Trefflemin Flemingstone O'r Gorllewin, Pen-y-bont ar Ogwr a'r Bontfaen From West, Bridgend & Cowbridge Trowch i'r chwith Picketston Turn left Llan-faes Llanmaes Y Gogledd North Ffordd Bro Tathan Trowch i'r dde Turn right Eglwys Brewys Eglwys Brewis Trowch i'r chwith Turn left Y Porth 70 7 Diogelwch y Safle0 Site Security Aston Martin 7 Lagonda 3 Llanilltud Fawr 7 7 0 Y Dwyrain 7 Llantwit Major 37 7 0 East 737 7 0 Cwrs golff 7 Trowch i'r dde 0 7 0 7 0 7 Turn right 0 Golf course 7 0 7 Y Gorllewin 0 West217 37 7 7 0 37 7 7 0 7 73 7 0 Trebefered 7 GCC 73 Boverton B4265 Porthdy Diogelwch Maes Awyr Llwybr Glanio / Runway Airport Security Lodge Swyddfeydd Llywodraeth Cymru Welsh Government Offices Llanilltud Fawr Llantwit Major 2 fun/mins Y De South737 767 Sain Tathan St Athan Bristow SAR O'r Dwyrain, Maes Awyr Caerdydd a'r Barri From East, Cardiff Airport & Barry Gwaith Sment Sut i gyrraedd How to find us Cement Works B4265 Gorsaf Betrol Petrol Station Maes Awyr Caerdydd ger Y Rhws Rhoose Cardiff International Airport Dilynwch y ffordd melyn o Faes Awyr Dwyrain Follow yellow From East Cardiff Airport & Barry. 10 mun/mins Caerdydd a’r Barri. Follow blue from the West – Bridgend & Cowbridge. Dilynwch y ffordd glas o’r Gorllewin – Pen-y-bont Silstwn Both will bring you to Bro Tathan Way and Gileston ar Ogwr a’r Bontfaen. the entrance. Bydd y ddau drywydd yn dod â chi i Ffordd Bro The green road will bring you to the GCC Tathan a’r fynedfa. and the Airport Security Lodge for the Welsh Bydd y Ffordd gwyrdd yn dod â chi i’r GCC Government Offices. Gorsaf Bwer Aberthaw a Phorthdy Diogelwch y Maes Awyr ar gyfer Aberthaw Power Station Swyddfeydd Llywodraeth Cymru..