L’ÉvÉnement Les futurs champions au rallye Terre de l’Auxerrois ÉConomie Au fil de L’hôtellerie icaunaise vers un second souffle ? aCtion SOCiaLe Des mesures d’accompagnement social personnalisé Lyonne.com LYONNE Le’ Magazine du ConseiL généraL fAcebook.com/fILDeLyonne 109 I juilleT-AoûT 2014 FestivaLs, sons et Lumières L’été de toutes les festivités ! Du 1er au 31 Juillet CRÉDIT GRATUIT Jusqu’à 84 mois(1)(2) (1)Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. (2)Hors promotion en cours, voir condition en magasin sous réserve d’acceptation du dossier par Tryba financement GERMANN PVC route de Troyes, MALAY-LE GRAND - 38 rue d’Egleny, AUXERRE 03 86 66 28 60 PUBS FIL DE LYONNE JUIN 2014 PAGE.indd 2 24/06/14 16:45 ARRÊT SUR IMAGES 02 03 Randonnée des trois châteaux : l’arrivée à Maulnes Près de 2 000 randonneurs ont répondu présents à l’appel conjoint de l’activité physique et de la découverte du patrimoine icaunais le 1er juin lors de la 4e édition de la Randonnée des trois châteaux. Des dizaines de kilomètres de convivialité entre Ancy-le-Franc, Tanlay et le pentagonal château de Maulnes. Le comité départemental de randonnée a déjà fixé rendez-vous aux randonneurs le 7 juin 2015. 900 ans de Pontigny : une inauguration en peinture et musique L’inauguration des festivités organisées à l’occasion du 900e anniversaire de l’abbaye cistercienne de Pontigny a permis, le 8 juin, de découvrir la reconstitution à l’échelle 1/100 de l’ensemble des bâtiments du XVIIIe siècle, mais aussi de la fresque du temps Chromo… Chrono de Jacques Canonici. La journée a proposé de nombreux autres temps forts, avec le lancement du timbre commémoratif des 900 ans, le baptême de la rose « Abbatiale de Pontigny », et autres jeux et concert. Les sourires à Yonne sport adapté La direction des Sports et de la Jeunesse du Conseil Général a organisé, le 28 mai à Auxerre, en colla- boration avec le comité départemental du Sport adapté et la Maison départementale des personnes handicapées, une journée en direction des jeunes des établissements médico-sociaux et médico-éducatifs de l’Yonne. L’opération Yonne sport adapté a rassemblé environ 250 jeunes de 6 à 20 ans qui se sont succédé sur les différents ateliers sportifs encadrés par des professionnels. La ferme de Come à Domecy-sur-Cure entre dans le cercle des unités de méthanisation La ferme de Come à Domecy-sur-Cure a rejoint les cinq er unités de méthanisation installées dans le département. Du 1 au 31 Juillet Son inauguration a eu lieu le 7 juin, en présence de nombreux officiels dont André Villiers. La méthanisation est une technologie CRÉDIT GRATUIT basée sur la dégradation par des micro-organismes de la matière organique, en conditions contrôlées et en l’absence d’oxygène. Jusqu’à 84 mois(1)(2) (1)Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Les collégiens en plein Raid Le Conseil Général et l’Union nationale du sport scolaire (2)Hors promotion en cours, voir condition en magasin sous réserve d’acceptation du dossier par Tryba financement (UNSS) ont accueilli, le 18 juin, le Raid des collégiens sur la base départementale de plein air du Bourdon à Saint- Fargeau. Une centaine de professionnels ont encadré cette GERMANN PVC manifestation qui a reçu environ 600 collégiens de la 6e à la 3e issus d’une vingtaine de collèges du département. route de Troyes, MALAY-LE GRAND - 38 rue d’Egleny, AUXERRE À cette occasion, les jeunes participants ont pratiqué de 03 86 66 28 60 nombreuses activités physiques de pleine nature. Au fil de l’Yonne - juillet-août 2014 # 109 PUBS FIL DE LYONNE JUIN 2014 PAGE.indd 2 24/06/14 16:45 04 ARRÊT SUR IMAGES 05 Sécurité routière : action de prévention pour les motards Le 7e rallye motocycliste, organisé par la gendarmerie en partenariat avec le Conseil Général et la Coordination sécurité routière, s’est déroulé le 15 juin, au départ d’Auxerre.134 équipages ont parcouru un circuit de 100 km le matin et ont participé aux ateliers de sécurité routière l’après- midi. Le Conseil Général a exposé 12 panneaux, retraçant toutes ses activités liées à la sécurité routière. Franck Pineau : à pied ou à vélo ! 1 951 participants, cyclotouristes, VTT, randonneurs étaient au départ de la 17e édition de la « Franck Pineau » le 14 juin dernier. Soit, à une personne près, le même nombre qu’en 2013 ! Les organisateurs n’ont qu’un souhait : continuer à voir la courbe augmenter. On n’a pas tous les jours 20 ans… L’Ehpad Le Clos des Chevannais à Carisey, dirigé par Marie- Laure Capitain, conseillère générale de Flogny-la-Chapelle, et présidé par Jean Lancray, a fêté son 20e anniversaire le 24 mai. L’occasion pour les visiteurs dont de nombreux élus de visiter l’unité Alzheimer, l’infirmerie, la salle de kiné, le salon de coiffure… André Villiers a rappelé que 98 % des 25 actions prévues au schéma gérontologique 2009-2014 du Conseil Général étaient engagées ou réalisées. La numéro 10 française Julie Coin vainqueur du Trophée 89 L’édition 2014 du Trophée 89 de tennis féminin se termine par la victoire de la favorite, Julie Coin, numéro 10 française qui avait à cœur de venir remporter son premier tournoi de la saison sur terre battue. Après un match acharné et très équilibré contre Jade Suvrijn que l’on risque de retrouver au plus haut niveau mondial dans les années à venir, Julie Coin relance sa saison après plusieurs blessures successives. Rendez-vous est fixé en 2015 avec, les organisateurs l’espèrent, la venue d’une ancienne joueuse mondiale comme marraine. Pass’Yonne : une carte, de nombreux avantages La carte Pass’Yonne 2014, est disponible auprès de Yonne tourisme (1, quai de la République à Auxerre) ainsi que dans les offices de tourisme et syndicats d’initiative du département. 27 prestataires de loisirs et 43 sites culturels sont partenaires de l’opération menée par l’Agence de développement touris- tique de l’Yonne et le Conseil général. Infos sur www.tourisme-yonne.com/pass-yonne Au fil de l’Yonne - juillet-août 2014 # 109 SOMMAIRE ÉDITORIal au fiL de L’Yonne 109 juillet-août 2014 LE GRAND FORMAT Festivals : les bonnes notes de l’été ! 06 Tendance jazz, classique, TOURISME, SPORT voix ou instrumental… ET CULTURE, UN ÉTÉ L’Yonne propose de DANS L’YONNE nombreux rendez-vous estivaux pour les ’est un magazine particulièrement estival mélomanes. et festif que nous vous proposons avec ce Cdouble numéro, juillet-août, du Fil de l’Yonne. Estival, avec le Rallye de l’Auxerrois, événement sur lequel Pascal Bourgeois, vice- président du Conseil Général et particulièrement impliqué dans le sport automobile, revient en fin connaisseur. Estival encore, avec une mise en avant de 03-04 22-23 25 l’activité hôtelière dans notre département, Arrêt sur images Ils entreprennent Société activité au potentiel économique important pour L’hôtellerie dans Crédit Municipal, sa le développement de notre territoire. 11-17 l’Yonne : 2014, mission : « vous aider » L’Actu du Conseil synonyme Festif ensuite, avec un grand format dédié aux Général d’un second souffle ? 26 festivals musicaux de l’été. Ce sont les Rencontres • Archives Le mot des groupes Musicales de Vézelay, les Rencontres Musicales départementales : 24 de Noyers, les Estivales de Puisaye Forterre, Le 27-30 indexation Tourisme Festival du Chablisien, les Utopies Festivales de collaborative • Les Sept-Écluses… Sortir Pisy, les Harmonies Estivales de Villeneuve • Collège Denfert- dansent avec les étoiles ! Les rendez-vous Rochereau à Auxerre • Dans le secret des de juillet-août l’Archevêque, le Toucy Jazz Festival, le Festivallon, les Soirées de Maulnes, encore le • Décryptage : Les pierres… Vézelay transports scolaires s’enflamme ! festival Paroles et Musiques de Reigny. • Action sociale : Tourisme, sport, culture, découverte également un accompagnement 27 Villeneuve-la-Guyard avec le golf éducatif de la Maladrerie à Saint- personnalisé pour Julien-du-Sault, un practice inauguré apprendre à gérer son budget dernièrement par le vice-président du Conseil Général, Guy Bourras, et qui devrait attirer • L’actualité des cantons 27 Villeneuve-sur-Yonne Brienon-sur nombre d’apprentis golfeurs pendant ces • Yonne tour sport Egriselles- 27 Armançon 27 le-Bocage vacances. 18 20 Saint-Julien-du-Sault Un mot pour tous nos collégiens, lycéens et L’Événement étudiants. Un mot pour féliciter ceux qui ont e 27 Joigny 03 27 Pontigny 20 rallye Terre de Aillant- 03 Carisey 27 sur-Tholon Cruzy- brillamment réussi leur examen, le travail paye l’Auxerrois 03 10 12 le-Châtel 27 Malicorne 19 27 Tonnerre toujours. Un mot pour rassurer ceux qui n’ont 22 Venoy Ancy- Rogny-les- 06 27 Chablis 27 le-Franc pas obtenu les résultats escomptés, ne baissez 19 24 Sept-Ecluses Découverte 03 18 22 Auxerre pas les bras, il y aura d’autres occasions de briller. 27 Dracy Toucy 08 27 Coulange-la-Vineuse 27 Ravières Église de Tonnerre Un mot pour tous les habitants de l’Yonne 27 Mézilles 27 Beauvoir 27 Vermenton 06 27 Noyers-sur-Serein 03 Saint-Fargeau 27 Arcy-sur-Cure auxquels je souhaite de trouver repos, 20-21 27 Saint-Sauveur- Talents d’ici en-Puisaye 27 Coutarnoux épanouissement et bien-être tout au long de cet • Bill Owens été dans l’Yonne. 27 Treigny 08 27 • Adeline Dalleau Avallon Un mot enfin pour les visiteurs de France et du Saint-Père 27 monde entier qui nous font l’honneur de 08 24 27 Vézelay 27 Pierre-Perthuis 27 Saint-Léger-Vauban séjourner durant l’été dans notre département.