FACULDADE DE ARQUITETURA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL PROGRAMA DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO EM ARQUITETURA-PROPAR PROJETO ARQUITETÔNICO E A RELAÇÃO COM O LUGAR NAS OBRAS DE PAULO MENDES DA ROCHA 1958-2000 ANA ELISA MORAES SOUTO TESE DE DOUTORAMENTO APRESENTADA COMO REQUISITO PARA A OBTENÇÃO DO TÍTULO DE DOUTORA EM ARQUITETURA ORIENTADOR: ARQ. PHD. EDSON DA CUNHA MAHFUZ PORTO ALEGRE,2010 VOLUME 1 Livros Grátis http://www.livrosgratis.com.br Milhares de livros grátis para download. A meus filhos Pedro (6 anos) Valentina ( anos) e “in memoriam” da sua irmã gêmea e minha querida filha Lara Souto Bulhões ÍNDICE - VOLUME 01 PROJETO ARQUITETÔNICO E A RELAÇÃO COM O LUGAR NAS OBRAS DE PAULO MENDES DA ROCHA 1958-2000 ABSTRACT/RESUMO 08-09 1. INTRODUÇÃO 11 1.0 Qual é a tese, do que se trata 11-1 1.1 Relevância do Tema 14-16 1.2 Objetivo Geral 16-17 1.2.1 Objetivos Específicos 17 1. Hipóteses 17 1..1 Premissas desenvolvidas 17-18 1.4 Procedimentos Metodológicos Gerais relativos aos textos 18-20 1.4.1 Procedimentos Metodológicos adotados para as análises das obras 20-2 1.4.2 Etapas do trabalho 24 2.0 PAULO MENDES DA ROCHA: APRESENTAÇÃO E OBRAS 2 2.1 Paulo Mendes da Rocha,porquê 2-28 2.2 Biografia e Trajetória do arquiteto 29-44 2.2.1 Quadro de síntese trajetória arquiteto 4-47 2. Paulo Mendes da Rocha:arquitetura como uma visão de mundo 49-6 2.4 Universo da Pesquisa: Critérios de Seleção e Apresentação obras 7-9 2.4.1 Listagem Projetos analisados 198-2000 9-61 2.4.2 Cronologia e Apresentação projetos 198-2000 62-67 2. Ambiente Cultural e Político vigente em São Paulo 190-1990 68-82 2.6 Características da escola paulista brutalista presentes em Paulo Mendes da Rocha 82-8 3.0 ANTECEDENTES:ARQUITETURA APÓS 1945 86 .1 Arquitetura Pós Moderna,Ruptura ou Continuidades 87-91 .2 A re-invenção do moderno na segunda metade do século XX 91-9 . TEAM-X: a crítica dentro do movimento moderno 9-104 .4 Parnorama da Arquitetura dos anos 190 aos 80 10-110 . Arquitetos e Publicações catalizadoras da crise do movimento moderno 111-117 ..1 Quadro Panorama Publicações Pós-Modernas e principais críticos do modernismo 118-119 4.0 PROJETO MODERNO:UM SISTEMA RELACIONAL 120 4.1 Fundamentos do projeto moderno presentes em Paulo Mendes da Rocha 120-11 4.2 Le Corbusier definições modernas: urbanas e de espaço 11-14 4.2.1 Os princípios arquitetônicos referenciais de Le Corbusier 14-18 4.2.2 Le Corbusier entre a racionalidade e a idealidade 18-141 4. Mies van der Rohe:arquitetura como construção do lugar 142-146 4.4 Projeto Moderno e a relação com o lugar 146-1 4.4.1 Mies: a incorporação do edifício ao lugar 1-161 5.0 ANÁLISE DAS OBRAS 162 .1 Projeto e Lugar nas obras de Paulo Mendes da Rocha 162-170 .2 Conclusões Periodização 170-17 .2.1 Quadro síntese das fases analisadas 174 6.0 ATITUDES PROJETUAIS CONSTANTES 175 6.1 Continuidade nivel passeio público 176-180 6.2 Continuidade visual 181-184 6. Questão urbana 18-189 6.4 Praças 190-19 6. Paisagem incorporada ao projeto 194-197 6.6 Topografia:aproveitamento ou manipulação 198-207 6.7 Novo conceito de lugar e cidade 208-21 6.8 Contraste edificação ortogonal versus tratamento orgânico área aberta 214-219 6.9 Relação parâmetros naturais do sítio 220-22 6.10 Ruas e vias assumidas no projeto 224-226 6.11 Resgate tradição 227-21 6.12 Programa enterrado 22-24 6.1 Re-criação do lugar 2-240 6 7.0 PARTIDOS DETERMINADOS PELA RELAÇÃO COM O LUGAR 241-242 7.1 Museu Brasileiro de Escultura 24-20 7.2 Baía de Vitória e Baía de Montevidéu 21-27 7. Cidade Tietê 28-260 7.4 Reservatório Elevado Urânia e Biblioteca Alexandria 261-266 7. Praça Patriarca e Biblioteca Pública Rio Janeiro 267-27 7.6 Hotel Poxoréu e Clube Orla 276-279 7.7 Pavilhão Brasil em Osaka 280-28 7.8 Loja Forma 284-287 7.9 Escola Jardim Calux 288-291 7.10 Pavilhão Mar a Aquário Santos 292-296 7.11 Pinacoteca Estado São Paulo e Centro Cultural Fiesp 297-01 7.12 Sivam 02-0 7.1 Edifício Garagem no Paço Alfândega 06-09 8.0 CONSIDERAÇÕES FINAIS 309-317 9.0 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 318 9.1 Arquitetura Moderna Internacional 18-22 9.2 Arquitetura Moderna Nacional 22-26 9. Arquitetura Pós-Moderna 26-29 9.4 Lugar, Contextualismo e Regionalismo 29-1 9. Escola Paulista 1-2 9.6 Paulo Mendes da Rocha 2- 9.7 Obras Paulo Mendes em livros -6 9.8 Obras Paulo Mendes em periódicos 6 9.8.1 Revista Projeto Design 6-40 9.8.2 Revista Arquitetura e Urbanismo 40-42 9.8. Revista Acrópole 42-4 9.8.4 Revista Módulo 4 10 LISTA FIGURAS 343-353 7 ABSTRACT This thesis analyzes of the works of Paulo Mendes of Rocha focusing on relationship between his designs and the building’s construction site. Fifty projects are covered, from 198 (Gymnasium of São Paulo Athletic Club) to 2000 (Garage building at Paço Alfândega). The solutions thought out by the architect are investigated to understand the design process methodology of inserting the building seamlessly into its environment. It is analyzed how the environment participates in the design decisions and which elements of it are considered and how they related to the building’s project.Paulo Mendes’ designs are praised by their structural definition and technical skill, always innovating with specific solutions for each project. Often it is overlooked that these solutions are derived by the architect from a careful reading of the building’s target environment and construction site.This work defends modern architecture from the critique of lack of design contextualization, were buildings were created without concern and connection to their surrounding environment. This thesis highlights that those critiques cannot be generally applied to all modern architects. Paulo Mendes’ designs synthesize a modern ambition of the building as an integral part of its site, were there is no separation between architecture and urbanism, but a concern in the construction of neighborhoods. His designes can be understood through their construction sites, where they are me- aningful, while keeping their formal and visual independence. Through the works of this architect, a path is open to interpret contemporary Brazilian architecture and the relationship between designs and implementation sites. 8 RESUMO O objetivo do trabalho é realizar uma análise das obras de Paulo Mendes da Rocha, tendo como foco a relação estabelecida pelo arquiteto entre projeto arquitetônico e inserção no lugar de implantação. A tese realiza um recorte temporal no século XX, de 198 (Ginásio Clube Atlético Paulistano) a 2000 (Edifício Garagem no Paço Alfândega) e analisa 0 projetos no período. Busca-se investigar as soluções propostas pelo ar- quiteto no que se refere a distintos programas funcionais, buscando entender a metodologia do processo projetual de inserção das edificações, nos lugares de implantação e sua relação com o entorno. Verifica-se de que forma o entorno participa das decisões projetuais, quais elementos o arquiteto considera e como os relaciona nos projetos. A arquitetura de Paulo Mendes da Rocha é normalmente elogiada pela sua definição estrutural e perícia técnica, sempre inovando com soluções específicas para cada obra. O que nem sempre é mencionado é que essas soluções utilizadas pelo arquiteto são muitas vezes decorrentes de uma comprometida leitura das particularidades do lugar. O trabalho, de certa forma, se apresenta como um contradiscurso frente às críticas que a Arquitetura Moderna sofreu referentes à insensibilidade dos seus produtos com relação aos lugares de inserção, que os edifícios eram descontextualizados e isolados no lote sem estabelecer relações com o lugar onde estavam locali- zados. A Tese, através da análise dos projetos de Paulo Mendes da Rocha, evidencia o fato de que essas críticas feitas ao Movimento Moderno em meados dos anos 0 não podem ser generalizadas e aplicadas a todos os arquitetos modernos de forma indiscriminada. A obra de Paulo Mendes sintetiza uma ambição moderna do edifício como parte integrante do sítio onde não existe uma separação entre arquitetura e urbanismo, mas sim, uma preocupação com a construção do território. Seus projetos se explicam através do lugar de inserção onde adquirem identidade, mas também independência formal e visual. Através da produção deste arquiteto abre-se um caminho de interpretação sobre a arquitetura brasileira contemporânea e a relação entre projeto arquitetônico e lugar. 9 1.0 QUAL É A TESE, DO QUE SE TRATA O desenvolvimento de um projeto arquitetônico é um processo ternacional; após sua premiação com o Pritzer 2006, passou a estrelar que resulta de fatores diversos como: programa funcional, técnica de várias matérias e publicações nacionais, bem como estrangeiras. Em construção, legislação local, materialidade, aspectos culturais e a rela- sua produção arquitetônica verifica-se a utilização de algumas estraté- ção com o entorno urbano adjacente ao projeto. gias projetuais que se repetem, constantemente aliadas a uma paleta restrita de materiais, onde o concreto aparente é tratado com variações O sucesso de uma edificação se deve à leitura de todos esses formais que fornecem especificidade e identidade a cada obra. fatores em conjunto, sendo esse o diferencial intelectual que o arquite- to deve representar. Não existe um só modo de gerar um projeto, esta Paulo Mendes da Rocha apresenta uma ampla produção arqui- resposta varia muito e depende de cada um individualmente. A forma tetônica no período estudado, são 0 projetos analisados na tese.