österreichische Zeitschrift für Volkskunde Herausgegeben vom Verein für Volkskunde in Wien Unter ständiger Mitarbeit von Hanns Koren (G ra z ), Franz Lipp (Linz), Oskar Moser (Klagen- furt) und Josef Ringler (Innsbruck) geleitet von Leopold Schmidt Neue Serie Band XXI Gesamtserie Band 70 WIEN 1967 IM SELBSTVERLAG DES VEREINES FÜR VOLKSKUNDE Gedruckt init Unterstützung des Bundesministeriums für Unterricht der Burgenländischen Landesregierung der Niederösterreichischen Landesregierung der Steiermärkischen Landesregierung der Salzburger Landesregierung der Tiroler Landesregierung der Vorarlberger Landesregierung des Magistrates der Stadt Wien und des Notringes der wissenschaftlichen Verbände Österreichs Abhandlungen und Mitteilungen Ernst Schneider, Bergwörterbücher als volkskundliche Quellen 1 W olfgang Haid, Ein bergmännisches Rechtsdenkmal aus Eisenerz 33 Hans-Hagen Hottenroth, Randbeschlagene Spaten im nieder­ österreichischen V oralpenland ..............................................................39 Friedrich Waidache r, Zwei Prtigelkrapfenrezepte aus Steier­ mark .............................................................................................................41 Iris Barbara G r a e f e, Hexengeschichten aus Vorarlberg . 43 Melanie W i s s o r, 90 Jahre Stadt Mödling. Eine Rückschau in volkskundlicher Hinsicht mit Einbeziehung einiger umlie­ gender Ortschaften .................................................................................. 81 Wolfgang Hiad d, Volkskundliches aus der Leobemer Polizeiord­ nung von 1790 115 Otto Hierhammer, Aus dem Schützenleben der hochfürstlieh- freisingischen Stadt Waidhofen an der Ybbs (mit 4 Abb.) . 120 Anton F ritz, Das „Scheibenschiellen“ in Vorarlberg .... 130 Lily W e i ser-Aal 1, Zu den Täuflingstrachten in Österreich . 136 Karl Lugmayer, Zum volkskundlichen Gehalt der Bergwörter­ bücher .................................................................................... 138 Peter A s s i o n, Walldürner Heilig-Blut-Bilder in Polen. Ein Bei­ trag zu volksreligiösen Beziehungen zwischen Mittel- und Osteuropa (mit 2 A b b .)..........................................................................165 Leopold Schmidt, Zu einem polnischen Walldürn-Holzschnitt (Mit 2 A b b . ) .............................................................................................. 176 Elfriede Grabner, Die „Transplantatio inorborum“ als Heil­ methode in der Volksmedizin ............................................................ 178 Hans Hochenegg, Gebetsformeln gegen Zauberei, Pest und jähen T o d .............................................................................................. 196 Alfred H ö c k, Volkskundliche Erwägungen zur Zeitwanderung an­ hand der älteren Trauungslisten der Pfarrei Elbigenalp im L e c h t a l .....................................................................................................203 Hans-Hagen Hottenrot h, Schifferlsetzen. Nikolausschiffchen in Trübenbach, Bezirk Scheibbs, N.-ö. (Mit 3 Abb.) . 215 Franz Kollreider, Osttiroler Bauernmöbel. Eine Übersicht (mit 15 A b b . ) .................................................................................................... 241 Walter Berger, Der Bildinhalt der hochmittelalterlichen Wiener und verwandten Pfennige in volkskundlicher Sicht (mit 109 Abb. im T e x t) ................................................................................246 Chronik der Volkskunde Verein und Museum für Volkskunde in Wien im Jahr 1966. A. Verein (Klaus B e i t l ) ...................................................... ...... 46 B. Museum (S c h m id t).................................................................................. 48 Eine Lederwasch-Ausstellung in Graz (S d id t.) ............................................51 Hinterglasbilder aus Niederösterreich (S ch d t.) ............................................ 52 Arbeitstagung für Volksmusikforschung (Schdt.) ...... 52 V. Conventuis de ethnographia Alpium Orientalium tractans. Graecii Slovenorum, 28. III.— 1. IV. 1967 (Klaus Beitl) . 139 österreichische Akademie der Wissenschaften: Wahl Kranzmayer, Schmidt............................................................. 140 W olf gang Steinitz f (Schmidt)............................................................. 140 Eberhard Kranzmayer 70 Jahre (Schmidt).................................. 141 Niederösterreichische Volkskundetagung 1967 .................................. 220 österreichische Volkskunst in P a r is ...................................................... 221 „Essen und Trinken“ in Innsbruck ...................................................... 221 Blaudruck-Ausstellung in G r a z ............................................................. 221 Neueröffnung des Heimatmuseums M istelbach .................................. 222 Schweizerisches Archiv für Brot- und Gebäckkunde........................... 222 Volkskunde am Neunten österreichischen Historikertag in Linz (Kl. Beitl) ........................................................................................ 276 Zur Neuaufstellung der Volkskunde im Schloßmuseum in Linz (Franz L ip p ) ........................................................................................ 276 Deutsche Volkskunst in Berlin (S ch d t.) ............................................... 278 Krippen im westlichen Niederösterreich (Schdt.).................................. 278 Josef Ringler zum 75. Geburtstag (Schm idt)........................................ 278 Literatur der Volkskunde Populus revisus. Beiträge zur Erforschung der Gegenwart (Schmidt) 53 Josef B u z a s, Kanonische Visitationen der Diözese Raab aus dem 17. Jahrhundert (Schmidt)................................................................... 55 Leopold Schmidt, Volkskunde von Niederösterreich, Bd. I (Leo­ pold Kretzenbacher).......................................................................... 56 Franz E p p e 1 und Richard R ö s e n e r, Das Waldviertel in Bildern ( S c h m i d t ) .............................................................................................. 57 Zwei Festschriften für Hanns Koren: (Schmidt) Zur Kulturgeschichte Innerösterreichs ........................................ 58 Hanns Koren, R e d e n .......................................................................... 59 Josef Walleitner, Wildern im ehemaligen Erzstift Salzburg (Kurt C onrad) ........................................................................................ 60 Salzburger Museum Carolino Augusteum Jahresschrift Bd. 11, 1965 ( S c h m i d t ) .............................................................................................. 62 Nikolaus Chr. Kogler, Votivbilder aus dem östlichen Nordtirol (Klaus B e i t l ) ........................................................................................ 62 Otto S e g e r, Sagen aus Liechtenstein (Schm idt).................................. 66 Paul E. Rattelmulle r, Bauerntrachten aus Oberbayern ( S c h m i d t ) .............................................................................................. 66 Gislind M. Ritz, Der Rosenkranz (Schmidt)........................................ 67 Dieter Harmening, Fränkische Mirakelbücher (Schmidt) 68 Dieter Lutz, Volksbrauch und Sprache (Schm idt)........................... 70 Gerhard Heilfurth unter Mitarbeit von Ina-Maria Greverus, Bergbau und Bergmann in der deutschsprachigen Sagenüber- liefcrung Mitteleuropas (Schmidt)........................................ 70 F riedrich Heinz S c h m i d t - E b hausen, Schwäbische Volks­ sagen (Schmidt) . 73 Manfred M e i n z, Pulverhörner und Pulverflaschen (Schmidt) . 73 W olfgang Brückner, Bildnis und Brauch. Studien zur Bild­ funktion der Effigies (Schm idt) ..............................................................74 Will-Erich Peuckert, Schlesische Sagen (Schmidt) .... 75 Alfred Karasek-Langer, Neuere Arbeiten zu deutsch-böhmi­ schen Krippen (Schm idt)........................................................................... 76 Bert B i 1 z e r, Franz Fuhse (Schmidt)..............................................................77 Wilhelm S u 1 s e r, Von den Schutzpatronen der Schuhmacher ( S c h m i d t ) ...................................................................................................... 77 Imre Holl, Mittelalterliche Funde aus einem Brunnen von Buda ( S c h m i d t ) ...................................................................................................... 78 Waldemar L i u n g m a n, Weißbär am See. Schwedische Volks­ märchen (Schmidt).........................................................................................78 Alicia Malanca de RodriguezRojas, Aportes al estudio de la cultura popular de Punilla (Felix K arlin ger) ...................................79 Leopold Schmidt, Volkskunst in Österreich (Leopold Kretzenbacher) ...................................................................142 Hubert Kaut und Ludwig S a c k m a u e r, „Alte Backstube“ (S ch m id t).....................................................................................................144 Josef Reitinger, Bibliographie zur Ur- und Frühgeschichte Österreichs, Bd. 3 (Schm idt) ............................................................ 144 Benedikt P ili w ein, Beschreibung der Provinzial-Hauptstadt i Linz (1824) Franz Xaver P ritz, Beschreibung und Geschichte der Stadt Steyr und ihrer nächsten Umgebung (1837) (Schmidt) .... 145 Leopold Schmidt, Volksglaube und Volksbrauch. Gestalten, Ge­ bilde,