大聖堂見学世界遺産 : 後へ向い 神殿跡見学 修院見学世界遺産 › 国家教い国 後へ い観光地訪問 8 市内観光 朝: › 世界遺産見学 後国境へ向い 昼: › 世界最ワ産地知ワ訪問 出 国境越え国際空へ : -------- 機中 › 民家家庭料理召い 9 東京 成空到着 朝: -------- › 1日山脈素晴い展望楽い 昼: -------- : -------- 観光内容 食 宿 東京 空路へ着後飛行機乗換えへ 朝: -------- 昼: -------- : -------- 機中 時到着 朝:機内食 Gergeti 国際空旧市街へ向い 昼: Stepantsminda 世界遺産録い旧市街散策 : GEORGIA 乙女塔宮殿門 見学 Mtskheta Kvareli Velistsikhe 後海楽い TBILISI 程 Sighnaghi Sadakhlo 朝食後郊へ向い 朝: 世界遺産録い見学 昼: ARMENIA AZERBAIJAN 後へ戻 : 教寺院見学 後国際空へ向い Yerevan Baku 飛行機へ Echmiadzin Geghard Gobustan Garni 到着後, 市内へ向い Khor Virap 食後 16 | www.visitgeorgia.ge www.visitgeorgia.ge | 17 Gergeti Stepantsminda GEORGIA 観光内容 食 宿 Mtskheta Kvareli 宮殿見学 朝: Lagodekhi Velistsikhe 後国境へ向い 昼:家庭料理 TBILISI ワ地方へ向い : Sighnaghi 昼食家庭料理召い Sadakhlo Sheki 後300歴史あワ訪問 ARMENIA AZERBAIJAN 白ワ赤ワ試飲 せい Baku 後18世紀訪問 Yerevan 大山脈素晴い色 Echmiadzin Geghard Gobustan 楽い Garni Khor Virap 後へ向い 食後 朝食後世界遺産録い訪問 朝: 昼: 教会見学世界遺産 : 大聖堂見学世界遺産 後へ向い 博物館生家見学 洞窟見学 後へ 市内観光教会教 朝: 会要塞見学 昼: 国立歴史博物館見学 : 昼食後へ向い 途中要塞見学 着後休養 朝食後ＷＤ乗一体教会へ向い 朝: 昼: 11日間 一体教会見学 : 教会大山脈素晴い色楽 午後へ向い › 国家教い国 8 朝食後国境へ向い 朝: い観光地訪問 世界遺産録い修院見学 昼: › 世界遺産見学 修院見学 : › 山一体教会素晴い色 後へ向い 楽い 9 市内観光 朝: › 大山脈大魅力 歴史博物館見学 昼: 後大聖堂見学世界 : 遺産 観光内容 食 宿 7世紀教会見学 東京 空路へ着後飛行機乗換えへ 朝: -------- 後へ 昼: -------- 10 修院見学 朝: : -------- 機中 修院山素晴い色 昼: 時到着 朝:機内食 楽 : 国際空へ向い 昼: 神殿跡訪問 世界遺産録い見学 : 修院見学世界遺産 後へ戻 後へ 食後 11 国際空へ向い 朝: -------- 世界遺産録い旧市街散策 朝: 出 羽空到着 昼: -------- 乙女塔宮殿門見学 昼: 東京 : -------- 機中 : 博物館見学 後へ向い 18 | www.visitgeorgia.ge www.visitgeorgia.ge | 19 観光内容 食 宿 7 朝食後世界遺産い村へ向い 朝: 昼:弁当 ワ 村3 時間4WD移動 : 村到着後女王塔 楽い 女王塔世界遺産い › 世界遺産録いい観光地見学 村素晴い展望楽い 村塔ワ楽 › 花2地方訪問珍い花楽い › 山一体教会素晴い色 後村 楽い 食家庭料理楽い › 村一間雪いいい山素晴い色楽 8 朝食後教会見学 朝: い 後山氷河楽 昼:弁当 › 村民宿地元人々生活あい い : 6時間一間雪いいい 観光内容 食 宿 山素晴い色楽 ワ楽 1 東京 空路へ着後飛行機乗換え 朝: -------- い へ 昼: -------- 後へ : -------- 機中 9 朝食後へ向い 朝: 2 時到着 朝:機内食 方到着 昼: