Einen herzlichen Gruß allen Neubürgerinnen, Neubürg e rn und Gästen in unserer Gemeinde. Herzlich Diese Informationsschrift soll Ihnen einen Uberblick über die Einrichtungen und Möglich- keiten der Gemeinde verschaffen und Ihnen helfen, sich in Ihrer neuen Umgebung zure c h t- willkommen zufinden. Die Anschriften der Behörden, Organisationen, Ve reine sowie der kulturellen, sozialen und in sonstigen Einrichtungen werden Ihnen sicher eine praktische Hilfe hierbei sein. Wir hoffen, daß auch Sie sich in unserer Gemeinde schon bald heimisch fühlen. Halstenbek Für weitere Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverw a l- tung gern mit Rat und Hilfe zur Verfügung. Bruno Egge Hans-Jürgen Peter Bürgermeister Bürgervorsteher HALSTENBEK, EINE AUFSTREBENDE, WOHNLICHE UND ATTRAKTIVE GEMEINDE, STELLT SICH VOR: Die Gemeinde Halstenbek liegt in landschaftlich reiz- Die Gemeinde Halstenbek hat es jedoch verstanden, Gemeinde Halstenbek zusammen mit der Gemeinde voller Lage im südlichen Teil des Kreises Pinneberg den ländlichen Charakter des Ortes zu erhalten und Rellingen unterhält. und ist unmittelbare Nachbargemeinde zur Freien und damit die Umweltschutzprobleme anderer Gemeinden Hansestadt Hamburg. Bekannt ist Halstenbek auch von vornherein in Grenzen gehalten. Stichwort Jugend - hier sollte nicht unerwähnt blei- als "Wiege des Waldes". Die Gemeinde mit einer Ge- ben, daß sich in Halstenbek alle allgemeinbildenden samtfläche von ca. 1 260 ha liegt inmitten des größ- Naherholungsgebiete, wie der über die Kreisgrenzen Schulen am Ort befinden. Seit Sommer 1993 bietet ten geschlossenen Baumschulgebietes der Welt. hinaus bekannte Krupunder See oder die Düpenau- die Gemeinde Halstenbek an zwei Schulen eine hort- Niederung runden das Bild ab, das den Halstenbeker ähnliche Betreuung an. Zudem wurde im Frühjahr Anfang des 19. Jahrhunderts begann man in Halsten- Bürgern ein angenehmes und wohnliches Gefühl ver- 1994 eine Japanische Schule in Halstenbek eröffnet. bek mit der Aufzucht von Pflanzen, die damals noch mittelt. Besonderer Beliebtheit erfreute sich der Kru- Aber auch die Kleinsten haben in Halstenbek ihren zu Fuß oder per Pferd und Wagen nach Hamburg- punder See als dort in den Jahren 1925 - 1962 ein Platz - es gibt 5 Kindergärten bzw. Kindertagesstätten Flottbek transportiert wurden. Mit dem Anschluß an Strandbad existierte. In Rekordjahren besuchten den (ein sechster wird z. Zt. gebaut und im Herbst 1995 das Eisenbahnnetz Mitte des 19. Jahrhunderts fand See bis zu 200 000 Badegäste. eröffnet). Nach Fertigstellung dieses Kindergartens eine explosionsartige Ausweitung der Baumschulan- können für über 80 % der Kinder Plätze angeboten zucht statt. Hauptabnehmer der Baumschulen sind Die zahlreichen Vereine und Verbände tragen mit werden. Schweden und fast alle westeuropäischen Länder. ihren attraktiven Freizeitangeboten erheblich dazu bei, daß sich Halstenbeks Einwohner in ihrer Gemeinde Doch auch die Senioren kommen nicht zu kurz. So Die Firma Pein & Pein aus Halstenbek ist Deutsch- wohlfühlen. So findet jedes Jahr am Himmelfahrtstag lädt die Gemeinde Halstenbek jährlich zu einem lands größte und älteste Forstbaumschule. Mit ihrem eine Fahrradorientierungsfahrt statt, an der auch viele Theaterabend, einer Seniorenausfahrt, einem bunten seit 1843 in Halstenbek bestehenden Hauptbetrieb Nicht-Halstenbeker gerne teilnehmen. Weitere Attrak- Nachmittag anläßlich des Schützenfestes sowie einer sowie 4 Zweigbetrieben versorgt sie die Bundesrepu- tionen sind das Halstenbeker Schützen- und Volks- Seniorenweihnachtsfeier ein. Im Bereich altengerech- blik mit auserlesenem Forstpflanzgut. Bis heute be- fest, das jeweils am ersten Wochenende im Septem- tes Wohnen wurden neue Wohnungen gebaut bzw. herrschen die Baumschulen das Bild der Gemeinde ber stattfindet sowie das Herbstfest, das jeweils am modernisiert. Der Bedarf an Sozial- und Altenwoh- Halstenbek, auch wenn sie als Wirtschaftsfaktor für dritten Sonnabend im September gefeiert wird. nungen ist jedoch noch nicht ausreichend gedeckt, den Ort in den letzten zwei Jahrzehnten an Bedeutung hier laufen die Planungen für die Schaffung weiteren verloren haben. Wenn von Freizeitgestaltung gesprochen wird, dürfen Wohnraums. natürlich die Sportvereine nicht vergessen werden, Eine weitere "Industrie ohne Schornstein" besitzt die die eine breite Angebotspalette vorweisen können. So Seit einiger Zeit wird in den Seniorenwohnungen ein Gemeinde seit Anfang der siebziger Jahre mit der so- veranstaltet die Halstenbeker Turnerschaft von 1895 "Betreutes Wohnen" angeboten. Dies ist eine Form genannten "Wohnmeile", auf der Möbelgeschäfte, e.V. jährlich einen Volkslauf, der über Halstenbeks von Wohnen, die den Bewohnern ermöglicht, in ei- Teppichmärkte und Geschäfte für Wohnaccessoires Grenzen hinaus bekannt ist. nem Notfall sofort Hilfe herbeizurufen. Das Betreute zu finden sind. In direkter Nachbarschaft haben sich Wohnen sorgt dafür, daß betreute Menschen im Falle einige Bekleidungsmärkte angesiedelt. Aber auch verschiedene öffentliche, soziale und kul- einer Erkrankung häusliche Betreuung und Pflege er- turelle Einrichtungen sorgen für ein abwechslungsrei- halten, ihre Selbständigkeit jedoch nicht verlieren. Halstenbek wurde vor allem durch die gute Verkehrs- ches Freizeitangebot. Genannt seien hier z.B. die Hierzu zählt auch das sogenannte Haus-Notruf-Sy- anbindung als Standort für Gewerbebetriebe und als Volkshochschule mit ihren breit gefächerten Kursan- stem, was ebenfalls in Halstenbek angeboten wird. "Wohngemeinde" attraktiv. Sowohl durch den Schie- geboten und zahlreichen Einzelveranstaltungen sowie nenverkehr (2 S-Bahn-Stationen) als auch das die Gemeindebüchereien, deren Medienbestand und Halstenbek ist stolz auf seine partnerschaftlichen Be- Straßennetz (2 Autobahnzufahrten zur BAB A 23) ist die Zahl der entliehenen Medien sich jährlich steigert. ziehungen mit der Gemeinde Hartkirchen in Ober- der Ort insbesondere gut an Hamburg angebunden. Zu erwähnen ist auch das Jugendzentrum, das die österreich und der Stadt Lübz in Mecklenburg-Vor- pommern.Diese Partnerschaften haben zum Ziel, gemeinsame Veranstaltungen haben so in den letzten Hansestadt Hamburg, stellt Halstenbek heute vor die durch gegenseitige Verständigung und Hilfe das Ge- Jahren zu einer ständigen Festigung und Vertiefung schwierige Aufgabe, die Struktur der Gemeinde lau- fühl der Zusammengehörigkeit zu stärken und somit der partnerschaftlichen Beziehungen geführt. fend vervollständigen und verbessern zu müssen. So das Leben der Menschen ihrer Gemeinden zu berei- sind zwei Großprojekte in Arbeit, nämlich der Bau ei- chern. Sie sollen aber auch einen unmittelbaren Bei- Das stetige Anwachsen der Einwohnerzahl auf mitt- ner neuen Sporthalle in der Feldstraße sowie die trag zur Verständigung der Völker und dem friedlichen lerweile 15 700 Einwohner, verursacht durch die at- künftige Ortskerngestaltung. Zusammenleben dienen. Gegenseitige Besuche und traktive unmittelbare Nachbarschaft zur Freien und HALSTENBEK IN KÜRZE Lage: S-Bahn-Stationen: Hotel Rellinger Hof Im südlichen Teil des Kreises Pinneberg (Schleswig Halstenbek und Krupunder mit den S-Bahn-Linien Hauptstraße 31, 25462 Rellingen Hostein), ca. 15 km vom Zentrum der Freien und S 3 und S 21 Tel.: 0 41 01/2 80 71 Hansestadt Hamburg entfernt. Größe ca. 1 260 ha. Hotel Cap Polonio Fahltskamp 48, 25421 Pinneberg Schulen: Tel.: 0 41 01/2 24 02 und 2 38 78 Einwohner: alle allgemeinbildenden Schulen befinden sich im Ort 15 733 (Stand vom 28.02.1995) Hotel Holsteiner Hof Koppelstraße 4, 25421 Pinneberg Hotels/Pensionen u. ä.: Tel.: 0 41 01/ 51 20 97 und 2 20 25 Autobahnzufahrten: in Halstenbek selbst keine; von der A 23 die Auf-Abfahrten Halstenbek-Rellingen nächste Übernachtungsmöglichkeiten: und Halstenbek-Krupunder-Rellingen Hotel Garni Rethwiese 2, 25421 Pinneberg Hotel Krupunder Park Tel.: 0 41 01/6 20 43 Altonaer Straße 325, 25462 Rellingen, Buslinien: Tel.: 0 41 01/3 12 85 und 3 50 40 Nr. 185, 281, 285, 585, 613 Hotel Thesdorfer Hof Rellinger Straße 35, 25421 Pinneberg Hotel Fuchsbau Tel.: 0 41 01/5 45 40 Altonaer Straße 357, 25462 Rellingen Tel.: 0 41 01/3 10 31 GEMEINDEORGANE – GEMEINDEVERTRETER/INNEN Name Adresse Partei Telefon Bürgermeister Bruno Egge Rathaus 4 91-0 1. stellv. Bürgermeisterin Anke Schmidt-Hoyer Eidelstedter Weg 185 SPD 4 66 25 2. stellv. Bürgermeister Peter Lange Ludwig-Meyn-Straße 4 CDU 4 51 59 MITGLIEDER DER GEMEINDEVERTRETUNG Name Adresse Partei Telefon Bürgervorsteher Hans-Jürgen Peter Bahnhofstraße 14 e SPD 4 56 01 1. stellv. Bürgervorsteher Joachim Hartig Birkenallee 15 CDU 4 45 98 2. stellv. Bürgervorsteherin Andrea Gröpper Friedrichshulder Weg 4 SPD 4 39 29 Birgit Andersek Luruper Weg 38 Bündnis 90/ Die Grünen 4 66 77 Jan Christian Autzen Bartelstraße 40 Bündnis 90/ Die Grünen 4 62 53 Dieter Birnkraut Friedrichshulder Weg 38 CDU 4 34 31 Jürgen Boller Gärtnerstraße 34 b SPD 40 27 14 Dieter Diederichs Kastanienweg 25 CDU 4 19 18 Michael Hamm Friedrichshulder Weg 53 SPD 4 47 01 Barbara Hansen Witt Lönn 26 CDU 4 36 56 Maria Lucia Hartig Birkenallee 15 CDU 4 45 98 Helmuth Jahnke Krupunder Grund 28 SPD 4 39 58 Dr. Klaus von Jan Ludwig-Meyn-Straße 2 Bündnis 90/Die Grünen 40 13 22 Wolfgang Kläuschen Magdalenenallee 3 a CDU 4 63 85 Peter Lange Ludwig-Meyn-Straße 4 CDU 4 51 59 Dr. Uwe Lorenzen Weißdornstieg 23 SPD 4 30 66 Monika Mengert Luruper Weg 42 Bündnis 90/ Die Grünen 40 21 04 Claus-Dieter Pape Hartkirchener Chaussee 5a SPD 4 54 08 Hans-Jürgen Rebenther Hagentwiete 16 CDU 4 39 77 MITGLIEDER DER GEMEINDEVERTRETUNG Name Adresse Partei Telefon