寒រះ殶ជាណាច寒ររម្ុពជា ជាតិ សាស侶 寒រះម្ហារស寒ត KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 寒រសួងពាណិῒជរម្ម 侶យរដ្ឋានរម្មសិទ្ធិបញ្ញា MINISTRY OF COMMERCE Department of Intellectual Property ព្រឹ㿒ិតបព្㿒ផ្ូលវζរ OFFICIAL GAZETTE សប្តា ហ៍ទី៤៤-៤៦ នៃᯒន� ២០១៩ Week 44-46 of 2019 15/Nov/2019 (PUBLISHED BY AUTHORITY) 埒នែកទី ១ PP AA RR TT II ការច ប⟒ជីថ្មី NNEEWW RREEGGIISSTTRRAATTIIOONN FFRROOMM RREEGG.. NNoo.. 7733881100 ttoo 7744002222 PPaaggee 11 ttoo 7722 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយ (APPLICATION No. ) 2- ζេបរ ិលចេទ្ដ្ឋរ់ពារយ (DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជី( REGISTRATION No) 9- ζេបរិលចេទ្ចុះបញ្ជី (DATE REGISTERED) 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរ ិលចេទ្ផុតរំណត់ (EXPIRY DATE) 埒នែកទី ២ PP AA RR TT IIII RREENNEEWWAALL PPaaggee 7733 ttoo 110033 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយល ម្ើ (ORIGINAL APPLICATION NO .) 2- ζេបរលិ ចេទ្ដ្ឋរ់ពារយល ម្ើ (ORIGINAL DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជីល ម្ើ (ORIGINAL REGISTRATION No) 9- ζេបរលិ ចេទ្ចុះបញ្ជលី ម្ើ ORIGINAL REGISTRATION DATE 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរលិ ចេទ្ដ្ឋរ់ពារយសុំ ុចុះបញ្ជសាី ជាថ្មី (RENEWAL FILING DATE) 13- ζេបរលិ ចេទ្ចុះបញ្ជសាី ជាថ្មី (RENEWAL REGISTRATION DATE) 14- ζេបរ ិលចេទ្ផុតរំណត់ (EXPIRY DATE) 埒នែកទី ៣ PP AA RR TT IIIIII CHANGE, ASSIGNMENT, MERGER AND CANCELLATION PPaaggee 110044 ttoo 115533 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយ (APPLICATION No.) 2- ζេបរិលចេទ្ដ្ឋរ់ពារយ (DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជី (REGISTRATION No) 9- ζេបរ ិលចេទ្ននζររត់寒ាចុះបញ្ជី (DATE OF ISSUE) 10- គំរូម្ច➶ រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរ ិលចេទ្ផុតរំណត់ (EXPIRY DATE) 13- ζេបរ ិលចេទ្េុបម្ច➶រ (DATE CANCELLED) 埒នែកទី ៤ PP AA RR TT IIVV CCOORRRREECCTTIIOONN PPaaggee 0000 埒នែកទី ៥ PP AA RR TT VV ច ប⟒ជីម ាកអន្តរជាតិ IInntteerrnnaattiioonnaall MMaarrkk RReeggiissttrraattiioonn ((MMaaddrriidd)) PPaaggee 115544 ttoo 117700 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយ (APPLICATION No. ) 2- ζេបរ ិលចេទ្ដ្ឋរ់ពារយ (DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចា ស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជី( REGISTRATION No) 9- ζេបរ ិលចេទ្ចុះបញ្ជី (DATE REGISTERED) 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរ ិលចេទ្ផុតរំណត់ (EXPIRY DATE) DIP Weekly Official Gazette, Week 44-46 of 2019, November 15th, 2019 1- 82277 /2018 2- 19/10/2018 3- SCG Cement-Building Materials Company Limited 4- 1 Siam Cement Road, Bangsue Sub-district, Bangsue District, Bangkok 10800, Thailand 5- Thailand 6- Tilleke & Gibbins (Cambodia) Ltd., 7- 16th Floor, Phnom Penh Tower, #445, Monivong Blvd., Sangkat Boeung Pralit, Khan 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia 8- 73810 9- 28/10/2019 10- 11- 8, 11, 19, 20 and 27 12- 19/10/2028 __________________________________ 1- 79553 /2018 2- 26/04/2018 3- Zhejiang Aokang Shoes Co.Ltd. 4- Aokang Industrial Park, Dong'ou Industrial District, Oubei Town, Yongjia County, Zhejiang Province,, China 5- China 6- CLIP IP CONSULTING SERVICE 7- #112, Street 70, Sangkat Sras Chork, Khan Daun Penh, Phnom Penh Cambodia 8- 73811 9- 28/10/2019 10- 11- 25 12- 26/04/2028 __________________________________ 1- 82516/D /2018 2- 02/11/2018 3- Mr. VANN SOPHALLA 4- Phum Sro Em, Khum Kontuot, Srok Chomksnan, Preah Vihear, Cambodia 5- Cambodia 6- Mr. VANN SOPHALLA 7- Phum Sro Em, Khum Kontuot, Srok Chomksnan, Preah Vihear Cambodia 8- 73812 9- 28/10/2019 10- 11- 21 12- 02/11/2028 __________________________________ 1 DIP Weekly Official Gazette, Week 44-46 of 2019, November 15th, 2019 1- 83147 /2018 2- 12/12/2018 3- Heilongjiang Beidahuang Land Reclamation Group Corporation 4- No. 386, Changjiang Road, Nangang District, Harbin City, Heilongjiang Province,, China 5- China 6- CLIP IP CONSULTING SERVICE 7- #112, Street 70, Sangkat Sras Chork, Khan Daun Penh, Phnom Penh, Cambodia. Cambodia 8- 73813 9- 28/10/2019 10- 11- 29 12- 12/12/2028 __________________________________ 1- 83148 /2018 2- 12/12/2018 3- Heilongjiang Beidahuang Land Reclamation Group Corporation 4- No. 386, Changjiang Road, Nangang District, Harbin City, Heilongjiang Province,, China 5- China 6- CLIP IP CONSULTING SERVICE 7- #112, Street 70, Sangkat Sras Chork, Khan Daun Penh, Phnom Penh, Cambodia. Cambodia 8- 73814 9- 28/10/2019 10- 11- 30 12- 12/12/2028 __________________________________ 1- 83149 /2018 2- 12/12/2018 3- Heilongjiang Beidahuang Land Reclamation Group Corporation 4- No. 386, Changjiang Road, Nangang District, Harbin City, Heilongjiang Province,, China 5- China 6- CLIP IP CONSULTING SERVICE 7- #112, Street 70, Sangkat Sras Chork, Khan Daun Penh, Phnom Penh, Cambodia. Cambodia 8- 73815 9- 28/10/2019 10- 11- 31 12- 12/12/2028 __________________________________ 2 DIP Weekly Official Gazette, Week 44-46 of 2019, November 15th, 2019 1- 83150 /2018 2- 12/12/2018 3- Heilongjiang Beidahuang Land Reclamation Group Corporation 4- No. 386, Changjiang Road, Nangang District, Harbin City, Heilongjiang Province,, China 5- China 6- CLIP IP CONSULTING SERVICE 7- #112, Street 70, Sangkat Sras Chork, Khan Daun Penh, Phnom Penh, Cambodia. Cambodia 8- 73816 9- 28/10/2019 10- 11- 32 12- 12/12/2028 __________________________________ 1- 81360 /2018 2- 23/08/2018 3- SIGNUTRA INC. 4- 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, New Castle County, Delaware 19808, United States of America 5- United States of America 6- KIMLY IP SERVICE 7- Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia. Cambodia 8- 73817 9- 28/10/2019 10- CERTI5 11- 5 12- 23/08/2028 __________________________________ 1- 81361 /2018 2- 23/08/2018 3- SIGNUTRA INC. 4- 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, New Castle County, Delaware 19808, United States of America 5- United States of America 6- KIMLY IP SERVICE 7- Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia. Cambodia 8- 73818 9- 28/10/2019 10- 11- 5 3 DIP Weekly Official Gazette, Week 44-46 of 2019, November 15th, 2019 12- 23/08/2028 __________________________________ 1- 81381 /2018 2- 24/08/2018 3- SUM INTERNATIONAL PTE LTD 4- 39A JALAN PEMIMPIN #02-01, HALCYON BUILDING, SINGAPORE 577183 , Singapore 5- Singapore 6- KIMLY IP SERVICE 7- Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia. Cambodia 8- 73819 9- 28/10/2019 10- CRESTIAL 11- 11 12- 24/08/2028 __________________________________ 1- 85220/D /2019 2- 02/05/2019 3- MIK SOVAN CO., LTD. 4- Phum Takhmao, Sangkat Takhmao, Ta Khmao City, Kandal Province, Cambodia 5- Cambodia 6- MIK SOVAN CO., LTD. 7- 8- 73820 9- 28/10/2019 10- 11- 3 12- 02/05/2029 __________________________________ 1- 86038/D /2019 2- 17/06/2019 3- WICAM CORPORATION LTD. 4- No. 47, Street 271, Phum 1, Sangkat Toul Tumpong II, Khan Chamkarmon, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- WICAM CORPORATION LTD. 7- 8- 73821 9- 28/10/2019 10- 4 DIP Weekly Official Gazette, Week 44-46 of 2019, November 15th, 2019 11- 35 12- 17/06/2029 __________________________________ 1- 86039/D /2019 2- 17/06/2019 3- WICAM CORPORATION LTD. 4- No. 47, Street 271, Phum 1, Sangkat Toul Tumpong II, Khan Chamkarmon, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- WICAM CORPORATION LTD. 7- 8- 73822 9- 28/10/2019 10- 11- 35 12- 17/06/2029 __________________________________ 1- 86145/D /2019 2- 21/06/2019 3- P.L.L.T.T LEADING CO., LTD. 4- No. 57, Street 01a, Sangkat Teuk Thla, Khan Sensok, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- P.L.L.T.T LEADING CO., LTD. 7- 8- 73823 9- 28/10/2019 10- 11- 11 12- 21/06/2029 __________________________________ 1- 77989/D /2018 2- 18/01/2018 3- Ms. YEN SOPHARY 4- No. 27, Street 232, Phum 9, Sangkat Vealvong, Khan 7 Makara, Phnom Penh, , Cambodia 5- Cambodia 6- ALIAT PHEAVY PRIVATE COMPANY LIMITED 7- No.20E1, Street 88 Sangkat Wat Phnom Khan Daun Penh Phnom Penh Cambodia 8- 73824 9- 28/10/2019 10- 11- 11 5 DIP Weekly Official Gazette, Week 44-46 of 2019, November 15th, 2019 12- 18/01/2028 __________________________________ 1- 81297 /2018 2- 20/08/2018 3- FUJI MEDICAL INSTRUMENTS MFG. CO., LTD. 4- 1-22, Nouninbashi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka, Japan 5- Japan 6- KIMLY IP SERVICE 7- Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia. Cambodia 8- 73825 9- 28/10/2019 10- 11- 32 12- 20/08/2028 __________________________________ 1- 82728/D /2018 2- 15/11/2018 3- Ms. KOUP MOM 4- No. 356, Street 05, Sangkat Chrangcharnres 1, Khan Russey Keo, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- ALIAT PHEAVY PRIVATE COMPANY LIMITED 7- No.20E1, Street 88 Sangkat Wat Phnom Khan Daun Penh Phnom Penh Cambodia 8- 73826 9- 28/10/2019 10- 11- 3 12- 15/11/2028 __________________________________ 1- 82019/D /2018 2- 02/10/2018 3- Mr.