Neiden kapell og Svanvik kapell Nasjonal oppbygging i Sør-Varanger Sigrun Rasmussen Hovedoppgave i kunsthistorie, våren 2007 Institutt for filosofi, ide- og kunsthistorie og klassiske språk Universitetet i Oslo Forord Arbeidet med denne hovedfagsoppgaven har tatt tid. Emnet er komplisert og berører tematikk som makt og undertrykkelse. Slik har tiden vært på min side. Det har kommet ny kunnskap på området og mer åpenhet rundt de historiske hendelsene i området. Selv har jeg vært så heldig å få innhente og dokumentere samisk byggeskikk i Sør-Varanger. Lokale byggetradisjoner ligger utenfor denne avhandlingen, likevel håper jeg noe kan gjenspeiles i oppgaven og i behandlingen av innholdet. Til gjennomføring av hovedfagsavhandlingen har jeg mottatt støtte fra Norges Forskningsråd under fagområdet for samisk forskning. Det ga meg troen på at oppgaven jeg hadde valgt var viktig. Jeg retter en stor takk til Norges Forskningsråd. Takk også til veileder Kari Hoel, som har ventet på meg, og til kollegaer på Sør-Varanger museum for gode faglige diskusjoner. Tilslutt takk til deg Pål som er nærmest, og til Brage og Sindre som har rett til å vite. 2 FORORD ............................................................................................................................................................... 2 1 INNLEDNING ............................................................................................................................................. 5 1.1 KAPELLENE I GRENSEBYGDENE ............................................................................................................ 5 1.2 AVGRENSING AV OPPGAVEN ................................................................................................................. 6 1.3 PROBLEMSTILLING ................................................................................................................................ 7 1.4 METODE ............................................................................................................................................... 8 1.5 KILDEMATERIALE ............................................................................................................................... 10 1.6 FORSKNINGSHISTORIE ........................................................................................................................ 11 1.7 DEFINISJONER OG KLARGJØRING AV BEGREP ...................................................................................... 14 2 GENERELL INNFØRING....................................................................................................................... 15 2.1 FRA FELLESDISTRIKT TIL GRENSE MOT FINLAND ................................................................................ 15 2.2 BEFOLKNING OG BOSETTING ............................................................................................................... 17 2.2.1 Neiden ........................................................................................................................................... 19 2.2.2 Pasvikdalen og Svanvik................................................................................................................. 20 2.3 NASJONALE HENSYN OG FORNORSKNING ............................................................................................ 22 2.4 MISJON OG MENIGHETSLIV ................................................................................................................. 26 2.5 SAMMENDRAG .................................................................................................................................... 28 3 NEIDEN KAPELL .................................................................................................................................... 29 3.1 KAPELLET I MODERAT STAVKIRKESTIL ............................................................................................... 29 3.1.1 Plassering i Neidendalen .............................................................................................................. 29 3.1.2 Plan og eksteriør........................................................................................................................... 30 3.1.3 Interiør og dekordetaljer............................................................................................................... 32 3.1.4 Byggeprosess og materialbruk...................................................................................................... 34 3.2 BESLUTNINGSPROSESS ........................................................................................................................ 36 3.2.1 Lokalt initiativ fra familiefedre i Neiden....................................................................................... 36 3.2.2 Utelukkende en kirkelig sak........................................................................................................... 40 3.2.3 Behandling i Kirkedepartementet og Stortinget............................................................................ 43 3.2.4 Innvielse med kirkeministeren tilstede .......................................................................................... 46 3.2.5 Sammendrag.................................................................................................................................. 48 3.3 ARKITEKT OG BYGGEFIRMA................................................................................................................ 49 3.3.1 Karl Norum ................................................................................................................................... 49 3.3.2 Jakob Digre - byggevarefirma og entreprenør.............................................................................. 50 3.3.3 Fra sveitserhus til jugendarkitekt.................................................................................................. 51 3.4 VALG AV ARKITEKT ............................................................................................................................ 54 3.4.1 Henrik Bulls utkast........................................................................................................................ 54 3.4.2 Nytt forslag fra Norum .................................................................................................................. 55 3.4.3 Det endelige resultatet .................................................................................................................. 58 3.5 SAMMENDRAG .................................................................................................................................... 61 4 SVANVIK KAPELL ................................................................................................................................. 62 4.1 NORSK -KIRKELIG STIL I PASVIKDALEN ............................................................................................... 62 4.1.1 Beliggenhet.................................................................................................................................... 62 4.1.2 Plan og eksteriør........................................................................................................................... 64 4.1.3 Interiør og utsmykking .................................................................................................................. 68 4.1.4 Byggeprosess og materialbruk...................................................................................................... 71 4.1.5 Sammendrag.................................................................................................................................. 73 4.2 FRA SKOLEKAPELL TIL KAPELLKIRKE ................................................................................................. 74 4.2.1 Avslag i departementet.................................................................................................................. 74 4.2.2 Samordning hos biskop og fylkesmann – vedtak i Stortinget ........................................................ 77 4.2.3 Sammendrag.................................................................................................................................. 79 4.3 VALG AV ARKITEKT OG ARKITEKTUR ................................................................................................. 80 4.3.1 Planleggingsstadiet....................................................................................................................... 80 4.3.2 Harald Sund – Nord-Norges arkitekt ............................................................................................ 84 4.3.3 Kapellet – vurdering av stilvalg .................................................................................................... 88 4.4 SAMMENDRAG - KIRKEN SOM SENTER I EN NY NORSK BONDEBYGD ................................................... 94 5 AVSLUTNING .......................................................................................................................................... 95 5.1 FAGFOLK – UTENFRA ELLER LOKALE? ................................................................................................ 96 5.2 HVORFOR VAR DET VIKTIG MED KIRKEBYGG ? .................................................................................... 97 5.3 KIRUNA KIRKE – EN ANNEN LØSNING ................................................................................................. 98 5.4 HALVOR VREIM – EN ANALYSE AV SAMISK BYGGESKIKK FRA 1947 ..................................................