à la Crèche), 75 (Octave Guelliot ; du temps qu’il fait au temps qui Hors série XIV e passe), 76 (Vouziers 14-18, QG de la III armée allemande ; le château Roland Garros, pionnier L’encyclopédie vouzinoise Steuben à Olizy), 77 (Chr. de Savigny ; Mgr J. Leflon ; le café de Rilly), et héros de l’aviation 78 (sage-femme ; le général Paul Grossin), 79 (septembre 44, la Libé- 2013 célèbre le cente- ration ; écolier en 1886), 80 (le lion de Sugny, monument allemand ; naire de la traversée de la mai-juin 40 au Chesne), 81 (Masaryk ; l’église du Chesne), 82 (Lucien Méditerranée. En 1918, il LE CURIEUX VOUZINOIS est abattu Ardenne, peintre ; les Américains en 1918), 83 (la rivière Aisne ; patois ISSN 0991-2312 LE CURIEUX VOUZINOIS et ardennismes), 84 (sous l’Occupation en 14-18 ; l’arrondissement de à Saint- Roland Garros Morel, il Pionnier et héros de l’aviation Vouziers en 1909), 85 (1940, combats entre Chiers et Aisne ; Ide et la repose au Come, deux lieudits de Savigny), 86 (la guerre de 1870 dans l’arrondis- cimetière re sement, 1 partie), 87 (l’arrondissement de Vouziers en 1910 ; la guerre de Vou- de 1870, 2e partie ; l’apiculteur), 88 (la chapelle allemande de Falaise ; ziers. l’église de Givry ; l’arrondissement de Vouziers en 1911), 89 (médecin (12 €) de campagne : Dr Henri Maquet de Grandpré ; Terron-sur-Aisne au HORS SERIE XIV- DÉCEMBRE 2010 12,00 € E DU VOUZINOIS début du XXe siècle, Escapade en lointaines Ardennes, la météorite L du Mont-Dieu), 90 (l’église de Savigny-sur-Aisne, l’arrondissement de Hors série XV Vouziers en 1912 dans le Petit Ardennais), 91 (les saints honorés en Vanneaux et vagnolis d’André Théret Argonne ardennaise ; Les saints de l’Arnes) ; (le certificat d’études ; 92 Vous découvrirez tout sur 28 août 1870 : Falaise brûle !), 93 (les Templiers à Vouziers ; l’arrondis- le vanneau, la passion du OCA e sement de Vouziers en 1913), 95 (le palais d’Attigny, 2 partie ; Primat ; vagnolis, L les églises des reconstructions) ; 96 (l’arrondissement de Vouziers la tendre- en 1914 ; l’électricité à Attigny ; Vouziers sous la IIIe Rép., 1re partie) ; rie... 98 (Vouziers sous la IIIe Rép., 2e p. ; Théline-Richecourt ; Paul Drouot) ; 132 pages 99 (Un Togeard sur tous les fronts, 14-18 ; Souvenirs de J. Ambroise) ; tout en 100 (100 curiosités à connaître), 101 (chronique féodale d’Argonne ; couleurs suppression des prix dans les écoles), 102 (L’arrivée des Allemands (12€) dans le Vouzinois 1914 ; Colin-maillard ; Anciennes et nouvelles com- munes, Bairon), 103 (L’abbé Haudecœur, natif de Louvergny ; Mont- Saint-Martin sous l’Ancien Régime), 104 (Les chapiteaux de l’église St- Hors série XVI Maurille de Vouziers ; Compagnon Charpentier des Devoirs, Raymond VOUZIERS Bigot), 105 (La vie paroissiale à Marquigny ; Henri Nepper, pionnier de Son milieu naturel. Des la médecine de l’aviation) ; 106 (La résistance active dans le Vouzinois origines de la ville à au- pendant la 1re guerre mondiale). jourd’hui en traversant le Moyen Âge, la Renais- Devenez lecteur, Hors Série : I (L’église St-Maurille), II (Le tortillard), III (Éclipses), sance, l’époque moderne, IV (André Dhôtel), VI (L’harmonie municipale de Vouziers), VII (La la période révolutionaire, découvrez «Le Curieux Vouzinois», chartreuse du Mont-Dieu), IX (Le château de Cornay), X (Visages la Belle Epoque, les deux Abonnez-vous ! ardennais… Métiers d’antan (tome 1), XI (Marcq en Argonne arden- guerres mondiales, la re- c o n s - naise), XII (De curieuses randonnées dans le Vouzinois), XIII (Visages Depuis 1982, date de parution de son dessins originaux, cartes postales an- truction, ardennais... Métiers d’antan (tome 2), XIV (Roland Garros, pionnier et l’avenir.. LA REVUE D’HISTOIRE premier numéro, le «Curieux Vouzinois» ciennes. N’hésitez pas à nous les confier, héros de l’aviation), XV (Vanneaux et Vagnolis), XVI (Une histoire de (15€) raconte la vie et l’histoire des villes et vil- nous en prendrons copie et vous resti- Vouziers). lages, des gens du Vouzinois. tuerons rapidement l’original. En trente- L’encyclopédie du Vouzinois s’écrit avec cinq ans, 121 numéros sont parus dont vous et à travers vos documents : témoi- 16 hors série totalisant 7460 pages, dans gnages vivants, photographies, mono- 756 articles rédigés par 254 auteurs. Ville de Vouziers - Le Curieux Vouzinois - Hôtel de Ville - BP 20 - 08400 VOUZIERS graphies, manuscrits, documents rares, Liste des numéros encore disponibles Où, quand, comment vous procurer «Le Curieux Vouzinois» ? Une belle idée de cadeau Hors série IX Cornay, le château 1 - En vous adressant à l’un de nos correspondants locaux (entre parenthèses, domicile du corres- Soit un abonnement à notre revue ou 1 lot de 5 ou 10 A travers, le château de pondant) numéros anciens ou l’un de nos numéros hors série Cornay, c’est l’Histoire de rance que vous allez dé- : 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 13, 31, 41, 50/51, 57, 94, 96, Attigny Jacqueline Duplayé - Apremont, Grandpré Colette Caillet Authe Colette Potié - Au- Numéros épuisés couvrir et l’exceptionnelle 97, 100, HS V, HS VIII. lignée de la famille de truche Claude Lambert - Autry, Lançon, Condé-les-Autry Michel Gaumard (Autry) - Bar-les- os re Numéros disponibles* : n 3 (la 1 guerre mondiale ; l’eau dans Pouilly à Buzancy Francis Poncelet - Boult-aux-Bois Philippe Vauchelet - Brécy-Brières Annie Arte- le Vouzinois), 6 (Toges ; le Quartier Savary ; moulins de Termes et Cornay menko - Brieulles-sur-Bar J-Marie Droxler - Briquenay Odette Cabadet -Challerange Robert St-Juvin), 11 (Maison-Rouge, éd. noir et blanc), 12 (égl. St-Mau- depuis Larcher - Champigneulle et Beffu Mme Hunin - Charbogne Nicole Geoffroy (Machault) - Châ- rille, gd. format, n. et b.), 14 (Noirval), 15 (les orgues ; Argonne FM), plus de 16 (port de Vouziers ; tourbières de la Bar ; conflit barbiers et perruquier), 5 siècles. Colette Caillet - Joël Piquet (Voncq) - Mme tel-Chéhéry Chuffilly-Roche, Ste-Vaubourg Cornay 17 (André Carrée ; l’eau à Briquenay), 18 (Roland Garros ; orchi- (9 €) Courault - Grand’Ham Eliane Bestel - Harricourt Sylvie Rousseau - Jonval Michel Jadot - La dées vouzinoises), 19 (mémoires d’A. Godart), 20-21 (la Révolution), Croix-aux-Bois Daniel Bouillon - La Sabotterie Annie Poix - Landres et Saint-Georges Annie 22 (souvenirs sur le tortillard), 23 (ateliers Culot de Vouziers), 24 (mai- juin 1940 ; Vandy sous l’ancien régime), (1918, Vouziers en ruines), Corneille - Le Chesne Valérie Legrand - Leffincourt M-Françoise Festuot - Liry M-Josèphe Bru- 25 26 (sept. 39-août 40, 1re partie), 27 (1904, le circuit des Ardennes), Hors série XII nel - Marcq Raoul Mas - Monthois Catherine Bailly - Neuville-Day Denise Lallement - Nouart, 28 (l’église de Tannay ; la fête à Toges), 29 (sept. 39- août 40, 2e par- Des randonnées curieuses dans le Vouzinois Buzancy, Thénorgues Colette Paris - Olizy-Primat Bernard Destombe - Quatre-Champs Li- tie ; Mazagran), (bicentenaire de la République ; Toges), 30 32-33 Seize circuits dévoilent leurs liane Hacq - St-Etienne-à-Arnes Marc Gaillot - St-Juvin, Fléville, Sommerance Paulette Ni- (les rues de Vouziers), 34 (H. Taine ; cuisine du Vouzinois ; vagnolis), attraits aux marcheurs : 35 (1946, urbanisme à Vouziers ; le Vouzinois raconté par Hugo, Zola, zet (St-Juvin) - St-Loup-Terrier Hervé Thiry - Saulces-Champenoises Guy Petit - Savigny- intérêt pédagogique, Maupassant), 36 (Libération du Vouzinois), 37 (Buzancy), 38 (Vandy), botanique, historique, sur-Aisne Dominique Forêt - Semide Hubert Oudin - Senuc Gilberte Majcher- Sommauthe 39 (les civils dans la guerre ; L. Henrionnet), 40 (le cinéma à Vouziers ; patrimonial et touristique.ISSN 0991-2312 Minouche Gaigneux - Sugny Catherine Henry - Sy Annie Mérat - Vandy Amandine Dauphy - Bairon), 42 (Verlaine), 43 (baptême de Clovis ; famille Aubert, Vouziers Numéro LE CURIEUX VOUZINOIS re tout en Vaux-Champagne, Rilly-sur-Aisne René Posteaux (Vaux-Champagne) - Verpel France Caillet 1750 (1 partie) ; Neuville-Day), 44 (famille Aubert, Vouziers 1768- 1800 (2e partie) ; Dodeman), 45 (S. Scheuer ; famille Aubert, Vouziers couleurs - Voncq Jean Cordier - Vrizy Monique Renaudin. 1790-1800 (3e partie) ; le temps des cerises), 46 (entre gaize et craie ; avec 16 c a r t e s . famille Aubert, Vouziers 1800-1873 (4e partie) ; quêteur de greffes), 2 - Dans l’un des points de vente suivants : (12 €) 47 (Libération d’Ardeuil-Montfauxelles ; le moulin à couleurs), 48 ● A VOUZIERS ● et aussi à : e € (St-Morel : église et retable ; famille Aubert, Vouziers 1830-1914 (5 Hors série VIII - DECEMBRE 2005 8,00 . À la bibliothèque municipale de Vouziers, Attigny : Maison de la Presse partie) ; légumes oubliés), 49 (mémoires de guerres à Tourteron ; le e 2 étage, 6 rue Henrionnet (08400 Vouziers). Buzancy : Magasin «Proxi» e téléphone en 1921), 52 (famille Aubert à Vouziers 1914-1921 (6 par- Hors série XIII Tél. : 03 24 71 64 93. Le Chesne : Magasin «8 à huit» tie) ; F. Desportes, peintre), 53 (le cheval ardennais), 54 (famille Aubert Visages ardennais... Horaires d’ouverture : Mardi de 17 h à 19 h, Juniville : Musée Verlaine. à Vouziers 1921-1940 (7e partie) ; mai-juin 1940 dans le Vouzinois), Métiers d’antan mercredi de 14 h à 18 h, vendredi de 17 h à Grandpré : Café «Relais du Vert d’Eau». 55 (Grandpré ; Sy ; enceinte préromaine de Chestres), 56-58-59 (les Aux vieux métiers parus 19 h, samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Olizy-Primat : Parc Argonne Découverte sous-préfets), 59 (les Deux Masques ; canton d’Attigny), 60 (l’année 1901 ; dans le HS X s’ajoutent le Office de Tourisme de l’Argonne arden- (Nocturnia), en saison canton de Buzancy), 61 (guerres du XXe siècle), 62 (canton du Chesne), rétameur, le bourrelier, le nais, 10 place Carnot. Tél. : 03 24 71 97 57. Ch. Mézières : Librairie Rimbaud 63 (canton de Grandpré ; vitraux de la guerre 14-18), 64 (canton de greffier de paix, le Machault), 65 (canton de Monthois ; instituteur de bled), 66 (canton de Magasin Calipage-Journal du Pays d’Ar- Sedan : Librairie Lenoir sabotier, Tourteron ; Arthur Rimbaud), (canton de Vouziers), (exodes de gonne, 44 rue Chanzy.