SERİ CİLT SAYI SERIES . VOLÜME NUMBER SERIE A BAND 54 HEFT 1 SERIE TOME FASCICULE İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ ORMAN FAKÜLTESİ dergisi REVIEW OF THE FACULTY OF FORESTRY, UNIVERSITY OF İSTANBUL ZEITSCHRIFT DER FORSTLICHEN FAKULTÂT DER UNIVERSITÂT İSTANBUL REVUE DE LA FACULTE FORESTIERE DE L'UNIVERSITE D'İSTANBUL Orman Fakültesi Dergisi Cilt 54, Seri A /1 ISSN 0535-8418 2004 basımı 500 adet basılmıştır. İstanbul Üniversitesi Basını ve Yayınevi M üdürlüğü Tel: (0212) 631 35 04- 05 Aramızdan ayrılan Hocalarımız Prof. Dr. Tolgay ODABAŞI ve Prof. Dr. Dr. h.c. Michail PRODAN 'm anısına armağanımızda\ Prof.Dr. Tolgay ODABAŞI (1935-2003) Prof. Dr. Dr. h.c. Michail PRODAN (1912 - 2002) İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ ORMAN FAKÜLTESİ DERGİSİ Review of the Faculty of Forestry, University of İstanbul Zeitschrift der Forstlichen Fakultat der Universitat İstanbul Revue de la Faculte Forestiere de 1'Üniversite d’Istanbul SERİ CİLT SAYI S E R IE S yy V O L Ü M E 5 4 N U M B E R ^ « 0 0 4 SERIE BAND HEFT J SERIE TOME FASCICULE İÇİNDEKİLER (CONTENTS-INHALT-TABLE DES MATIERES) Y. Boç.Br.Adil ÇALIŞKAN: Prof.Dr.Tolgay ODABAŞI’nm Özgeçmişi ve Akademik Çalışmaları ......................................................................................................... 1 (Biography of Prof.Dr.Tolgay ODABAŞI and His Publications) Prof.Br.Tahsin AKALP : Prof.Dr.Dr.h.c.Michail Prodan (1912-2002) Aramızdan Ayrıldı 9 (Prof.Dr.Dr.lı.c.Michail Prodan (1912-2002) Passed Away) Pı-of.Dr.Yener GÖKER; Doç.Dr.Turgay AKBULUT; Ar.Gör.Nadir AYRILMIŞ: Türkiye’de Üretilen MDF Levhaların Teknolojik Özellikleri ............................... 13 (Teclınological Properties of MDF Boards Maııııfactured in Turkey) Boç.Br.Gökay NEMLİ; Doç.Dr.Turgay AKBULUT: Influence of Melamine Formaldehyde Additioıı into the Urea Formaldehyde Adhesive on Soıııe Properties of Particleboard.............................................................................................................................. 37 (Üre Formaldehit Tutkalına Melamiıı Formaldehit İlavesinin Yonga Levhanın Bazı Özellikleri Üzerine Etkileri) Y.Boç.Dr.Ünal AKKEMİK; Ar.Gör.Nesibe BAĞDEVİREN: Using Dendrochronological Methods to Date the Wooden Materials Used in Balkapanı Han, Eminönü-İstanbui................................................................................................................... 45 (Balkapanı Hanı (İstanbul-Eminönü)’nda Kullanılan Ahşapların Deııdrokronolojik Yöntemlerle Tarihleııdirilmesi) Y.Doç.Dr.Ender MAKİNECİ: Meşe (Quercııs frainetto Ten.) Baltalık Ormanında Bakım Kesimlerinin Ölü Örtü ve Üst Toprakların Bazı Özelliklerine Etkileri ............. 55 (The Effects of tlıe Improvement Cııttings on Soıne Forest Floor and Top Soil Properties in an Oak (Quercııs frainetto Ten.) Coppice Forest) Y.Doç.Dr.Ahnıet HAKYEMEZ: İstanbul Çatalca İşletmesi Ormanlarında Yaşayan Noctuidae (Lepidoptera) Türleri ........................................................................................................... 79 (The Forest Noctıtidae (Lepidoptera) Species of Çatalca Forest Enterprise) Y.Doç.Dr.Nurgül ERDEM: E-5 Otoyolunda Ekolojik ve Peyzaj Yönünden Bozulmalar . 89 (Laıulscape and Ecological Degradation on tlıe Roadsides of E-5 Higlıway) Ar.Gör.Dr.Sinan DESTAN:Orman Amenajman Faaliyetlerinde Orman Ekosistemlerinin Prodüktivitesi ve Fonksiyonel Özelliklerinin Değerlendirilmesi............................. 105 (Management and Fııııctional Charcıcteristics and Assessment of Forest Ecosystems in Forest Management Activities) Ar.Gör.Dr.Mehmet ÇALIKOĞLU; Ar.Gör.Dr.Fahrettin TİLKİ: Lübnan Meşesi (Qıtercus lihani Olivier) ve Macar Meşesi (Qııercus frainetto Ten.) Fidanlarında Kurak Dönemdeki Transpirasyon A nalizi..................................................................... 133 (Transpiratioıı Analyses in Qııercııs lihani Olivier and Qııercııs frainetto Ten. Seecllings in Dry Season) Ar.Gör.Dr.Yusuf GÜNEŞ: Orman Suçlarının Ceza Hukuku Açısından İncelenmesi .... 143 (The Iııvestigation o f Forest Crimes) Ar.Gör.Dr.Tolga ÖZTÜRK: Ülkemiz Dağlık Mıntıka Ormanlarında Orman Ürünlerinin Değişik Tipte Orman Hava Hatlarıyla Taşınması Üzerine Araştırmalar 165 (The Research on Traıısporting Forest Products with Varied Forest Skyliııes in Mountainoııs Forest Zoııe ofTıırkey) Ar.Gör.Dr.Taner OKAN; Orm.Yük.Müh.İsmail ŞAFAK: Akhisar Yöresindeki Kekik ve Tütün Üretiminin Ekonomik Açıdan Karşılaştırılması ........................................... 187 (Economic Comparison ofThyme and Tobacco Production in Akhisar Region) Ar.Gör.H.Hüseyin CEBECİ; Prof.Dr.Erdal SELMİ: The Coccidae Species of Turkey . 207 (Türkiye Coccidae Türleri) PROF. DR. TOLGAY ODABAŞI’NIN ÖZGEÇMİŞİ VE AKADEMİK ÇALIŞMALARI Y. Doç. Dr. Adil ÇALIŞKAN1' Kısa Özet İ.Ü. Orman Fakültesi Silvikültür Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Tolgay Odabaşı 12.04.2002 tarihinde yaş haddinden emekliye ayrılmıştır. 1935 yılında doğan Prof. Dr. Odabaşı, 1961 yılında akademik çalışma hayatına başlamış ve 41 yıl süren bu akademik yaşamında, Türkiye Ormancılığı ve Silvikültürüne değerli katkıları olmuş, meslektaşlarına ve mesai arkadaşlarına yardımı her zaman ilke edinmiş, çalışkan, alçak gönüllü, daima doğruları savunan ve teori ile pratiği birleştiren kişiliği ile bizlere örnek olmuş bir bilim adamıdır. Anahtar Kelimeler : Prof. Dr. Tolgay ODABAŞI, Özgeçmiş 1. GİRİŞ 12.04.2002 tarihinde yaş haddinden emekli olarak akademik çalışma hayatından ayrılan doktora hocam Prof. Dr. Odabaşını 02.09.2003 tarihinde kaybetmiş bulunuyoruz.. Kendisi yüksek görev ve sorumluluk anlayışına sahip, iyi bir öğretici ve araştırıcı, Atatürkçü, iyi bir baba ve eş, kısaca örnek bir insandı. Yokluğunu her zaman hissettiğimiz, daima fikir ve önerilerinden faydalandığımız bir bilim adamıydı. Kendisinin burada özgeçmişi sunulmuş ve bilimsel çalışmaları tanıtılmaya çalışılmıştır. 2. PROF. DR. TOLGAY ODABAŞI’NIN ÖZGEÇMİŞİ Prof. Dr. Tolgay Odabaşı 12.04.1935 tarihinde Milas’ta doğmuştur. İlk ve ortaokulu Milas’ta okumuş ve 1954 yılında İzmir Atatürk Lisesinden mezun olmuştur. Aynı yıl İ.Ü. Orman Fakültesine girmiş, 1959 yılı Şubat döneminde Fakülteyi bitirerek “Orman Yüksek Mühendisi” olmuştur. 02.01.1959-30.06.1960 tarihleri arasında yedek subay olarak askerlik görevini yaptıktan sonra 1960 yılı Temmuz ayında Milas Orman İşletmesinde göreve başlamış ve bu görevde bir yıl çalıştıktan sonra 31.07.1961 tarihinde İ.Ü. Orman Fakültesi Silvikültür Kürsüsü asistanlığına atanmıştır. ') İ.Ü. Orman Fakültesi Silvikültür Anabilim Dalı Yayın Komisyonuna Sunulduğu Tarih: 01.04.2003 2 ADİL ÇALIŞKAN 1962 yılında doktora çalışmasına başlamış ve “Lübnan Sediri Kozalak ve Tohıımıı Üzerine Araştırmalar” adlı doktora tezini 1967 yılında tamamlayarak iyi derece ile Ormancılık İlimleri Doktoru unvanını almıştır. 1967-1968 yıllarında Fransız hükümeti bursiyeri olarak 9 ay süre ile Fransa’da “ Ecole Nationale du Genie Rural des Eaux et Förets” de eğitim ve araştırmalara katılmıştır. “Türkiye’de Baltalık ve Korulu Baltalık Ormanları ve Bunların Koruya Dönüştürülmesi Olanakları Üzerine Araştırmalar” adlı Doçentlik tezini 1967-1973 yılları arasında tamamlamış ve 16 Kasım 1973 tarihinde Üniversite Doçenti olmuştur. 02.06.1976 tarihinde de İ.Ü. Orman Fakültesi Silvikültür Kürsüsünde açık bulunan Doçentlik kadrosuna atanmıştır. Prof. Dr. Tolgay Odabaşı, Fakültedeki çalışma yaşamı boyunca birçok idari ve bilimsel görevlerde bulunmuştur. 1978-1979 yıllarında 1 yıl ve 1980-1982 yıllarında 2 yıl süreyle Fakülte Yönetim Kurulu ve 1980-1982 yılları arasında da 2 yıl Fakülte Kurulu Üyesi olarak görev yapmıştır. 1979-1980 yıllarında 6 ay süre ile Almanya ve İngiltere’ye görevli olarak giderek, doğal gençleştirme ve entansif ağaçlandırma teknikleri konularında incelemelerde bulunmuştur. Tolgay Odabaşı 8 Aralık 1982 tarihinde Üniversite Profesörü unvanını kazanmış ve 06.08.1991 tarihinde de Profesör kadrosuna atanmıştır. 10.02.1993 tarihinde Prof. Dr. Suad Ürgenç’in yaş haddinden emekliye ayrılması ile boşalan Silvikültür Anabilim Dalı Başkanlığına atanmış ve emekliye ayrılıncaya kadar bu görevi sürdürmüştür. 25.09.1995 tarihinde İstanbul Üniversitesi Senato Üyeliğine seçilmiş ve üç yıl süreyle bu görevini yürütmüştür. Bu süre içinde “İstanbul Üniversitesi Fahri Doktora Verme Komisyonu”nda da görev almıştır. Bunun dışında pek çok bilimsel ve idari komisyonlarda görev yapmış ve raporlar hazırlamıştır. Çeşitli yıllarda ormancılık özel ihtisas komisyonlarında görev yapmıştır. Yurdun pek çok yerinde Orman Bakanlığı ve Orman Genel Müdürlüğünün düzenlediği toplantı, seminer ve ekskiirsiyonlara, ayrıca yurt içi ve dışındaki bilimsel toplantılara katılmıştır. Doçentliği ve Profesörlüğü döneminde Orman Mühendisliği Bölümünde Silvikültür L Silvikültür II, Orman Endüstri Mühendisliği Bölümünde Ormancılık Bilgisi, Silvikültür Lisansüstü Programında Orman Bakımı, Silvikültürel Planlama ile Verimsiz Ormanların İyileştirilmesi adlı dersleri vermiştir. Prof. Dr. Tolgay Odabaşı evli olup iki çocuk sahibidir. Hocamız rahatsızlığı nedeniyle 02.09.2003 tarihinde hayata gözlerini kapamıştır. Prof Dr. Tolgay Odabaşı’nın bugüne kadar yaptığı araştırmaları, kitapları, telif yazıları, sunmuş olduğu bildiriler ve tarafımdan tespit edilebilen katıldığı bilimsel toplantılar aşağıda verilmiştir. , Prof. Dr. Tolgay Odabaşı aktif akademik yaşamının son iki yılında bütün enerjisini ve zamanını, bilimsel birikimlerini aktarmak üzere müşterek yazılan (Odabaşı, T.; Çalışkan, A.; Bozkuş, F.) Silvikültür II ve Orman Bakımı kitaplarına vermiştir. Uzun bir zamandır yokluğu hissedilen ve meslektaşlar tarafından beklenen bu kitaplar, ancak 2004 Mart’ında basılabilmiştir. Bilimsel