dicas EDIÇÃO 63 | R$ 14,95 00063>0 iPHONE 9 7718077 71807 9240049 24004 TUDO O QUE VOCÊ PRECISA SABER PARA TIRAR O MÁXIMO DO CELULAR MAIS COBIÇADO DOS ÚLTIMOS TEMPOS PROGRAMAS O que é imperdível, da produtividade ao mais puro lazer PASSO-A-PASSO Sua música favorita vira fácil um ringtone TRUQUES As manhas da interface e das aplicações TIRA-TEIMA G1 e iPhone: qual deles leva a melhor? ACESSÓRIOS | E-MAIL | iPHONE NO TRABALHO ccapa_Dicas63-iPHONE_v2.inddapa_Dicas63-iPHONE_v2.indd 3 22/18/09/18/09 55:16:07:16:07 PPMM conteúdo iPHONE MERCADO 08 O momento do iPhone 3G 14 Qual será seu novo celular? TIRA-TEIMA 21 iPhone e G1 frente a frente 24 A prova dos nove entre os concorrentes DICAS E TUTORIAIS 55 O iPod do iPhone CONCORRÊNCIA 28 Cara a cara com 58 Crie seus ringtones 71 A Palm tá no jogo o iPhone 72 Quero ser iPhone 32 Primeiros ajustes PROGRAMAS E SERVIÇOS 34 Dê o seu recado 60 Vai encarar o ACESSÓRIOS 35 No comando MobileMe? 74 Aumente o volume! dos contatos 62 Na hora do trabalho 76 Vista seu aparelho 38 iPhone em rede 64 Relacionamento 40 E-mail? É pra já é tudo HOME THEATER 44 Fotografe à vontade 65 Ferramentas 78 Na sala de cinema 46 Ficar perdido? imperdíveis de casa Nunca mais 67 Na hora do aperto... 48 Novas funções 68 Pausa para o lazer EMPRESAS para seu fone 70 Muito além do 81 Tem iPhone nos 52 O iTunes no controle simples alô negócios 4 I DICAS INFO © FOTOS MARCELO KURA CConteudo1.inddonteudo1.indd 4 33/6/09/6/09 88:49:47:49:47 PPMM recado da redação DIFÍCIL RESISTIR AO iPHONE erfeito ele não é, mas é difícil usar o iPhone por cinco minutos e não se encantar. Com EQUIPE um dia de uso você já está de olho no site da P EDIÇÃO: operadora para ver se o preço do aparelho e, eventu- MARIA ISABEL almente, do novo plano de serviço que terá de con- MOREIRA tratar se encaixam no seu orçamento. Alguns acabam EDITOR DE ARTE: Vinicius Ferreira desistindo, vencidos pelos valores exorbitantes que CAPA: são cobrados. Mas muitos cedem à tentação e vão às Vinicius Ferreira compras, ansiosos para usar e exibir o novo gadget. COLABORADORES: Airton Lopes, Bruno Somente no ano passado, a Apple afirma ter vendido Ferrari, Carlos 11,3 milhões de aparelhos iPhone 3G no mundo. É Machado, Juliano claro que a imensa maioria lá fora, onde o dispositivo Barreto, Kátia Arima, Leonardo Martins, móvel não é proibitivo como aqui. Marco Aurélio A favor do iPhone estão a interface sedutora, um Zanni, Max Alberto player de áudio e vídeo de primeira e uma biblio- Gonzales, Maurício Grego (textos), teca de programas de respeito — e que não para Ulysses Borges de nunca de crescer. Mas mesmo um aparelho de uma Lima (revisão) simplicidade absurda como o smartphone da Apple tem seus segredos. O Dicas INFO iPhone desvenda alguns deles. Mesmo quem já passou horas desli- zando o dedo pra lá e pra cá na tela vai encontrar nestas páginas truques e tutoriais para usar melhor o aparelho. Ou, então, descobrirá aqui um programa NOTAS que fará toda a diferença. Mostramos também como 10,0 IMPECÁVEL o iPhone encara um de seus maiores concorrentes, o 9,0 a 9,9 ÓTIMO G1, da HTC, com sistema Android, 8,0 a 8,9 MUITO BOM e selecionamos alguns acessórios 7,0 a 7,9 BOM 6,0 a 6,9 MÉDIO bacanas para incrementar ainda 5,0 a 5,9 REGULAR mais seu telefone. 4,0 a 4,9 FRACO 3,0 a 3,9 MUITO FRACO 2,0 a 2,9 RUIM MARIA ISABEL MOREIRA 1,0 a 1,9 BOMBA EDITORA DA DICAS INFO 0,0 a 0,9 LIXO Veja os critérios de avaliação da INFO em DICAS INFO detalhes na web em Uma publicação mensal da Editora Abril www.info.abril.com.br/ sobre/infolab.shl. Para contatar a redação: [email protected] A lista das lojas onde os produtos testados podem Para assinar a Dicas INFO: ser encontrados está em (11) 3347-2121 — Grande São Paulo www.info.abril.com.br/ 0800-701-2828 — Demais localidades arquivo/onde.shl. [email protected] 6 I DICAS INFO © FOTO MARCELO KURA RRecado.inddecado.indd 6 33/6/09/6/09 66:11:43:11:43 PPMM Fundador: VICTOR CIVITA (1907-1990) Editor: Roberto Civita Presidente Executivo: Jairo Mendes Leal Conselho Editorial: Roberto Civita (Presidente), Thomaz Souto Corrêa (Vice-Presidente), Giancarlo Civita, Jairo Mendes Leal e José Roberto Guzzo Diretor de Assinaturas: Fernando Costa Diretora de Mídia Digital: Fabiana Zanni Diretor de Planejamento e Controle: Auro Luís de Iasi Diretora-Geral de Publicidade: Thais Chede Soares Diretor-Geral de Publicidade Adjunto: Rogerio Gabriel Comprido Diretor de RH e Administração: Dimas Mietto Diretor de Serviços Editoriais: Alfredo Ogawa Diretor Superintendente: Alexandre Caldini Diretora de Núcleo: Sandra Carvalho Diretora de Redação: Débora Fortes Redator-chefe: Maurício Grego Editor Sênior: Carlos Machado Editores: Airton Lopes, Juliano Barreto, Kátia Arima, Maria Isabel Moreira, Maurício Moraes e Max Alberto Gonzales Estagiários: Leonardo Martins e Talita Abrantes Editor de Arte: Jefferson Barbato Designers: Catia Herreiro, Maurício Medeiros e Wagner Rodrigues Colaboradores: Dagomir Marquezi e John C. Dvorak Infolab: Luiz Cruz (consultor de sistemas), Alberto Pereira e George Lemos (estagiários) Gestor de Comunidades: Virgilio Sousa Info Online Editores-assistentes: Daniela Moreira, Fabiano Candido e Felipe Zmoginski Repórteres: Bruno Ferrari, Guilherme Pavarin e Marco Aurélio Zanni Webmaster: Renata Verdasca Desenvolvedor Web: Silvio Donegá Webdesigner: Renato Del Rio Produtor Multimidia: Márcio Alexandre Estagiário: Rodrigo Fonseca www.info.abril.com.br SERVIÇOS EDITORIAIS Apoio Editorial: Carlos Grassetti (Arte), Luiz Iria (Infografi a) Apoio Técnico e Difusão: Bia Mendes Dedoc e Abril Press: Grace de Souza Treinamento Editorial: Edward Pimenta PUBLICIDADE CENTRALIZADA Diretores: Marcos Peregrina Gomez, Mariane Ortiz, Robson Monte, Sandra Sampaio Executivos de Negócios: Marcos Peregrina Gomez, Mariane Ortiz, Robson Monte, Sandra Sampaio Executivos de Negócio: Ana Paula Teixeira, Daniela Serafi m, Eliane Pinho, Emiliano Hansenn, Karine Thomaz, Luciano Almeida, Marcelo Cavalheiro, Marcelo Pezzato, Marcio Bezerra, Maria Lucia Strotbek, Pedro Bonaldi, Renata Mioli, Rodrigo Toledo, Selma Costa, Sueli Fender, Susana Vieira PUBLICIDADE RIO DE JANEIRO Diretor: Paulo Renato Simões Gerente: Edson Melo Executivos de Negócios: Ailze Cunha e Leda Costa Diretor de Publicidade Regional: Jacques Baisi Ricardo PUBLICIDADE NÚCLEO TECNOLOGIA Gerente: Francisco Barbeiro Neto Executivos de Negócio: Adriana Nazaré, André Cecci, Andrea Balsi, Débora Manzano, Léa Moreira, Edvaldo Silva, Jussara Dimes Costa, Marcela Oréfi ce e Thais Alfaya Coordenadora: Christina Pessoa (RJ) PLANEJAMENTO, CONTROLE E OPERAÇÕES Gerente: Victor Zockun Consultor: Silvio Rosa Processos: Clélio Antonio, Valdir Bertholin, Wagner Cardoso MARKETING E CIRCULAÇÃO Gerente de Marketing: Viviane Ribeiro Gerente de Publicaçoes: Ilona Moysés Analista de Marketing Jr.: Rafael Abicair Projetos Especiais: Patrícia Steward, Edison Diniz Gerente de Eventos: Shirley Nakasone Coordenadoras de Eventos: Bruna Veratti, Carolina Fioresi e Ligia Cano Gerente de Circulação - Avulsas: Carmen Lúcia de Sá Gerente de Circulação - Assinaturas: Viviane Ahrens ASSINATURAS Operações de Atendimento ao Consumidor: Malvina Galatovic RH Diretora: Claudia Ribeiro Consultora: Marizete Ambran Em São Paulo: Redação e Correspondência: Av. das Nações Unidas, 7221, 17º andar, Pinheiros, São Paulo, SP, CEP 05425-902, tel. (11) 3037-2000 Publicidade São Paulo www.publiabril.com.br Classifi cados 0800-701-2066, Grande São Paulo tel. (11) 3037-2700 ESCRITÓRIOS E REPRESENTANTES DE PUBLICIDADE NO BRASIL: Central-SP tel. (11) 3037-6564; Bauru Gnottos Mídia Representações Comerciais, tel. (14) 3227-0378; Belém Midiasolution Belém, tel. (91) 3222-2303; Belo Horizonte Escritório tel. (31) 3282-0630; Triângulo Mineiro F&C Campos Consultoria e Assessoria Ltda., tel. (16) 3620-2702; Blumenau M. Marchi Representações, tel. (47) 3329-3820; Brasília Escritório tel. (61) 3315-7554, Representante Carvalhaw Marketing Ltda., tel. (61) 3426-7342; Campinas CZ Press Com. e Representações, tel. (19) 3251-2007; Campo Grande Josimar Promoções Artísticas Ltda., tel. (67) 3382-2139; Cuiabá Agronegócios Representações Comerciais, tel. (65) 8403-0616; Curitiba Escritório tel. (41) 3250-8000, Representante Via Mídia Projetos Editoriais Mkt. e Repres. Ltda., tel. (41) 3234-1224; Florianópolis Interação Publicidade Ltda., tel. (48) 3232-1617; Fortaleza Midiasolution Repres. e Negoc. tel; (85) 3264-3939; Goiânia Middle West Representações Ltda., tel. (62) 3215-5158; Manaus Paper Comunicações, tel. (92) 3656-7588; Maringá Atitude de Comunicação e Representação, tel. (44) 3028-6969; Porto Alegre Escritório tel. (51) 3327-2850, Representante Print Sul Veículos de Comunicação Ltda., tel. (51) 3328-1344; Recife MultiRevistas Publicidade Ltda., tel. (81) 3327-1597; Ribeirão Preto Gnottos Mídia Representações Comerciais, tel. (16) 3911-3025; Rio de Janeiro tel. (21) 2546-8282; Salvador AGMN Consultoria Public. e Representação, tel. (71) 3311-4999; Vitória Zambra Marketing Representações, tel. (27) 3315-6952 PUBLICAÇÕES DA EDITORA ABRIL: Almanaque Abril, Ana Maria, Arquitetura e Construção, Atividades, Aventuras na História, Boa Forma, Bons Fluidos, Bravo!, Capricho, Casa Claudia, Claudia, Contigo!, Disney, Elle, Estilo, Exame, Exame PME, Frota S/A, Gloss, Guia do Estudante, Guias Quatro Rodas, Info, Info Corporate, Loveteen, Manequim, Manequim Noiva, Men’s Health, Minha Novela, Mundo Estranho, National Geographic, Nova, Placar, Playboy, Quatro Rodas, Recreio, Revista A, Revista da Semana, Runner’s World, Saúde!, Sou Mais Eu!, Superinteressante, Tititi, Veja, Veja Rio, Veja São Paulo, Vejas Regionais, Viagem e Turismo, Vida Simples, Vip, Viva! Mais, Você S/A, Women’s Health Fundação Victor Civita: Nova Escola INTERNATIONAL ADVERTISING SALES REPRESENTATIVES Coordinator for International Advertising: Global Adver tising, Inc., 218 Olive Hill Lane, Woodside, California 94062. UNITED STA TES: CMP Worldwide Media Networks, 2800 Campus Drive, San Mateo, California 94403, tel. (650) 513-4200, fax (650) 513-4482. EUROPE: HZI In ternational, Africa House, 64-78 Kingsway, London WC2B 6AH, tel.