La Música en Fami ia Música y I'nlísicos de Latill0al11érica , CLAUDIA CALDERON - Pianista - Colombia "CHEO" HURTADO - Cuatro - Venezuela GABRIEL LEÓN - Percusión - Colombia RICARDO ZAPATA - Bajo - Colombia Domingo 13 de septiembre de 1998 • 11 :00 a.m. Biblioteca Luis Ángel Arango SALA DE CONCIERTOS Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PIANISTA - COLOMBIA Realizó sus estudios de piano y composición en Cali en el Conservatorio Antonio María Valencia, en el Departa­ mento de Música de la Universidad del Valle y en Bogotá en el Departamento de Música de la Universidad Nacio- 1 nal de Colombia. En 1979 ingresó como pianista a la Orquesta Sinfónica Juvenil de Colombia, con la cual de- butó como solista en 1980, con la preparación del mae tro Harold Martina. En 1981 se trasladó a Alemania donde se graduó con ho­ nores en la Musikhochschule de Hannover en 1987, luego de completar sus estudios de piano con David Wild y de composición con Diether de la Motte. Escribió su tesis de grado obre la música folclórica de Colombia con nu­ mero a tran cripcione y análisis de formas mu ¡cales de la co ta Atlántica como la cumbia, el buLlerengue, el mapa/é, y el garabato, y de la mú lca llanera como el jarop o, común a Venezuela y a Colombia. Durante u e tadía en Europa recibió clase n1agi trales en Italia, con músicos como Gyorgy Sandor, discípulo de Béla Bartók. También estrenó composicione uyas en la Musikhoch chule de Colonia, en Hannover y en Francia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. La admiración de laudia Calderón por la obra de Béla Bartók la ha guiado en u compo i ione hacia un len­ guaje e tético que bu ca u raíces anc 'trale ' . ompu o diversas obras para piano, entre ella Agua ··re piña ma­ dura (fantasía sobre tema del Pacífico), Sei aria iones obre un tema de Béla Bartók, del Mikroko!no rv, Tre pequeñas danzas del Pacífico, Pai aje al galope fantás­ tico, Suite Hoyemamb en ocho movimientos, y para otros instrumentos, Preludio para iolol1chelo 010, Siete nú­ niatura para oboe solo, así como obras de cámara como el Trío El Galeón Sumergido para flauta, arpa y violonchelo, estrenado en Caracas Movinúento experi­ mental para cuarteto de cuerdas. Su primera obra para orque ta sinfónica, el divertimento Sueño de Agbadya, fue estrenado el año pasado en Colombia por la Orquesta Filarmónica de Bogotá, bajo la dirección del maestro mexicano Eduardo Díaz Muñoz. 2 Ha realizado recitales de piano con obra europeas y lati­ noamericanas, incluyendo compo icione propias, conciertos con diversas orquestas de Colombia y Vene­ zuela y recitale d cámara con el violonchelista Paul De enne en Venezuela, Colombia, Francia e Inglaterra. De de 1987 vive en Venezuela donde e ha de empeñado mo d cente de la cátedra de Mú ica de Cámara en el on ervatorio uperior Simón Bolívar y en el In tituto Sup rior de Estudio Mu icale IUD M. Actualmente se dedica a la comp ición tanto c mo a la investigación tn n1U icológica n la Fundaci ' n d tn mu ic logía y Folkl re FUND de araca particularmente de la 111Ú ¡ca d ljoropo llanero y del golpe Tu) ro para la cual ha creado la Funda i' n ditorial Arpamérica con el fin de rccopi lar matcrial de tradición oral para realizar edi­ ciones y publicacione d pieza in trumentale originales para arpa. En el momento e tá completando una Antolo­ gía de Golpe Llaneros, en partitura, con u re pectivos Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. análisis musicales, para ejecutar en arpa o instrumentos de teclado tales como piano o clavecín, así como una bi­ bliografia extensa sobre eljoropo, el arpa y el llano. En Venezuela ha realizado publicaciones de estas inves­ tigaciones tales como los Joropos Periquera y Seis por Derecho de Mario Guacarán en el FUNDEF, yen Francia de la Revuelta Tuyera de Fulgencio Aquino, así como de su Trio para Arpa, Flauta y Violonchelo en la Editorial Harposphére de Paris. 3 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CUATRO - VENEZUELA Nació en Ciudad Bolívar en 1960. Inició sus estudios del instrumento con su padre, Ramón Hurtado, a la edad de siete años. En 1973 ganó el Festi'val Nacional del Cuatro en su ciu­ dad natal. Desde entonces se ha destacado en la ejecución del instrumento como solista en conciertos y grabacio­ nes. Toca también la bandola guayanesa, la mandolina, el tres, la guitarra y el bajo. Además de su actividad con el Ensamble Gurrufio, del cual es miembro fundador, ha actuado como solista en giras en la antigua Unión Sovié­ tica, Japón, Colombia y las Antillas Neerlandesas. Ha sido profesor de cuatro, mandolina y guitarra de la Casa de la Cultura Raúl Villanueva de Ciudad Bolívar y director de varios grupos de música de su región. 4 Ha trabajado como músico acompañante alIado de des­ tacadas figuras de la música venezolana como Simón Díaz, Cecilia Todd, Esperanza Márquez, María Tereza Chacín, Henry Rubio, Oscar D'León, Un solo Pueblo, Bella Fleks y Paquito D'Rivera, entre otros. En 1990 grabó el primer disco de jaropo guayanés en bandolas. Como solista de cuatro ha realizado innumerables actua­ ciones tanto en el país como en el exterior. En 1982 y en 1985 se presentó en la entonces Unión Soviética, en la Feria del Libro en Quito, (1984) en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán de Bogotá (1982), en la Casa de Venezuela, en Curazao (1984), en La Habana, Cuba (1991), en España (1992), Francia (1995- 96), Alemania (1995) Y Holanda (1996). Además realizó una gira por 22 ciudades de Ja­ pón con las agrupaciones Costa Caribe y Ensamble Gurrufio en 1991 volviendo en 1994 como invitado a la Isla de Sado. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Entre sus últimos trabajos discográficos se destacan Cua­ tro arpas y un cuatro (1997); Aires Tropicales, del Cuarteto de Clarinetes de Caracas, grabación en la cual participó por invitación de Paquito de Rivera, y La Musique de l' Orénoque, publicado por Ocora Radio France. 5 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PERCUSIÓN - COLOMBIA Músico bogotano nacido en 1967, inicia us estudios en música popular de manera autodidacta. Ingresó en 1982 al Departamento de Música de la Universidad Nacional de Colombia en donde realizó estudios de percusión sinfónica con el maestro Isauro Pinzón. Fonnó parte de diferentes grupo de música popular en­ tre los que se cuentan el grupo Cimarrón en música llanera y la Orquesta de Latin Jazz de Eddy Martínez. En su actividad pedagógica se destaca la dirección de la escuela de música llanera en San Martín, Meta, su activi­ dad docente en el proyecto Batuta, en la Universidad Distrital y en la Universidad de los Andes en Bogotá. También ha realizado su práctica musical en la orquesta 6 de la Opera de Colombia la Orquesta Sinfónica Juvenil, la Orque ta Filalll1ónica de Bogotá, la Orquesta Sinfónica de Colombia y el Grupo Soli ta de Percu ión. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CONTRABAJO - COLOMBIA Nació en Bogotá. Comenzó a estudiar la guitarra en for­ ma autodidacta y posteriormente en la Casa de la Cultura de Telecom adelantó estudios de bandola, tiple y guita­ rra. Integró la estudiantina de esta entidad bajo la orientación musical del profesor Jaime Amado Gracia. Fue también su maestro el destacado músico y composi­ tor vallecaucano Alvaro Romero Sánchez, (integrante del famoso Trío Morales Pino) quien contribuyó notablemen­ te en su formación musical. En 1980 se vinculó a la actividad musical llanera como intérprete de cuatro y posteriormente como bajista, reali­ zando un trabajo artístico que incluye la participación en un considerable número de grabaciones discográficas. Sus estudios n este instrumento han sido considerados como un valioso aporte al desarrollo y la interpretación de esta música en nuestro país. 7 Ha formado parte de los más reconocidos grupos de mú­ sica llanera participando en diferentes eventos a nivel nacional e internacional, tale como el Festival Colom­ biano de Miami (19 6), el Festival Hi panoalnericano, de Washington D.C. (1986), el Festival Womad, Toronto, Canadá (1991) Expo evilla (1992) el Festival Interna­ cional de Hou ton (1995), Y el Festival Internacional de Biarritz Cinema et Culture de l' Amerique Latine, Fran­ cia (1995). Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PROGRAMA El piano llanero Los doce Bambuco ÁLVARO ROMERO Bambuco Kirpa FOLCLOR Golpe de jo ropo llanero Versión: loseíto Romero El trapiche EMILIO MURILLO Zumba que zumba Periquera FOLCLOR Entreverao de golpes llanero Vals de la tarde y la melancolía GABRIEL CASTILLO Vals venezolano Seis Picureao por Derecho FOLCLOR Golpe de jo ropo llanero Versión: Mario Guacarán INTERMEDIO 8 Palo Negro ANÓNIMO COLOMBIANO Bambuco El eñor loe PABLO CAMACARO Danza zuliana Amalia JOAQUÍN ARIAS Pasillo rápido Revuelta Tuyera: Pa aje, FULGENCIO AQUINO Yaguazo, Guabina y Mari cla Golp tU) ero Gabán con Pajarillo Chipol ao FOL LOR Entre erao de golpe llaneros Quitapesare /San Rafael ARLOS BONNET/FOL LOR Entreverao de golpes llanero Santafé de Bogotá D. ., 13 de eptiembre de 199 CONCIERTO No. 56 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Notas al programa CARLOS ALBERTO "BECO" DÍAZ Para mediados del siglo XVIII es sabido que los misione­ ros jesuitas contaban con el clavicordio entre muchos otros instrumentos destinados a sus oficios religiosos y a la catequización de los indígenas en San Ignacio de los Betoyes y Santo Regis del Güanapalo en Casanare, ins­ trumentos que fueron llevados a lomo de bestia y de indígena, luego de haber remontado el Orinoco y el Meta.