ѫஂ఺ౝ Branches and Representative Offices ᤈѢԯᩏᛠЎՐ੆በ˿ளႝ፤ձ࠶ᒬ෴ӜѫᛠNjԗ᫂ѫᛠNjܸศѫᛠnj੔ᒯڍ˖2011ࣱḞ njܪᤈѢԯᩏᛠР᝹በ˿21ࠑᖸˉবѫஂ఺ౝ֖3˓ܑ̼ܰᛪڍ˖2011ࣱళḞ In 2011, the Bank set up Xinjiang Branch, Xiamen Branch, and Tianjin Branch. By the end of 2011, the Bank has 21 branches and 3 overseas representative offices. ѫஂ఺ౝՏे Branches and Representative Offices Branches and Representative Branches and Representative Offices ѫஂ఺ౝ ᖸˉবѫஂ఺ౝ Business Branches ӑ̚ѫᛠ Beijing Branch ፂᖸనҫӜ Ḭӑ̚ࣉNj෱ӑᄴNj෱ӮᄴNj Coverage: Beijing, Hebei Province, Henan Province, Shanxi ࡢ᜴ᄴNjЮᗛ԰ᒬ෴Ӝ Province, Inner Mongolia Autonomous Region ,Ḭ ӑ̚ࣉˋۡӜӑ෱෸ܷᛣ77Ձ Address: No.77, Beiheyan Street, Dongcheng District, Beijing ڦڠ China ᥪᎃ Ḭ 100009 Zip: 100009 SWIFT: EIBCCNBJBJB SWIFT: EIBCCNBJBJB ႂព Ḭ (010) 64099688 64060636 Tel: (010) 64099688 64060636 ANNUAL REPORT 2011 ͛ᄽ Ḭ (010) 64069226 Fax: (010) 64069226 ʼ๑ѫᛠ Shanghai Branch ፂᖸనҫӜ Ḭʼ๑ࣉNj෇᜴ᄴ Coverage: Shanghai, Jiangxi Province ,Ḭ ʼ๑ࣉ๋ˋӮᡸ500Ձ27-29ࡎ Address: Fl. 27-29, No.500 Pudongnan Road, Shanghai ڦڠ China ᥪᎃ Ḭ 200120 Zip: 200120 SWIFT: EIBCCNBJSHA SWIFT: EIBCCNBJSHA ႂព Ḭ (021) 68593366 Tel: (021) 68593366 ͛ᄽ Ḭ (021) 58769785 Fax: (021) 58769785 ѫᛠ Shenzhen Branchڡຆ ࣉNj๑Ӯᄴ Coverage: Shenzhen, Hainan ProvinceڡፂᖸనҫӜ Ḭຆ ࣉᎬຫӜत᝹ᡸ2016Ձ Address: Fl. 7-8, Southern Securities Tower, No.2016ڡḬ ࣸˋᄴຆ ڦڠ Ӯழ᝼ܷ҅ԗ7-8ࡎ Jianshe Road, Luohu District, Shenzhen, Guangdong Province, China ᥪᎃ Ḭ 518001 Zip: 518001 SWIFT: EIBCCNBJSZT SWIFT: EIBCCNBJSZT ႂព Ḭ (0755) 82215088 Tel: (0755) 82215088 ͛ᄽ Ḭ (0755) 82215588 Fax: (0755) 82215588 123 ѫஂ఺ౝ Branches and Representative Offices ෇ᔙᄴѫᛠ Jiangsu Branch ፂᖸనҫӜ Ḭ෇ᔙᄴ Coverage: Jiangsu Province Ḭ ෇ᔙᄴӮ̚ࣉ˖ࡢӮᡸ49Ձ Address: Fl. 40-42, Shangmao Century Plaza, No.49 ڦڠ 42ࡎ Zhongshannan Road, Nanjing, Jiangsu Province, China-40ڣ׷ᔳˆጡࣸ ᥪᎃ Ḭ 210005 Zip: 210005 SWIFT: EIBCCNBJNJB SWIFT: EIBCCNBJNJB ႂព Ḭ (025) 86890571 Tel: (025) 86890571 ͛ᄽ Ḭ (025) 86890502 Fax: (025) 86890502 ܷᤋѫᛠ Dalian Branch ፂᖸనҫӜ Ḭ᣸߰ᄴ Coverage: Liaoning Province ,Ḭ ᣸߰ᄴܷᤋࣉ˖ࡢӜ̠ඞᡸ15Ձ Address: Fl. 19-20, Financial Plaza, No.15 Renmin Road ڦڠ ᬄ᧚ᚷܷԗ19-20ࡎ Zhongshan District, Dalian, Liaoning Province, Chinaڍ ᥪᎃ Ḭ 116001 Zip: 116001 SWIFT: EIBCCNBJDLB SWIFT: EIBCCNBJDLB ႂព Ḭ (0411) 82507899 Tel: (0411) 82507899 ͛ᄽ Ḭ (0411) 82507377 Fax: (0411) 82507377 ੆ᦏѫᛠ Chengdu Branch ࢵᄴNj᠛ࢶᄴNj᜴ᘨᒬ෴Ӝ Coverage: Sichuan Province, Guizhou Province, TibetٽፂᖸనҫӜ Ḭ Autonomous Region ,ࢵᄴ੆ᦏࣉᰳளӜܸउܷ᥊ӑൿ Address: Fl. 15-17, West Tower of La Defense Buildingٽ Ḭ ڦڠ 1480Ձડॳᔉலܷԗ᜴഍15-17ࡎ No.1408 Tianfudadao Street, Chengdu, Sichuan Province, China ᥪᎃ Ḭ 610042 Zip: 610016 SWIFT: EIBCCNBJCDB SWIFT: EIBCCNBJCDB THE EXPORT-IMPORT BANK OF CHINA ႂព Ḭ (028) 86130388 Tel: (028) 86130388 ͛ᄽ Ḭ (028) 86130398 Fax: (028) 86130398 ᭞ࡳѫᛠ Qingdao Branch ፂᖸనҫӜ Ḭࡢˋᄴ Coverage: Shandong Province ,Ḭ ࡢˋᄴ᭞ࡳࣉ඼෻ᡸ17Ձ Address: No.17 Huiquan Road, Qingdao, Shandong Province ڦڠ China ᥪᎃ Ḭ 266071 Zip: 266071 SWIFT: EIBCCNBJQDB SWIFT: EIBCCNBJQDB ႂព Ḭ (0532) 80899999 Tel: (0532) 80899999 ͛ᄽ Ḭ (0532) 83889731 Fax: (0532) 83889731 ๅ෇ᄴѫᛠ Zhejiang Branch ፂᖸనҫӜ Ḭๅ෇ᄴḚʿդ߰จࣉḛ Coverage: Zhejiang Province (except Ningbo) ,ᡸ18Ձ Address: No.18 Jiaochang Road, Xiacheng District, HangzhouڣḬ ๅ෇ᄴ౒ࢶࣉʽۡӜஓ ڦڠ Zhejiang Province, China ᥪᎃ Ḭ 310006 Zip: 310006 SWIFT: EIBCCNBJZJP SWIFT: EIBCCNBZJP ႂព Ḭ (0571) 87851888 Tel: (0571) 87851888 ͛ᄽ Ḭ (0571) 87851800 Fax: (0571) 87851800 ѫஂ఺ౝ Branches and Representative Offices Branches and Representative 124 ຫӮᄴѫᛠ Hunan Branch ፂᖸనҫӜ ḬຫӮᄴ Coverage: Hunan Province Ḭ ຫӮᄴ᫁෡ࣉᮄࡢӑᡸ139Ձ Address: Fl. 23-24, Hunan Culture Building, No.139 ڦڠ ຫӮ஠Ӑܷԗ23-24഍ Shaoshanbei Road, Changsha, Hunan Province, China ᥪᎃ Ḭ 410011 Zip: 410011 SWIFT: EIBCCNBJHUN SWIFT: EIBCCNBJHUN ႂព Ḭ (0731) 82819888 Tel: (0731) 2819888 ͛ᄽ Ḭ (0731) 82819376 Fax: (0731) 2819376 Branches and Representative Offices Branches and Representative ѫஂ఺ౝ ᧗ࣻѫᛠ Chongqing Branch ፂᖸనҫӜ Ḭ᧗ࣻࣉ Coverage: Chongqing Municipality ,᳦ࡢܷ᥊ Address: Fl. 18-22, Muxing Science & Technology BuildingچḬ ᧗ࣻࣉӑᦉளӜᰳள ڦڠ ˖ൿ7Ձఱ௠መ੾ܷԗ18-22ࡎ No.7, Huangshan Street, High-tech Park, North New-Tech Zone, Chongqing, China ᥪᎃ Ḭ 401121 Zip: 401121 SWIFT: EIBCCNBJCQB SWIFT: EIBCCNBJCQB ႂព Ḭ (023) 86078899 Tel: (023) 86078899 ͛ᄽ Ḭ (023) 86078866 Fax: (023) 86078866 ANNUAL REPORT 2011 ᬎ᜴ᄴѫᛠ Shaanxi Branch ፂᖸనҫӜ Ḭᬎ᜴ᄴNjၲᐖᄴNj Coverage: Shaanxi Province, Gansu Province, Ningxia Hui ிᒬ෴ӜNj᭞๑ᄴ Autonomous Region, Qinghai Provinceٿܭ߰ ,Ḭ ᬎ᜴ᄴ᜴߶ࣉᰳளधԦӜᰳளᡸ2Ձ Address: Fl. 28-30, East Tower, Western International Square ڦڠ ,ए28-30ࡎ No.2, Gaoxin Road, High-tech Development Zoneˋڣᬄࣸڍᦉ᜴ Xi’an, Shaanxi Province, China ᥪᎃ Ḭ 710075 Zip: 710075 SWIFT: EIBCCNBJSXA SWIFT: EIBCCNBJSXA ႂព Ḭ (029) 68681888 Tel: (029) 68681888 ͛ᄽ Ḭ (029) 68680999 Fax: (029) 68680999 ຫӑᄴѫᛠ Hubei Branch ፂᖸనҫӜ Ḭຫӑᄴ Coverage: Hubei Province ,Ḭ ຫӑᄴ൦ලࣉˋຫᡸ178Ձ Address: Building No.1, Donghu Villa, No. 178 Donghu road ڦڠ ˋຫࡢࣺ1Ձ഍ Wuhan, Hubei Province, China ᥪᎃ Ḭ 430077 Zip: 430033 SWIFT: EIBCCNBJHUB SWIFT: EIBCCNBJHUB ႂព Ḭ (027) 85712403 Tel: (027) 85712403 ͛ᄽ Ḭ (027) 85712314 Fax: (027) 85712314 ᳫᴜ෇ᄴѫᛠ Heilongjiang Branch ፂᖸనҫӜ Ḭᳫᴜ෇ᄴNjՌౣᄴ Coverage: Heilongjiang Province, Jilin Province ,Ḭ ᳫᴜ෇ᄴֺ࠶ໜࣉ᥊᧖Ӝԣេᡸ Address: Long’an Building, No.436 Youyi Road, Daoli District ڦڠ 436Ձᴜ߶ܷԗ15-18ࡎ Harbin, Heilongjiang Province, China ᥪᎃ Ḭ 150018 Zip: 150090 SWIFT: EIBCCNBJHLJ SWIFT: EIBCCNBJHLJ ႂព Ḭ (0451) 82283377 Tel: (0451) 82283377 ͛ᄽ Ḭ (0451) 82365928 Fax: (0451) 82365928 125 ѫஂ఺ౝ Branches and Representative Offices ࣸˋᄴѫᛠ Guangdong Branch ࣉḛNj Coverage: Guangdong Province (except Shenzhen), GuangxiڡፂᖸనҫӜ ḬࣸˋᄴḚʿդຆ ᜴ࣸܤிᒬ෴Ӝ Zhuang Autonomous Region Ḭ ࣸˋᄴࣸࢶࣉܸ෱ӑᡸ233Ձ Address: 233 Tianhebei Road, Guangzhou, Guangdong ڦڠ Province, China ᥪᎃ Ḭ 510620 Zip: 510620 SWIFT:EIBCCNBJGDB SWIFT: EIBCCNBJGDB ႂព Ḭ (020) 38771522 Tel: (020) 38771522 ͛ᄽ Ḭ (020) 38771507 Fax: (020) 38771507 ̇Ӯᄴѫᛠ Yunnan Branch ፂᖸనҫӜ Ḭ̇Ӯᄴ Coverage: Yunnan Province ,Ḭ ̇Ӯᄴ௖௙ࣉનˋᡸ45Ձ Address: Fl. 17-18, Expo Building, No.45 Tuodong Road ڦڠ ˆӯܷԗ17-18഍ Kunming Yunnan Province, China ᥪᎃ Ḭ 650011 Zip: 650011 SWIFT: EIBCCNBJYNB SWIFT: EIBCCNBJYNB ႂព Ḭ (0871) 8336333 Tel: (0871) 8336333 ͛ᄽ Ḭ (0871) 3822111 Fax: (0871) 3822111 ߰จѫᛠ Ningbo Branch ፂᖸనҫӜ Ḭ߰จࣉ Coverage: Ningbo City Ḭ ๅ෇ᄴ߰จࣉ෇ˋӜ৲ᰁᡸ555Ձ Address: Fl. 18, A Tower, CITIC Square, No. 555 Jingjia ڦڠ ,Aए18഍ Road, Jiangdong District, Ningbo, Zhejiang Provinceڣζฐࠜࣸ˖ China ᥪᎃ Ḭ 315040 Zip: 315040 SWIFT: EIBCCNBJNBB SWIFT: EIBCCNBJNBB THE EXPORT-IMPORT BANK OF CHINA ႂព Ḭ (0574) 87209999 Tel: (0574) 87209999 ͛ᄽ Ḭ (0574) 87209998 Fax: (0574) 87209998 ለतᄴѫᛠ Fujian Branch ፂᖸనҫӜ ḬለतᄴḚʿդԗ᫂ࣉḛ Coverage: Fujian Province (except Xiamen) ,ᡸ137Ձ Address: Fl. 21-22, Sino Plaza, No.137 Wusi Road, FuzhouٽḬ ለतᄴለࢶࣉ̊ ڦڠ зߙ഍21-22഍ Fujian Province, Chinaڣζ֖ࣸ ᥪᎃ Ḭ 350003 Zip: 350003 SWIFT: EIBCCNBJFJB SWIFT: EIBCCNBJFJB ႂព Ḭ (0591) 28086888 Tel: (0591) 28086888 ͛ᄽ Ḭ (0591) 28086868 Fax: (0591) 28086868 ѫஂ఺ౝ Branches and Representative Offices Branches and Representative 126 ߶ॵᄴѫᛠ Anhui Branch ፂᖸనҫӜ Ḭ߶ॵᄴ Coverage: Anhui Province ,Ḭ ߶ॵᄴՋᐩࣉᐩ᜴ᡸ66Ձ Address: Fl. 27-28, Huijin Building, No.66 Feixi Road, Hefei ڦڠ ඼᧚ܷԗ27-28഍ Anhui Province, China ᥪᎃ Ḭ 230031 Zip: 230031 SWIFT: EIBCCNBJAHB SWIFT: EIBCCNBJAHB ႂព Ḭ (0551) 5170666 Tel: (0551) 5170666 ͛ᄽ Ḭ (0551) 5170688 Fax: (0551) 5170688 Branches and Representative Offices Branches and Representative ѫஂ఺ౝ ளႝ፤ձ࠶ᒬ෴Ӝѫᛠ Xinjiang Branch ፂᖸనҫӜ Ḭளႝ፤ձ࠶ᒬ෴Ӝ Coverage: Xinjiang Uyghur Autonomous Region Ḭ ளႝ፤ձ࠶ᒬ෴Ӝ˨᱔ఱᴎࣉ Address: Floor 3 and 13, Finance Building, No.53 Jinyin ڦڠ ܸࡢӜ᧚ᩏᡸ53Ձ᧚ᚷܷԗ3ࡎNj13ࡎ Road, Tianshan District, Urumqi, Xinjiang Uyghur Autonomous Region ᥪᎃ Ḭ 830002 Zip: 830002 SWIFT: EIBCCNBJWXJ SWIFT: EIBCNBJWXJ ႂព Ḭ (0991) 2953057 Tel: (0991) 2953057 ͛ᄽ Ḭ (0991) 2953059 Fax: (0991) 2953059 ԗ᫂ѫᛠ Xiamen Branch ANNUAL REPORT 2011 ፂᖸనҫӜ Ḭԗ᫂ࣉ Coverage: Xiamen City Ḭ ԗ᫂ࣉ᳒෇᥊98Ձ Address: Floor 30-31, Construction Bank Building, No.98 ڦڠ त᝹ᩏᛠܷԗ30-31ࡎ Lujiangdao Road, Xiamen, Fujian Province, China ᥪᎃ Ḭ 361001 Zip: 361001 SWIFT: EIBCCNBJSMB SWIFT: EIBCCNBJSMB ႂព Ḭ (0592) 3012999 Tel: (0592) 3012999 ͛ᄽ Ḭ (0592) 3012919 Fax: (0592) 3012919 ܸศѫᛠ Tianjin Branch ፂᖸనҫӜ Ḭܸศࣉ Coverage: Tianjin Municipality Ḭ ܸศࣉࣰ֖Ӝܷ෶ӑᡸ2Ձ Address: Fl. 45, Tianjin World Finance Center, No. 2 Dagubei ڦڠ ဖီ᧚ᚷ˖ॶ45ࡎ Road, Heping District, Tianjin Municipality ᥪᎃ Ḭ 300020 Zip: 300020 SWIFT: EIBCCNBJTJB SWIFT: EIBCCNBJTJB ႂព Ḭ (022) 83211181 Tel: (022) 83211181 ͛ᄽ Ḭ (022) 23298929 Fax: (022) 23298929 127 ѫஂ఺ౝ Branches and Representative Offices ܑ̼ܰᛪܪ Overseas Representative Offices ˋӮ᭣̼ᛪܪ Representative Office for Southern & Eastern Africa ,ుᒐӜ Address: No.13 Fredman Drive, Sandown, 2199 JohannesburgۿḬ Ӯ᭣ጝᏞЮல ڦڠ ळ᧖ॳఠᛣ13Ձ South Africa ႂព Ḭ (0027) 11 7830767 Tel: (0027) 11 7830767 ͛ᄽ Ḭ (0027) 11 7846817 Fax: (0027) 11 7846817 ࣄᳩ̼ᛪܪ Paris Representative Office ࣄᳩတጉܷᛣ6Ձ Address: No.6 Avenue Marceau-75008 Paris, FranceڍḬ ก ڦڠ ႂព Ḭ 0033 (0) 1 47238880 Tel: 0033 (0) 1 47238880 ͛ᄽ Ḭ 0033 (0) 1 47230410 Fax: 0033 (0) 1 47230410 St. Petersburg Representative Office ܪᛪ̼ۿग़३ژ ࣉᖻѾ࠶Юᛣ19Ձ Address: No.19, Sapyorny Per. Saint-Petersburg, 191014, Russiaۿग़३ژḬ ΨᎬல ڦڠ ႂព Ḭ 007-812-579 3343 Tel: 007-812-579 3343 007-812-579 3977 007-812-579 3977 007-812-579 3981 007-812-579 3981 ͛ᄽ Ḭ 007-812-579 4830 Fax: 007-812-579 4830 THE EXPORT-IMPORT BANK OF CHINA ѫஂ఺ౝ Branches and Representative Offices Branches and Representative 128.