Engineering, Environmental & Management Consultant SKADO Ltd Engineering, Environmental & Management Consultant. 2 Alexandra Gate,ffordd Pengam, Cardiff CF24 2SA United Kingdom Phone: +44-2920 448160 Fax: +44-29204488163 Email: [email protected] [email protected] Http://www.skadoconsult..com Http://www.skado.co.uk Engineering Environmental & Management Consultant إ ﻟﻲ ﻣﻦ ﻳﻬﻤﻪ ا ﻷ ﻣ ـﺮ To whom it may concern ﻳﺴﺮﻧﺎ ان ﻧﻘﺪم ﻟﻜﻢ ﻧﺒﺬة ﻋﻦ ﺷﺮآﺔ ﺳﻜﺎدو اﻻﺳﺘﺸﺎري ﻓﻲ We are pleased to introduce to you SKADO اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ واﻻدارة. & ENGINEERING, ENVIRONMENTAL MANAGEMENT CONSULTANT COMPANY . ﺳﻜﺎدو هﻲ ﺷﺮآﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت ﺑﻌﻨﺎﺻﺮهﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻔﻮق SKADO is a multi-discipline engineering company, ﻋﺪدهﻢ ﻋﻠﻰ 75 ﻣﻬﻨﺪس وﻣﺼﻤﻢ ورﺳﺎم. with a present staff of over 75 engineers, designers and draftsmen. ﻟﻘﺪ ﻗﺪﻣﺖ ﺷﺮآﺘﻨﺎ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻻﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ﻣﻨﺬ SKADO engineers have served industry in the Middle ﻋﺎم 1980 ﻟﺠﻬﺎت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻮﻟﻰ ﻣﻬﻨﺪﺳﻮﻧﺎ East since 1980, and have provided engineering services دراﺳﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ واﺟﺮاء اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ اﻟﻲ آﻞ ﻣﻦ to many governmental businesses, ministries, private اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص. .(investors and companies (Public and Private Sector ﺳﻜﺎدو هﻲ ﺷﺮآﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ اﻳﺠﺎد اﻟﺤﻠﻮل ﻟﻠﻤﺸﺎآﻞ SKADO is an international company specialising in the اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻴﺎﻩ واﻟﻬﻮاء واﻟﺘﻲ اﺻﺒﺤﺖ اﻟﺸﻐﻞ solving of environmental issues SPECIFICALLY اﻟﺸﺎﻏﻞ ﻟﻤﻌﻈﻢ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ. WATER AND AIR which are becoming more of a problem for most of public and private sectors. وﺗﺄﺗﻲ أهﻤﻴـﺔ ﺳﻜﺎدو ﻣﻦ وﺟﻮد ﺷﺮاآﺎت ﻣﻊ ﺷﺮآﺎت -The potential of SKADO is based on its associate con اﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ اﺧﺮى واﻟﺘﻲ ﺑﺪورهﺎ ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ sultants offering consultancy and design support for اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ وﻟﺬا ﻓﺈن ﺷﺮآﺔ ﺳﻜﺎدو ﻟﺪﻳﻬﺎ -companies, contractors and public sector on a world آﻞ اﻻﻣﻜﺎﻧﺎت ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﻴﺎﻩ وﺗﻨﻘﻴﺔ اﻟﻬﻮاء wide basis. SKADO can offer support and advice on ﻓﻲ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ وﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى رﺑﻊ water and waste treatment applications in the Gulf and ﻗـﺮن ﻣﻨﺬ اﻧﺸﺎﺋﻬﺎ. .Middle East as we have done in the past 25 years وﻳﺴﺮ ﺳﻜﺎدو ان ﺗﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﻌﻀﺎ ﻣﻦ اﻧﺠﺎزاﺗﻬﺎ -Please find attached SKADO PREQUALIFICA TION FILE showing our wide experience in design , ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ واﻻدارﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ consultancy and project management, specially master ﻟﻠﻤﺪن واﻟﻘﺮى اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﻦ plan for new cities and development projects, including ﻣﺎء وآﻬﺮﺑﺎء ... إﻟـﺦ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺸﺮآﺔ ..all utilities of water and electricity etc وﻧﺒﺬة ﻋﻦ ﻣﺆهﻼت ﺑﻌﺾ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻴﻬﺎ. We hope that you enlist SKADO as one of your ap- وﻧﺤﻦ آﻠﻨﺎ أﻣﻞ ﻓﻲ ان ﺗﺤﻈﻰ ﺷﺮآﺘﻨﺎ ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻟﺪى proved consultants and we would appreciate to receive ﻣﺆﺳﺴﺘﻜﻢ آﺎﺣﺪى اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ واﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﺪﻳﻜﻢ ﻓﻴﻤﺎ your enquiries for design and consultancy for any water ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺎت اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ related project where we are sure that you will receive اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ واﻟﻬﻮاء او ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ .excellent service from our professional team ﻓﻲ ادارة اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ ﻣﺘﺨﺼﺺ وﻓﻌﺎل. Yours faithfully ﻣــﻊ ﺗﺤـﻴـــﺎﺗـــﻲ .. ____________ Roger Dobell __________ ر و ﺟ ـــﺮ د و ﺑ ــﻴــﻞ Vice president ﻧ ــﺎ ﺋ ـﺐ ا ﻟ ـﺮ ﺋﻴـﺲ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ : اﻟﻜﺴﻨﺪرا ﺑﻮاﺑﺔ 2 ﻓﻮرد ﺑﻨﺠﺎم آﺎردف س ف 24 2 اس ا اﻧﺠﻠﺘﺮا Head Office : 2 Alexandra Gate,ffordd Pengam, Cardiff CF24 2SA England ﺗﻠﻴﻔﻮن : 442920448160 ﻓﺎآﺲ : Tel. 44-2920 448160 - Fax. 44-29204488163 4429204488163 Email: [email protected] - [email protected] Web: www.skadoconsult.com - www.skado.co.uk Engineering, Environmental & Management Consultant Pre Qualification Document SKADO Ltd Engineering Environmental & Management Consultant 2 Alexandra Gate,ffordd Pengam, Cardiff CF24 2SA England. Tel. : 0044-2920 448160 Fax : 0044-29204488163 E-mail : [email protected] [email protected] Http://www.skado.com Http://www.skado.co.uk Engineering, Environmental & Management Consultant Pre-qualification Document Table Of Contents 1. General Information Key Personnel Organization Chart 2. Company Profile General SKADO Introduction Activities Profile 3. Comprehensive Experience 3.1. SKADO Automation and Control System 3.2. SKADO Electrical Services 3.3. SKADO Engineering Services 3.4. SKADO Environmental Sciences and Engineering Dept 3.5. SKADO Instrumentation and Automation Services 3.6. SKADO Industrial Waste Water Treatment Plants 3.7. SKADO Desalination Plants 3.8. SKADO Traffic Engineering Engineering, Environmental & Management Consultant Pre-qualification Document Table Of Contents 3.9. SKADO Introduction to Pipeline 3.10. SKADO Utility Infrastructure Pipeline Network Facilities 3.11. SKADO Waste Water Treatment Plants 3.12. SKADO Statements of Qualifications Refinery Chemical Plant Experience 3.13. SKADO Telecommunication Networks 3.14. SKADO Productivity Development 3.15. SKADO Economic / Feasibility Studies / Market Research 3.16 SKADO Human Capital Management and Organizational Development. 4. Personnel Curriculum Vitae 5. Reference Projects Desalination Plants Waste Water Treatment Plants Industrial Waste Treatment Plants Chemical Dosing System Miscellaneous Projects Reference Letters 6. SKADO Catalogue Engineering, Environmental & Management Consultant SKADO General Information Engineering, Environmental & Management Consultant GENERAL INFORMATION Company Name : SKADO Ltd Commercial Registration : 4662901 Nature of Business : Engineering Management Consultant for Industrial Projects including Water / Chemical Process plants Key Personnel : Eng. Safwan Kabbara – CEO / President Mr. Roger Dobell – Vice President Projects Mr. Michael Watt – Vice President Finance & Administration Registered Office : 40 Kimbolton Rd, Bedford, MK40 2NR Head Office : France (Branch Office). SKADO Ltd United Kingdom : 80 AVE CHARLES DE GAULLE SKADO Ltd 92200 NEUILLY SUR SEINE – France 2 Alexandra Gate,ffordd Pengam, TEL : +(33) 01 45 06 08 08 FAX : +(33) 01 46 37 3431 Cardiff CF24 2SA England. GSM +(33) 06 80 91 60 48 Tel. : 44-2920 448160 Fax : 44-29204488163 E-mail: [email protected] [email protected] E-mail: [email protected]; [email protected] Http://www.skadoconsult..com Http://www.skado.co.uk Http://www.skadoconsult..com; Http://www.skado.co.uk Germany (Branch Office). SKADO / ABI Agent in Saudi Arabia Allawy-Beratende Ingenieure, Fahrenheitstr. 13, SKADO GOCSA Consultancy & D-28359 Bremen, Germany . Tel. : + 49-421-2010050, F ax: + 49-421-2010049, Engineering Co. Mobile: +49 173 44 56 924 Suite-502 Fifth Floor - Gulf Center, Madinah Road. E-mail: [email protected] [email protected] P.O. Box 50896 Jeddah. :21533 Kingdom of Saudi Arabia EPD Iraq / Skado Branch Office: Tel: 966-2-661 4554 (3 Lines); Fax: 966-2-661 4541 E-mail: [email protected]; [email protected] Aljadrea District, Area 915, Street 30, Building No. 8, Http://www.skadoconsult..com; Http://www.skado.co.uk Baghdad, Iraq. Tel: +964 (01) 7788077 +964 780 1278083 LEBANON: E-mail : [email protected] [email protected] Http://www.skadoconsult..com Http://www.skado.co.uk SKADO Ltd P.O. Box: 656 Above Abu Nawas Restaurant EPD Jordan / Skado Branch Office: Kabbara Masri Building Tripoli Lebanon 81, Mecca Street, Um Uthaynah 11118 Amman, Jordan Tel. : 00961 621 0587 / 00961 3 223 725 Tel: +962 6 5510625 Fax: +962 6 5513844 E-mail : [email protected], [email protected] E-mail : [email protected] [email protected] Http://www.skadoconsult..com Http://www.skado.co.uk Http://www.skadoconsult..com Http://www.skado.co.uk SKADO Engineering, Environmental & Management Consultant Pre-Qualification Documents Pages 1 of 39 Subject: General Information. Engineering, Environmental & Management Consultant KEY PERSONNEL Position Name Mr. Safwan Kabbara CEO / President MSc CEng CSci MICHemE/AICHemE Vice President Finance & Administration Mr. Michael J. Watt Vice President Projects Mr. Roger Dobell Vice President Special Projects Dr. David Umpleby Engineering Manager Mr. Alfie Hall Mechanical Dept. Manager Mr. Nazih El Assad Process Eng. Dept. Manager Mr. Lotfi Al Akhal Marketing Manager Mr. Ghassan Fakhoury Business Development Manager Mr. M. Bahaa Transport Planning / Traffic Engineering / Mr. Safouh Kabbara Urban Development Dept. Manager Civil Structure Dept. Manager Mr. Khalid M. Kamel Electrical Dept. Manager Mr. Ziad Jarwan Quality Control Engineer Mr. Abdulrahman Yousef Project Manager Mr. Mazen Hallab Installation Manager Mr. Tony Rawlings Process Engineer Mr. Mark Anderson Installation Supervisor Mr. Lorendo Dayacap SKADO Engineering, Environmental & Management Consultant Pre-Qualification Documents Pages 2 of 39 Subject: Key Personnel. Engineering, Environmental & Management Consultant SKADO Organization Chart Engineering, Environmental & Management Consultant Executive Secretary Quality Control Engineer Vice President Vice President Finance and Administration Special Projects Vice President Projects Human Resources Feasibility Studies Special Accounts Office Administration Client’s Manpower Market Research Projects Department Staff Services Services Development Dept. Manager Dept. Manager Dept. Manager Electrical Mechanical Civil Structure Inst. & Control Process Eng./Oil/ Marine Traffic Engineering Gas/DP/WWTP Dept. Manager Dept. Manager Dept. Manager Dept. Manager Dept. Manager Dept. Manager Dept. Manager Design/Draughting Au- Legend : toCad/Intergraph DP = Desalination Plant Department WWTP = Waste Water Treatment Plant SKADO Engineering Management Consultant Organization Chart Engineering, Environmental & Management Consultant