RANDONNÉE D 24 D 603 D 200 MAISON DE LA PÊCHE SENTIER BOTANIQUE GÉNICOURT BELVÉDÈRE OSCHES AÉRODROME LE ROZELIER OUVRAGE DE LA FALOUSE CANON DE RUPT PAINTBALL ÉGLISE DE DUGNY D 115 D 603 D 24A D 603 1 2 3 4D 24A Blanzée Fromereville-les-Vallons D 603 Moulainville D 225 D 200 D 24 D 964 D 114 D 330 VERDUN D 115 D 225 D 330 D 18 D 225 D 115 Récicourt D 115 D 330 D 603 D 115 Châtillon-sous-les-Côtes LÉGENDE D 24 D 603 Dombasle-en-Argonne Sivry-la-Perche D 903 Belrupt-en-Verdunois HÉBERGEMENTS D 964 D 115 ACCOMODATIONS A La Meuse Watronville RESTAURANTS D 903 RESTAURANTS Belleray HALTES FLUVIALES D 115 METZ Haudainville ÉGLISE DE DUGNY LEISURE PORTS NANCY D 903 D 603 AIRES DE CAMPING CARS Autoroute de l’Est A4 Brabant-en-Argonne RF Le Rozelier MOTORHOMES AREAS D 603 D 964 VOIE A4 COMMERCES Brocourt-en-Argonne SACRÉE STORES A4 OFFICE DE TOURISME Autoroute de l’Est D 163A TOURIST BOARD Nixéville-Blercourt D 163 D 163 D 163 Dugny-sur-Meuse LOISIRS ET DÉTENTE / LEISURE AND RELAXATION D 159 A4 GROTTE DE LA FALOUSE REIMS D 964 AÉRODROME LE ROZELIER Rampont D 163 FLIGHT OVER BATTLEFIELDS FROM LE ROZELIER AERODROME CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE D 163 Landrecourt-Lempire PELOUSE CALCAIRE DE GÉNICOURT A4 Autoroute de l’Est D 1916 THE LIMESTONE GRASSLAND IN GÉNICOURT D 163 A4 D 163 CIRCUIT LUDIQUE ET CIRCUIT TOURISTIQUE D 21 HISTORIC AND PLAYFULL TRAILS PAINTBALL D 998 D PAINTBALL Les Souhesmes-Rampont 964 Sommedieue Ville-sur-Cousances D 204 D 21 D 163 ACTIVITÉS SPORTIVES / SPORTS ACTIVITIES Ancemont D 159 Rarécourt Vadelaincourt D 159 PÊCHE À LA MOUCHE FLY FISHING D 21 D 204 D 159 D 20 MAISON DE LA PÊCHE ET DE L’EAU Dieue-sur-Meuse ANGLING AND WATER CENTER B Lemmes D 163 PARCOURS DE PÊCHE FISHING PATH Julvécourt Froidos D 21 D 204 RF PATRIMOINE CULTUREL / CULTURAL HERITAGE D 998 Senoncourt-les-Maujouy VOIE ÉGLISE STE MARIE-MADELEINE SACRÉE GÉNICOURT CHURCH ST MARY MAGDELENE Osches Rupt-en-Woëvre ÉGLISE DE GÉNICOURT Lavoye D 964 Mouilly ÉGLISE ROMANE FORTIFIÉE DUGNY CHURCH D 20 Les Monthairons D 1916 D 21 SITE DE BENOÎTE VAUX - D 21B BENOITE-VAUX SITE D 21 D 159 Ippécourt D 34 Autrécourt-sur-Aire Génicourt-sur-Meuse ÉGLISE ST JEAN-BAPTISTE ANCEMONT CHURCH D 165 D 21 D 21 D 21 PATRIMOINE NATUREL / NATURAL HERITAGE Souilly D 21 D 998 BELVÉDÈRE BELVEDERE D 21 D 20 D 159 GROTTE DE LA FALOUSE PARC DU CHÂTEAU DES MONTHAIRONS Villers-sur-Meuse Ambly-sur-Meuse Vaux-les-Palameix D 1916 D 998 Saint-André-en-Barrois CASTEL PARK D 21 GROTTES DE LA FALOUSE D 34 FALOUSE CAVES Ranzières D 21 D 22 CIRCUIT DES ARBRES REMARQUABLES D 964 CIRCUIT REMARKABLE TREES D 124 Récourt-le-Creux Tilly-sur-Meuse SITES HISTORIQUES 1914 -1918 / HISTORIC SITES D 151 MUSÉE DE LA VOIE SACRÉE C Nubécourt D 124 Rambluzin D 174 D 124 VOIE SACRÉE MUSEUM D 124 OUVRAGE DE LA FALOUSE D 158 Benoite-Vaux FALOUSE DEFENSES D 34 D 151 Heippes SAINT-MIHIEL SPECTACLE DES FLAMMES À LA LUMIÈRE RF Bouquemont THE SPECTACULAR ENTITLED FROM FLAMES TO LIGHT D 109 CIRCUIT DES AÉRODROMES DE 1914-1918 Évres VOIE Seuzey SACRÉE WW1 AERODROMES D 964 Gare Meuse TGV D 201 RF 0 km 2,5 km Cartographie Concepto - 03 26 77 99 77 D 1916 REPRODUCTION INTERDITE SAUF AUTORISATION VOIE SACRÉE Les informations contenues sur cette carte ont été VOIE VOIE SACRÉE collectées en février 2018. La responsabilité de l’Office de Tourisme SACRÉE Val de Meuse - Voie Sacrée ne saurait être engagée pour toute erreur ou omission qui, malgré les contrôles et vérifications, aurait pu se glisser D 34 sur le document et ne pourrait être qu’involontaire. D 121 CIRCUIT DES ARBRES REMARQUABLES, MONUMENT DU MOULIN BRÛLÉ Crédits photos : JL Nicolas, JP Jaunel, G Ramon, JM Delage, S Latourt, CHÂTEAU DES MONTHAIRONS SENTIER BOTANIQUE GÉNICOURT CIRCUITS VTT Fédé. pêche, PNRL, B Fenaux RANDONNÉE MUSÉE DE SOUILLY ÉGLISE DE BENOÎTE-VAUX ÉGLISE DE BENOÎTE-VAUX PARC DU CHÂTEAU DES MONTHAIRONS DOMAINE DE LA PÊCHE DE SOMMEDIEUE CIRCUIT LUDIQUE CANOË, VAL DE MEUSE D 1916 activités sportives patrimoine culturel activités sportives sites historiques loisirs détente patrimoine naturel OUVRAGE DE LA FALOUSE ÉGLISE VOIR PLAN > A3 STE MARIE-MADELEINE Situé au sud de Verdun, entre Belleray et Dugny, construit VOIR PLAN > B3 à 230 mètres d’altitude sur une colline au bord de la Meuse, c’est un petit ouvrage moderne (1906 -1908) en béton armé possédant 1 tourelle de 75 mm, 2 observatoires cuirassés, Sur la route de Ligier Richier 1 tourelle de mitrailleuses, 1 guérite d’infanterie. LA MAISON Tout, dans la belle église de Génicourt, l’architecture, le mobilier, les vitraux, le décor peint, donne encore une idée fort 30 mannequins reconstituent la vie d’un fort en 1916. Possibilité DE LA PÊCHE ET DE L’EAU suggestive d’un ensemble paroissial de qualité de l’époque de pour les groupes de réserver une visite en hors saison. NATURE AND HISTORY AND NATURE HISTOIRE VOIR PLAN > A2 la Renaissance, marquée en Lorraine par Ligier Richier. TARIFS : HORAIRES : et Cette église gothique flamboyant a été construite à l’initiative Adultes 5,50 € Du 1er avril au 30 septembre : PELOUSE CALCAIRE GROTTES Située à Nixéville-Blercourt, lieu-dit Moulin Brûlé, à 10 km au de Philippe de Norroy et de son épouse, Nicole d’Apremont, Enfants 2,50 € 9h-11h30 / 13h30-16h30 NATURE sud de Verdun, la Maison de la Pêche et de l’Eau vous accueille seigneurs de Génicourt. Sur une butte protégée, un clocher Du 1er octobre au 11 novembre : 9h-11h30 DE GÉNICOURT DE LA FALOUSE dans un cadre verdoyant. Lors de votre visite, vous pourrez carré faisant saillie sur la façade occidentale est ajouté dans Fermé le mercredi (sauf Juillet/Août) parcourir le sentier pédagogique qui vous fera découvrir la vie de la seconde moitié du XVIème siècle. Il comprend quatre salles VOIR PLAN > B4 VOIR PLAN > A3 la truite fario ainsi que les différentes techniques de restauration de défense superposées et six archères à étrier, ébrasées vers FALOUSE DEFENSES des cours d’eau. Sur réservation en période estivale, vous aurez l’intérieur de l’édifice. Au cœur de cette ancienne carrière de pierre, située entre Ce site magnifique, agrémenté d’un sentier de randonnée la possibilité de pratiquer la pêche à la truite et pique-niquer. Classés Monument Historique, l’église et son cimetière sont Located South of Verdun at an altitude of 230 metres on a Génicourt et Rupt en Woëvre, partez en famille à la rencontre reliant Belleray à Dugny, est une invitation à la promenade et visitables sur rendez-vous pris auprès de l’Office du Tourisme hillside overlooking the Meuse, this is a small concrete fort with des plantes et des animaux spécifiques de ce milieu. Sur ce site au footing. L’un des principaux intérêts des lieux est d’avoir ANGLING AND WATER CENTRE (visite gratuite). CIRCUITS VTT a turret for a 75mm field gun, three armoured lookout posts, a en plein air, accessible librement toute l’année, découvrez de été fréquentés par les hommes, presque en continu, depuis la machine gun turret etc. Inside are 30 figures depicting the life in magnifiques orchidées de Lorraine. Les enfants reproduiront période néolithique jusqu’à la période moderne. Les grottes ont Situated in Nixéville-Blercourt, at the place known as Moulin a fort behind the French lines in 1916. de "drôles d’animaux" avec des jeux disponibles à l’office de servi de carrières d’extraction pendant longtemps. Le Val de Meuse offre de magnifiques possibilités pour Brûlé, 10km to the south of Verdun, the Maison de la Pêche et GÉNICOURT CHURCH ST MARY MAGDALENE February to october. Entrance is not free. tourisme. pratiquer le VTT dans un cadre naturel et préservé. Les circuits de l’Eau welcomes you in lush green surroundings. During your proposés se trouvent en forêt ou en vallée. Couleur vert et bleu PRICES : SCHEDULE : FALOUSE CAVES visit, you will be able to take the educational trail which will allow In Génicourt’s beautiful church, the architecture, furnishings, pour les familles, rouge et noir pour les plus aguerris. Une Adults 5,50€ From 1st April to 30th September: THE LIMESTONE GRASSLAND IN GÉNICOURT SUR MEUSE you to discover the life of the brown trout and the various ways of stained-glass windows and painted decor still give a very good documentation gratuite est disponible à l’office de tourisme. Children 2,50€ every day from 09:00 to 12:00 / 1:30pm to 5:00pm Situated 800 metres from the village, the Falouse caves get restoring waterways. You will be able to fish for trout and enjoy a idea of what a high-quality parish church looked like in the From 1st October to 31th October on Monday, Take your family to see the flora and fauna specific to their name from the word “falaise” (cliff). Justifiably so, because picnic in the summer (booking required). Renaissance period. In Lorraine, it was the era of Ligier Richier. Thuesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday: limestone grasslands in the heart of this old stone quarry. the Rivern Meuse carved out a cliffhere in the coral limestone Listed as historic monuments, the church and cemetery can be MOUTAIN BIKING SITE visited by making an appointment with the tourist office (free). from 09:00am to 12:00am It’s an interesting 2-hour walk during which you’ll learn the thousands of years ago.