CFS 2013/40/Inf.4 October 2013 E COMMITTEE ON WORLD FOOD SECURITY COMITÉ DE LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE MONDIALE COMITÉ DE SEGURIDAD ALIMIENTARIA MUNDIAL Fortieth Session 40ème session 40.º periodo de sesiones Rome, Italy, 7-11 October 2013 Rome, Italie, 7-11 octobre 2013 Roma, Italia, 7-11 de octubre de 2013 LIST OF DELEGATES, PARTICIPANTS AND OBSERVERS LISTE DE DÉLÉGUÉS, PARTICIPANTS ET OBSERVATEURS LISTA DE DELEGADOS, PARTICIPANTES Y OBSERVADORES Chairperson Président Mr Yaya Adisa Olaitan Olaniran (Nigeria) Presidente Bureau Members Angola, Argentina, Australia, Brazil, China, Egypt, France Indonesia, Jordan, Switzerland, United States of America, Zimbabwe This document is printed in limited numbers to minimize the environmental impact of FAO's processes and contribute to climate neutrality. Delegates and observers are kindly requested to bring their copies to meetings and to avoid asking for additional copies. Most FAO meeting documents are available on the Internet at www.fao.org MI041 CFS 2013/40/Inf.4 3 MEMBERS OF THE COMMITEE MEMBRES DU COMITÉ MIEMBROS DEL COMITÉ AFGHANISTAN - AFGANISTÁN M. Louardi GUEZLANE Directeur de la formation, de la recherche Head of Delegation et de la vulgarisation Mr Zia NEZAM Ministere de l'Agriculture et du Ambassador Developpement Rural Permanent Representative to FAO Alger Rome M. Brahim DIB Alternate(s) Chargé d'etudes et de synthèse Mr Abdul Razak AYAZI Ministère de l'Agriculture et du Agriculture Attaché Développement Rural Alternate Permanent Representative to Alger FAO Rome Mme Karima BOUBEKEUR Secrétaire des affaires etrangères ALGERIA - ALGÉRIE - ARGELIA Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Chef de délégation Rome M. Abdelwahab NOURI Ministre de l'Agriculture et du M. Mohamed MELLAH Développement Rural Conseiller Alger Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Suppléant(s) Rome M. Rachid MARIF Ambassadeur M. Smail YATTOU Représentant permanent auprès de la FAO Conseiller Rome Représentant permanent suppléant auprès de la FAO M. Fouad CHEHAT Rome Directeur Institut National de la Recherche ANGOLA Agronomique d'Algérie (INRAA) Alger Suppléant(s) M. Carlos Alberto AMARAL M. Idir BAIS Conseiller Directeur d'Etudes Représentant permanent suppléant auprès Ministère de l'Agriculture et du de la FAO Développement Rural Rome Alger M. Manuel DOMINGOS Mme Nadia HADJERES Conseiller Directrice Représentant permanent suppléant auprès Ministère de l'Agriculture et du de la FAO Développement Rural Rome Alger 4 CFS 2013/40/Inf.4 ARGENTINA - ARGENTINE Sra. Liliana DE LUISE Universidad Nacional de Rosario Jefe de Delegación Directora Sr Lorenzo BASSO Grupo Interdisciplinario en Seguridad Secretario de Agricultura, Ganadería y Alimentaria Pesca Rosario Buenos Aires Sr Juan José BORRELL Suplente(s) Universidad Nacional de Rosario Sra. Rosana BERTONE Experto Académico Jefa de Gabinete Rosario Subsecretaría de Coordinación Política del Ministerio de Agricultura, Ganadería y ARMENIA - ARMÉNIE Pesca Buenos Aires Alternate(s) Mr Zohrab V. MALEK Sr Gustavo INFANTE Ambassador Ministro Plenipotenciario Permanent Representative to FAO Encargado de Negocios a.i. Rome Representante Permanente Adjunto ante la FAO AUSTRALIA - AUSTRALIE Roma Head of Delegation Sr Roberto SALAFIA Mr David RITCHIE Director Nacional de Negociaciones Ambassador Económicas Multilaterales Permanent Representative to FAO Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto Rome Buenos Aires Alternate(s) Sr Miguel DONATELLI Mr Matthew WORRELL Director Nacional de Relaciones Minister-Counsellor (Agriculture) Agroalimentarias Internacionales Deputy Permanent Representative to FAO Ministerio de Agricultura, Ganadería y Rome Pesca Buenos Aires Mr Samuel BEEVER Counsellor (Development-Cooperation) Sr Nazareno MONTANI CAZABAT Alternate Permanent Representative to Secretario FAO Dirección de Asuntos Económicos Rome Multilaterales y G20 Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto Ms Emily COLLINS Buenos Aires Adviser (Agriculture) Embassy of Australia Sra. Andrea REPETTI Rome Consejera Representante Permanente Alterna ante la FAO Roma CFS 2013/40/Inf.4 5 AUSTRIA - AUTRICHE M. Vincent MERTENS DE WILMARS Ambassadeur Head of Delegation Représentant permanent auprès de la FAO Ms Ursula SCHWARTZ Rome Deputy Head of Division Division III 3 OECD Suppléant(s) Food Aid and Economic Provision M. Marc HEIRMAN Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Ministre Conseiller Environment and Water Management Représentant permanent adjoint auprès de Vienna la FAO Rome Alternate(s) Ms Natalie FEISTRITZER M. Moussa BADJI Counsellor (Agricultural Affairs) Analyste Permanent Representative to FAO Relations internationales et spécialiste Rome sectoriel Croissance inclusive BANGLADESH Agriculture et Sécurité Alimentaire Infrastructure Head of Delegation Cellule stratégique Mr Mafizur RAHMAN Secrétariat du Vice-Premier Ministre et Alternate Permanent Representative to Ministre des Affaires étrangères FAO Bruxelles Rome Mme Lieselot GERMONPREZ BELARUS - BÉLARUS - BELARÚS Attaché Représentation permanente de la Belgique Head of Delegation auprès de la FAO Mr Evgeny SHESTAKOV Rome Ambassador Permanent Representative to FAO BENIN - BÉNIN Rome Suppléant(s) Alternate(s) Mme Soukeyna KA LOKO Mr Vladimir KORONETS Ministre Conseiller First Secretary Représentant permanent suppléant auprès Alternate Permanent Representative to de la FAO FAO Rome Rome M. Bio Iréné ABOUDOU Mr Evgeny SOBOLEVSKY Directeur Général First Counsellor Office National pour la Sécurité Alternate Permanent Representative to Alimentaire FAO Cotonou Rome Mme Zénabou ALI BABIO BELGIUM - BELGIQUE - BÉLGICA CHRYSOSTOME Assistante du Ministre de l'Agriculture, de Chef de délégation l'Elevage et de la Pêche Mme Sabine LARUELLE Cotonou Ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture Bruxelles 6 CFS 2013/40/Inf.4 M. Dénis AZANDEGBE Mr Carlos Mario GUEDES DE GUEDES Directeur Adjoint de la Programmation et President des Perspectives National Institute of Colonisation and Ministère de l'agriculture, de l'élevage, et Agrarian Reform de la pêche Brasilia Cotonou Ms Maria Emilia LISBOA PACHECO BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE President of CONSEA OF) – National Council on Food Security and BOLIVIE (ÉTAT PLURINATIONAL DE) - Nutrition BOLIVIA (ESTADO PLURINACIONAL Brasilia DE) Mr Olyntho VIEIRA Jefe de Delegación Minister Counsellor Sr Antolín AYAVIRI GÓMEZ Deputy Permanent Representative to FAO Embajador Rome Representante Permanente ante la FAO Roma Mr Claudio Roberto POLES Counsellor Suplente(s) Alternate Permanent Representative to Sr Miguel MURILLO ILLANES FAO Técnico Rome Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras La Paz Mr Luiz Maria PIO CORRÊA Counsellor Sr Miltón ZURITA ZELADA Alternate Permanent Representative to Técnico FAO Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras Rome La Paz Ms Claudia Angelica VASQUES SILVA Sra. Maria Eugenia GAZAUI First Secretary Consultora Alternate Permanent Representative to Embajada del Estado Plurinacional de FAO Bolivia Rome Roma Ms Candice VIANNA BRAZIL - BRÉSIL - BRASIL Secretary Alternate Permanent Representative to Head of Delegation FAO Mr Gilberto SPIER VARGAS Rome Minister for Agrarian Development Brasilia Mr Marcio José ALONSO BEZERRA DOS SANTOS Alternate(s) Secretary Mr Antonino MARQUES PORTO Alternate Permanent Representative to Ambassador FAO Permanent Representative to FAO Rome Rome CFS 2013/40/Inf.4 7 Mr Pedro Henrique BRANCANTE Ms Alessandra COSTA LUNAS MACHADO Secretary Secretary Policy for Rural Women of CONTAG Alternate Permanent Representative to Brasilia FAO Rome Ms Mirlane KLIMACH GUIMARAES SCALIA Ms Mariana MACIEL FONSECA Technical Advisor Secretary CONSEA Ministry of External Relations National Council on Food Security and Brasilia Nutrition Brasilia Ms Leila MAGARINOS TORRES TAVARES Mr Jader Jose OLIVEIRA Attaché Technical Advisor Alternate Permanent Representative to Secretary of Policies for Women FAO Brasilia Rome Mr Wiliam Clementino SILVA MATIAS Mr Franceso Maria PIERRI Vice President and Secretary International Advisor International Relations of Contag Ministry of Agrarian Development Brasilia Brasilia BULGARIA - BULGARIE Ms Rosane Maria NASCIMENTO DA SILVA Head of Delegation Food and Nutrition Technical Coordinator - Mr Yavor GECHEV FNDE Vice Minister for Agriculture and Food Brasilia Sofia Ms Andrea GALANTE Alternate(s) Centre of Excellence Against Hunger WFP Mr Lubomir IVANOV Brasilia Ambassador Permanent Representative to FAO Ms Vera Regina THOMAS Rome Nutritionist of Brazilian Food Education Program Cozinha Brasil Ms Velina PANCHEVA SESI - Brazilian Social Services for Director Industry Regional Directorate for Agriculture Brasilia Plovdiv Ms Nathalie BEGHIN Mr Kaloyan RAKADZHIEV Counsellor Expert CONSEA - National Council of Food Directorate for Public Relations and Security and Nutrition Protocol Brasilia Ministry of Agriculture and Food Sofia Mr Adriano CAMPOLINA Executive Director Action Aid Brasilia 8 CFS 2013/40/Inf.4 BURKINA FASO CANADA - CANADÁ Chef de délégation Head of Delegation M. Raymond BALIMA Mr Peter MCGOVERN Ambassadeur Ambassador Représentant permanent auprès de la FAO Permanent Representative to FAO Rome Rome Suppléant(s) Alternate(s) M. Laurent COULIDIATI Ms Debra PRICE Conseiller en Agriculture Counsellor Représentant permanent adjoint auprès de Deputy Permanent Representative to FAO la FAO Rome Rome Mr Michael GORT BURUNDI Counsellor Deputy Permanent Representive to FAO Chef de délégation Rome M. Astere SINDAYIGAYA Deuxième Conseiller Mr Nikita ERIKSEN-HAMEL Représentant permanent suppléant auprès