DIENSTAG 4. OKTOBER 2016| Sport|15 Schwerpunkt LFV-Awards wurden verliehen Peter Jehle ist Fussballer des Jahres Fussball Der LFV-Award für den «Fussballer des Jahres 2016» ging an Peter Jehle. In der Vaduzer Hofkellerei durfte der langjährige Nationaltorhüter diese Auszeichnung nach 2014 bereits zum zweiten Mal entgegennehmen. «Trainer des Jahres» ist Giorgio Contini, die «LFV-Auszeichnung» ging an Benjamin Büchel. Das grosse Abschlussfoto der gestrigen LFV-Award-Wahl in der Vaduzer Hofkellerei (von links): Sportministerin Marlies Amann-Marxer mit FC-Vaduz-Juniorenobmann Lorenz Gassner (Freiwilliger des Jah- res), den beiden Nationalmannschaftstorhütern Peter Jehle (Fussballer des Jahres) und Benjamin Büchel (LFV-Auszeichnung) sowie LFV-Präsident Hugo Quaderer. (Fotos: Paul Trummer) VON MARCO PESCIO guten Augenblick, muss sich Jehle in sieren mussten. Sie taten dies auf en FC-Vaduz-Gala verkam, lag auch gen und meinte: «Das bedeutet mir Vaduz doch seit Kurzem mit der Rol- souveräne Art und Weise. am Gewinner der Wahl zum «Frei- sehr viel, es ist mir eine grosse Ehre, ekordnationalspieler Mario le als Nummer zwei abfi nden. Sei- willigen des Jahres». Dieser Titel diese Trophäe in den Händen zu hal- Frick lüftete kurz vor Ende nem Spass am Fussball und der gros- Drei von vier Awards gehen an FCV ging diesmal an das FCV-Vorstands- ten. Nun nehme ich sie nach Eng- der Veranstaltung in der sen Leidenschaft, die er mitbringt, Ebenfalls zum zweiten Mal wurde mitglied Lorenz Gassner, das «Vadu- land mit.» Für den 27-jährigen Rug- RHofk ellerei das grosse Ge- tut diese Veränderung aber keinen Giorgio Contini zum «Trainer des zer Urgestein» wie er auf dem Podi- geller war es die erste Auszeichnung heimnis: Die Fachgremien und das Abbruch, das verriet er auch gestern Jahres» gekürt. Der Chefcoach des um genannt wurde. Als Sportminis- im Rahmen einer LFV-Award-Wahl. Publikum – über das Onlinevoting auf der Bühne. Er betonte, noch lan- FC Vaduz setzte sich in der Wahl ge- terin Marlies Amann-Marxer ihm – hatten sich für Peter Jehle ausge- ge weitermachen zu wollen – zumin- gen Nathanael Staub (FC Schaan) den Award überreichte, war dem sprochen. Der 34-jährige Keeper des dest so lange, wie es der Körper eben und Vito Troisio (FC Ruggell) durch. langjährigen Juniorenobmann des LFV AWARD FC Vaduz durfte bereits zum zweiten zulasse. Jehle darf die Auszeichnung Contini zeigte seine Freude über ein FCV der Stolz und die Freude deut- Mal bei der Wahl zum «Fussballer als wahrlich grosse Ehre betrachten, Video, das bereits vor der Abendver- lich anzusehen. Alle Wahlen im Überblick des Jahres» die Bühne als Gewinner waren doch mit Simone Grippo, Stje- anstaltung aufgenommen wurde. Dasselbe konnte man auch von Ben- LFV Award 2016 betreten. Frick, sein langjähriger pan Kukurzovic, Marcel Büchel und Denn aufgrund des Geburtstages jamin Büchel behaupten. Der Torhü- Fussballer des Jahres Peter Jehle Weggefährte in der Nationalmann- Sandro Wieser vier weitere promi- seines Vaters erschien er nicht in ter des englischen Drittligisten Ox- Trainer des Jahres Giorgio Contini schaft, übergab ihm den Preis und nente Namen nominiert gewesen. der Hofkellerei. Contini hatte sich ford United heimste sich den im Vor- LFV-Auszeichnung Benjamin Büchel betonte dabei seine «ausserordent- Dem Höhepunkt des Events ging ei- den Award mit dem wiederholten jahr neu eingeführten Sonderpreis, LFV Award 2015 liche Freude». Jehle erhielt damit ne kurze Schrecksekunde voraus: Klassenerhalt in der Super League die «LFV-Auszeichnung», ein. Nach Fussballer des Jahres Nicolas Hasler den Lohn für eine starke letzte Moderator Christof Egle musste we- verdient. Er sprach im Video von ei- der Promotion in die League One, Trainer des Jahres Raphael Rohrer LFV-Auszeichnung Yves Oehri Saison, in der er dem FCV auf dem gen Unwohlseins vorzeitig «Forfait» nem Jahr mit «Höhen und Tiefen» – dem Cupfinale im Wembley-Stadium Weg zum Klassenerhalt so manchen geben, was zur Folge hatte, dass wohlwissend, dass es auch ein Jahr und dem Aufstieg zur Nummer eins LFV Award 2014 Punkt festhielt. Auch im Hinblick auf «Zauberfuzzi» Albi Büchel und LFV- war, in dem sich der FCV im Schwei- – das alles in einer Saison – war die- Fussballer des Jahres Peter Jehle Trainer des Jahres Giorgio Contini die aktuelle Situation des Vollblut- Kommunikationsverantwortlicher zer Oberhaus abermals Respekt ver- se Würdigung nur gerecht. Büchel Nachwuchsfussballer Dennis Salanovic goalies kommt der Award in einem Anton Banzer kurzerhand improvi- schaffte. Dass der Abend zur gross- nahm den Award strahlend entge- LFV Award 2013 Fussballer des Jahres Michele Polverino Trainer des Jahres Mario Frick Nachwuchsfussballer Sandro Wieser LFV Award 2012 Fussballer des Jahres Michele Polverino Trainer des Jahres Uwe Wegmann Nachwuchsfussballer Nicolas Hasler LFV Award 2011 Fussballer des Jahres Martin Stocklasa Trainer des Jahres Michael Nushöhr Nachwuchsfussballer Nicolas Hasler LFV Award 2010 Fussballer des Jahres Martin Stocklasa Trainer des Jahres Eric Orie Nachwuchsfussballer David Hasler LFV Award 2009 Fussballer des Jahres Martin Stocklasa Trainer des Jahres Uwe Wegmann Nachwuchsfussballer David Hasler Nationalspieler Yves Oehri mit seinem ehemaligen Teamkol- «Zauberfuzzi» Albi Büchel sorgte für legen und letztjährigen «Trainer des Jahres» Raphael Rohrer. Aufl ockerung während der Verleihung. Rene Pauritsch und Philipp Patsch im lustigen Gespräch. So wurde 2016 gewählt Für den «Fussballer des Jahres» zählte die Stimmabgabe der im Award-Reglement definierten Fachgremien mit total 60 Pro- zent (20 Prozent pro Gremium). Die drei Fachgremien waren: 1. Vorstand/Präsi- denten. 2. LFV-Trainer. 3. Liechtensteiner Medien. Das Onlinevoting machte die rest- lichen 40 Prozent der Wahl aus. Die Publi- kumswahl war zwischen dem 14. und 28. September unter www.lfvaward.li mög- lich. Der Vereinstrainer des Jahres sowie die 2015 neu eingeführte «LFV-Auszeich- nung» wurden allein von den Fachgremien bzw. vom Nominationsgremium bestimmt. Die Präsidentin- Ebenfalls seit 2015 gibt es auch die Kate- nen Ruth Ospelt gorie «Nachwuchsfussballer des Jahres» (FC Vaduz) nicht mehr. und Isabel Fehr (LOC) unterhiel- Mehr Infos auf www.lfvaward.li Zahlreiche Mitglieder der Fussballfamilie warteten gespannt auf die Sieger. ten sich gut..