Máxima Acuña de Chaupe simboliza la resistencia antiminera de Celendín LLAPA RUNAQ HATARiYNiN Director: HUGO BLANCO AÑO 11 abril 2016 N° 116 5 de abril: KEIKO NO VA - Participación política de las mujeres - Nuestros parientes silvestres La lucha indígena avanza en América Latina Asesinato de Berta Cáceres Lucha Indígena N° 116 abril 2016 Pág. 2 DANDO CUENTA Hugo Blanco Los jurados electorales El 8 de marzo participé en Chiclayo En en la marcha de las mujeres contra la Huanoquite eligieron a Keiko o Kuzinski sociedad machista. se está Decidieron que Acuña fuera excluido por dar dinero en También participaron de ella l@s desarrollan la campaña electoral, pero que en el caso de Keiko eso miembros de la agrupación LGBT do el no era malo. (lesbianas, gay, transexuales, turismo bisexuales) que son víctimas de ecológico, Quienes gobiernan el Perú son las grandes empresas discriminación. Luego asistí a un lo que transnacionales, a través de los presidentes que están evento artístico preparado por l@s fortalece la bajo sus órdenes (Fujimori, Toledo, García, Humala) o transexuales. lucha contra Posteriormente fui a mi pueblo, la minería a cielo abierto que cualquier otro. Huanoqite en la provincia de Paruro, amenaza al campesinado de la zona. Cusco, donde fui invitado al congreso En el Cusco tuve reuniones con El gran mandamiento de estas empresas es: “Ganar la provincial de las organizaciones de luchadores sociales, con personas mayor cantidad de dinero posible, en el menor tiempo mujeres. Fue una grata sorpresa el interesadas en la alimentación posible”. enterarme del surgimiento de estas orgánica, en la medicina tradicional, organizaciones. También se están en la enseñanza del quechua y con Si para cumplir ese objetivo tienen que matar la desarrollando organizaciones periodistas del exterior. naturaleza y la población peruana, no importa. juveniles. Ellas han destinado al país a tener una economía Asesinato de Berta Cáceres extractivista en desmedro de la naturaleza y la población peruana: Minería a tajo abierto, extracción de El 3 de marzo fue asesinada la compañera El único testigo presencial del asesinato indígena lenka hondureña Berta Cáceres. de Cáceres-Gustavo Castro Soto-también hidrocarburos, agronegocio depredador, etc. Fue una de las fundadoras del Consejo fue herido con disparos durante el ataque. Cívico de Organizaciones Populares e Ciudadano mexicano, trabajador de Dichas empresas también tienen a su servicio a las Indígenas de Honduras (Copinh), desde el Amigos de la Tierra, coordinador del mayorías parlamentarias. A los grandes medios de que lideró manifestaciones en defensa del Movimiento Mesoamericano contra el comunicación. A los jueces y fiscales, a la policía, al medio ambiente oponiéndose a la Modelo de Minería Extractiva (M4) y construcción de proyectos hidroeléctricos miembro de la mesa directiva de Otros ejército, etc. que atentaban contra los recursos Mundos, organización que defiende los naturales. derechos ambientales con sede en Mediante sus sirvientes reprimen y asesinan a los Por su lucha fue galardonada con el Estados Unidos. defensores de nuestra naturaleza. Premio Medioambiental Goldman, el Después de ser interrogado por la policía máximo reconocimiento mundial para hondureña en La Esperanza, Castro Soto activistas de medio ambiente. fue ayudado por la Embajada de México, Cada cinco años hacen que descuidemos nuestras Durante el reconocimiento dijo: "Me que intentó ponerlo en un avión de regreso luchas para “elegir” a nuestro gobernante. Como siguen. Me amenazan con matarme, con a México. Autoridades hondureñas lo hemos visto los diferentes gobiernos no han sido más secuestrarme. Amenazan a mi familia. retuvieron y lo llevaron de regreso a La que sus sirvientes. Esto es a lo que nos enfrentamos". Dedicó Esperanza, le impidieron dormir, lo el premio al río, a la naturaleza. mantuvieron en su ropa ensangrentada y Fue entonces cuando BBC Mundo la fue sujeto a más interrogatorios. Ahora quieren que el pueblo elija entre dos sirvientes entrevistó y publicó: Ni las amenazas de "Este es un crimen político ejecutado por del imperio del norte y de las transnacionales: Alberto violarla y lincharla. Ni las amenazas de sicarios. Exigimos una investigación Fujimori, que será liberado por su hija o el atacar a su madre y secuestrar a sus hijas. independiente. Responsabilizamos a la norteamericano PPK. Ni el asesinato de sus compañeros. Nada Empresa de Energía" que es la compañía ha podido detener la lucha de una mujer local que impulsa la construcción de la hondureña. represa hidroeléctrica, dijo Olivia Zúñiga, Como han visto que Verónika Mendoza se sale de su Ella declaró a la BBC: hija de Cáceres en una conferencia de contexto, han ordenado que no se excluya a Keiko y "Actualmente somos más de 400 mil prensa. mediante su maquinaria publicitaria han fabricado que lencas. Somos un pueblo milenario en Otro ambientalista indígena fue asesinado “En las agendas de Nadine Heredia hay unas líneas Honduras y el oriente de El Salvador". en Honduras menos de dos semanas escritas por Verónica” y que “Verónika es chavista”. "Nos consideramos custodios de la después de Berta Cáceres. Nelson García naturaleza, de la tierra, y sobre todo de los fue asesinado el pasado 15 de marzo ríos". "Cuando iniciamos la lucha contra cuando regresaba a su casa después de “Lucha Indígena” considera que el camino para la Agua Zarca yo sabía lo duro que iba a ser ayudar a miembros de un pueblo indígena liberación de nosotros, “los de abajo” es la coordinación pero sabía que íbamos a triunfar, me lo dijo que habían sido desalojados por las de nuestras luchas colectiva y no las elecciones. el río". "Seguiremos ya no sólo como fuerzas de seguridad hondureñas. pueblo lenca sino con otras En una victoria para los simpatizantes de organizaciones con la esperanza de Berta Cáceres, el Banco Holandés de Ahora vemos que las colectividades se alzan contra la cambiar la situación en nuestro país", "No Desarrollo (FMO) y el Banco Finlandés de farsa electoral, principalmente en las movilizaciones nos queda otro camino más que luchar". Desarrollo (Finnfund) anunciaron que “¡No a Keiko!” y también en el apoyo a Verónika También encabezó protestas contra el suspenderán su ayuda financiera para la calumniada por la derecha. golpe de Estado de 2009 contra Manuel construcción de la represa de Agua Zarca. Zelaya. Bertha Cáceres dijo: "Vamos a crear un El COPINH denuncia enfáticamente que el poder popular paralelo". Hagámoslo Como el ambiente pre-electoral se caldea, en este estado hondureño está manipulando la número de “Lucha Indígena” dedicaremos poco investigación del asesinato de nuestra espacio a las noticias internacionales y no tendremos la compañera Berta Cáceres Flores con el página sobre el calentamiento global, hablaremos del fin de criminalizar al COPINH y limpiar su imagen a nivel nacional e internacional. calentamiento popular frente al fraude. Denunciamos que la intención del estado es ocultar la realidad del asesinato político “LUCHA INDÍGENA” de Berta Cáceres Flores diciendo que era Editora "Lucha Indígena" - RUC: 10060967194 un crimen pasional o un crimen personal. Director: HUGO BLANCO GALDOS Denunciamos que el estado hondureño Editor: Enrique Fernández Chacón “Cochero” está enfocando su investigación en Email: [email protected] inculpar a los mismos miembros del Calle Vesta 361 - Rimac - Lima - Perú COPINH. Telf: cel.9880 80679 Comité de Redacción: Perú: Roberto Ojeda y Claudia Palomino Mural dedicado a la incansable lucha de Berta Cáceres, defensora ambiental que fue Corresponsal en Europa: Pepe Mejía cobardemente asesinada por proteger el río y la tierra de una represa en Honduras. Hecho el deposito legal en la Biblioteca Nacional Realizado en Comas en el marco del Festival Nosotras Estamos en la Calle en Lima, Perú, del Perú 2008-01061 por el colectivo Tomate. [email protected] Lucha Indígena N° 116 abril 2016 Pág. 3 La protesta de Cotabambas llega a Lima n la provincia de Cotabambas protestas cercanas al campamento. c) Desarrollo sostenible: Inversión movilizaciones ante las entidades del (Apurimac) existe el proyecto La empresa solo quiere hablar con los estatal que aporte al desarrollo de la Estado y frente al local de la empresa minero Las Bambas, que ya afectados directos, desconociendo provincia de Cotabambas MMG Limited. Participaron también Eviene iniciando sus operaciones. Es el los reclamos de los afectados de la multitudinaria movilización d) Responsabilidad social proyecto mostrado como ejemplo de indirectos que se encuentran en empresarial: Se busca viabilizar los contra el TPP el día martes 22, donde responsabilidad social y buena varias provincias. acuerdos y compromisos pendientes ambas luchas se dieron la mano. negociación entre Estado-empresa- Mesa retrasada en población; pero es importante recordar que fue establecido Cotabambas arbitrariamente, al haberse El lunes 21 de marzo estaba declarado “de interés nacional” el programado el inicio de los espacios proyecto el año 2004. Las de trabajo de la mesa de diálogo, en comunidades se vieron forzadas a el eje de medio ambiente. El martes negociar con la empresa sin la se esperaba que funcionarios de la posibilidad de un proceso de Presidencia del Consejo consulta ni nada, la promoción de de Ministros, y de los ministerios de llegada de dinero se convirtió en una Energía y Minas y de Justicia arriben a aparente realidad los años Tambobamba para tratar el eje de siguientes, hasta que el año pasado, derechos humanos y la situación de el conflicto estalló. los familiares de fallecidos y los que aún se encuentran detenidos. El conflicto en Las Bambas de la empresa minera MMG con las La mesa de diálogo Los pobladores esperaron 3 días pero Las comunidades firmaron acuerdos poblaciones de las áreas de Luego de 6 meses de transcurrido el los representantes del Estado no con la empresa suiza Xstrata, los influencia de la mina Las Bambas. conflicto, el 29 de febrero en llegaron, debido a un problema que compromisos pactados se refieren a Tambobamba se instaló la mesa de La marcha a Lima hubo en el aeropuerto de Cusco.