Tableau d’honneur Roll of honour Cuadro de honor NRO = Nouveau record olympique Dans les legendes des photographes, les noms sont toujours New Olymplc record donnes de gauche a droite. Nueva marca olimpica. In the captions accompanying the photographs the names are NROM = Nouveau record olympique et mondial given from left to right in each case. New Olymplc and world record En los pies de foto, los nombres se citan de izquierda a Nueva marca olimpica y mundial. derecha. GR = Groupe Group Grupo. T. S. = Tir de penalty Penalty stroke Tiro de penalty 629 ● 5000 m 1. Said Aouita (MAR) (NRO) 13’05”59 Athlétisme 2. Markus Ryffel (SUI) 13’07”54 3. Antonio Leitao (POR) 13’09”20 Athletics 4. Tim Hutchings (GBR) 13’11”50 5. Paul Kipkoech (KEN) 13’14”40 Atletismo 6. Charles Cheruiyot (KEN) 13’18”41 ● 10 000 m 1. Alberto Cova (ITA) 27’47”54 2. Michael Mc Leod (GBR) 28’06”22 3. Mike Musyoki (KEN) 28’06”46 4. Salvatore Antibo (ITA) 28’06”50 1. Hommes - Men - Hombres 5 . Christoph Herle (FRG) 28’08”21 6. Sosthenes Bitok (KEN) 28’09”01 ● 100 m 1. Carl Lewis (USA) 9”99 ● 110 m haies, hurdles, vallas 2. Sam Graddy (USA) 10”19 1. Roger Kingdom (USA) (NRO) 13”20 3. Ben Johnson (CAN) 10”22 2. Greg Foster (USA) 13”23 4. Ron Brown (USA) 10”26 3. Arto Bryggare (FIN) 13”40 5. Michael Mc Farlane (GBR) 10”27 4. Mark McKoy (CAN) 13”45 6. Ray Stewart (JAM) 10”29 5. Anthony Campbell (USA) 13”55 6. Stéphane Caristan (FRA) 13”71 ● 200 m ● 400 m haies, hurdles, vallas 1. Carl Lewis (USA) (NRO)19”80 2. Kirk Baptiste (USA) 19”96 1. Edwin Moses (USA) 47”75 3. Thomas Jefferson (USA) 20”26 2. Danny Harris (USA) 48”13 4. Joao Batista Silva (BRA) 20”30 3. Harald Schmid (FRG) 48”19 5. Ralf Luebke (FRG) 20”51 4. Sven Nylander (SWE) 48”97 6. Jean-Jacques Boussemart (FRA) 20”55 5. Amadou Dia Ba (SEN) 49”28 6. Tranel Hawkins (USA) 49”42 ● 400 m ● 3000 m steeplechase 1. Alonso Babers (USA) 44”27 2. Gabriel Tiacoh (CIV) 44"54 1. Julius Korir (KEN) 8’11”80 3. Antonio Mc Kay (USA) 44”71 2. Joseph Mahmoud (FRA) 8’13”31 4. Darren Clark (AUS) 44”75 3. Brian Diemer (USA) 8’14”06 5. Sunder Nix (USA) 44”75 4. Henry Marsh (USA) 8’14”25 6. Sunday Uti (NGR) 44”93 5. Colin Reitz (GBR) 8’15”48 6. Domingo Ramón (ESP) 8’17”27 ● 800 m ● 20 km marche, walk, marcha 1. Joaquim Cruz (BRA) (NRO)1’43”00 1. Ernesto Canto (MEX) 1 h 23’13 2. Sebastian Coe (GBR) 1’43”64 2. Raúl González (MEX) 1 h 23’20 3. Earl Jones (USA) 1’43”83 3. Maurizio Damilano (ITA) 1 h 23’26 4. Billy Konchellah (KEN) 1’44”03 4. Guillaume Leblanc (CAN) 1 h 24’29 5. Donato Sabla (ITA) 1’44”53 5. Carlo Mattioli (ITA) 1 h 25’07 6. Edwin Koech (KEN) 1’44”86 6. José Marin (ESP) 1 h 25’32 ● 1500 m ● 50 km marche, walk, marcha 1. Sebastian Coe (GBR) (NRO)3’32”53 1. Raúl González (MEX) 3 h 47’26 2. Steve Cram (GBR) 3’33”40 2. Bo Gustafsson (SWE) 3 h 53’19 3. José Abascal (ESP) 3’34”30 3. Sandro Belluci (ITA) 3 h 53’45 4. Joseph Chesire (KEN) 3’34”52 4. Reima Salonen (FIN) 3h58’30 5. Jim Spivey (USA) 3’36”07 5. Raffaello Ducceschi (ITA) 3h59’26 6. Peter Wirz (SUI) 3’36”97 6. Carl Schueler (USA) 3h59’46 630 Carl Lewis (USA). S. Aouita (MAR). A. Cruz (BRA). S. Coe (GBR). G. Tiacoh (CIV), A. Babers (USA), A. McKay (USA). R. Gonzáles (MEX). E. Canto (MEX). A. Cova (ITA). J. Korir (KEN). ● Marathon, Maratón (42,195 km) 1. Carlos López (POR) 2 h 09’21 2. John Treacy (IRL) 2 h 09’56 3. Charles Spedding (GBR) 2 h 09’58 4. Takeshi So (JPN) 2 h 10’55 5. Robert De Castella (AUS) 2 h 11’09 6. Juma Ikangaa (TAN) 2 h 11’10 R. Kingdom (USA). C. Lopes (POR). E. Moses (USA). 633 ● Hauteur, High jump, Salto de altura D. Moegenburg (FRG). 1. Dietmar Moegenburg (FRG) 2.35 2. Patrick Sjoeberg (SWE) 2.33 M. Tully (USA), P. Quinon (FRA), T. Vigneron 3. Zhu Jianhua (CHN) 2.31 4. Dwight Stones (USA) 2.31 (FRA). 5. Doug Nordquist (USA) 2.29 6. Milt Ottey (CAN) 2.29 ● Perche, Pole vault, Pértiga 1. Pierre Quinon (FRA) 5.75 2. Mike Tulli (USA) 5.65 3. Earl Bell (USA) 5.60 3. Thierry Vugneron (FRA) 5.60 5. Kimmo Pallonen (FIN) 5.45 6. Doug Lytle (USA) 5.40 ● Longueur, Long jump, Salto de longitud 1. Carl Lewis (USA) 8.54 2. Gary Honey (AUS) 8.24 3. Giovanni Evangelisti (ITA) 8.24 4. Larry Myricks (USA) 8.16 5. Liu Yuhuang (CHN) 7.99 6. Joey Wells (BAH) 7.97 ● Triple saut, jump, salto 1. Al Joyner (USA) 17.26 2. Mike Conley (USA) 17.18 3. Keith Connor (GBR) 16.87 4. Zhenxian Zou (CHN) 16.83 5. Peter Bouschen (FRG) 16.77 6. Willie Banks (USA) 16.75 A. Joyner (USA) 634 ● Poids, Shot put, Peso ● Javelot, Javelin, Jabalina 1. Alessandro Andrei (ITA) 21.26 1 . Arto Aerkoenen (FIN) 86.76 2. Michael Carter (USA) 21.09 2. David Ottley (GBR) 85.74 3. Dave Laut (USA) 20.97 3 . Kenth Eldebrink (SWE) 83.72 4. Augie Wolf (USA) 20.93 4 . Wolfram Gambke (FRG) 82.46 5. Werner Guenthoer (SUI) 20.28 5. Masami Yoshida (JPN) 81.98 6. Marco Montelatici (ITA) 19.98 6 . Einar Vihjalmsson (ISL) 81.58 A. Andrei (ITA). A. Haerkoenen (FIN). ● Disque, Discus, Disco 1 . Rolf Danneberg (FRG) 66.60 2 . Mac Wilkins (USA) 66.30 3 . John Powell (USA) 65.46 4 . Knut Hjeltnes (NOR) 65.28 5. Art Burns (USA) 64.98 6 . Alwin Wagner (FRG) 64.72 J. Tiainen (FIN). ● Marteau, Hammer, Martillo 1. Juha Tiainen (FIN) 78.08 2. Karl-Hans Riehm (FRG) 77.98 3. Klaus Ploghaus (FRG) 76.68 4. Giampaolo Urlando (ITA) 75.96 5. Orlando Bianchini (ITA) 75.94 R. Danneberg (FRG). 6 . Bill Green (USA) 75.60 635 ● Décathlon, Decatlón 1. Daley Thompson (GBR) (NRO) 8797 2. Juergen Hingsen (FRG) 8673 3. Siegfried Wentz (FRG) 8412 4. Guido Kratschmer (FRG) 8326 5. William Motti (FRA) 8266 6. Crist John (USA) 8130 S. Graddy, R. Brown, C. Smith, C. Lewis (USA). ● 4 x 100 m 4. ITA : Antonio Ullo 1. USA : Giovanni Bongiorni Sam Graddy Stefano Tilli Ron Brown Pietro Mennea 38”87 Calvin Smith 5. FRG : Carl Lewis (NROM) 37”83 Juergen Koffler 2. JAM : Peter Klein Albert Lawrence Juergen Evers Gregory Meghoo Ralf Luebke 38”99 Don Quarrie 6. FRA : Ray Stewart 38”62 Antoine Richard 3. CAN : Jean-Jacques Boussemart Ben Johnson Marc Gasparoni Tony Sharpe Bruno Marie-Rose 39”10 Desai Williams Sterling Hinds 38”70 ● 4 x 400 m 1. USA : Sunder Nix Ray Armstead Alonzo Babers Antonio McKay 2’57”91 S. Nix, R. Armstead, A. Babers, A. McKay (USA). 2. GBR : Kriss Akabusi Garry Cook Todd Bennett Philip Brown 2’59”13 3. NGR : Sunday Uti Moses Ugbusien Rotimi Peters Innocent Egbunike 2’59”32 4. AUS : Bruce Frayne Darren Clark Gary Minihan Erik Mitchell 2’59”70 5. ITA : Roberto Tozzl Ernesto Nocco Roberto Ribaud Pietro Mennea 3’01”44 6. BAR : Richard Louis David Peltier Clyde Edwards Elvis Forde 3’01”60 637 2. Dames - Women - Mujeres ● 100 m 1. Evelyne Ashford (USA) (NRO) 10”97 2. Alice Brown (USA) 11”13 3. Merlene Ottey-Page (JAM) 11”16 4. Jeannette Bolden (USA) 11”25 5. Grace Jackson (JAM) 11”39 6. Angela Bailey (CAN) 11”40 ● 200 m 1. Valerie Brisco-Hooks (USA) (NRO) 21”81 2. Florence Griffith (USA) 22”04 3. Merlene Ottey-Page (JAM) 22”09 4. Kathryn Cook (GBR) 22”10 5. Grace Jackson (JAM) 22”20 6. Randy Givens (USA) 22”36 E. Ashford (USA). V. Brisco - Hooks (USA). ● 800 m 1. Dorina Melinte (ROM) 1’57’ 2. Kim Gallagher (USA) 1’58’ 3. Fita Lovin (ROM) 1’58 4. Gabriella Dorio (ITA) 1’59 5. Lorraine Baker (GBR) 2’00 6. Ruth Wysocki (USA) 2’00 ● 400 m 1. Valerie Brisco-Hooks (USA) (NRO) 48”83 2. Chandra Cheeseborough (USA) 49”05 3. Kathryn Cook (GBR) 49"42 4. Marita Payne (CAN) 49”91 5. Lillie Leatherwood (USA) 50”25 6. Ute Thimm (FRG) 50”37 D. Melinte (ROM). 638 2 1 3 4 5 6 1. G. Dorio (ITA). 2. M. Puica (ROM). 3. J. Benoit (USA). 7 4. B. Fitzgerald - Brown (USA). 5. N. El Moutawakel (MAR). 6. U. Meyfarth (FRG). 7. A. Brown, J. Bolden, C. Cheeseborough, E. Ashford (USA). 639 ● 1500 m 1. Gabriella Dorio (ITA) 4’03”25 2. Dorina Melinte (ROM) 4’03”76 3. Maricica Puica (ROM) 4’04”15 4. Roswitha Gerdes (FRG) 4’04”41 5. Christine Benning (GBR) 4’04”70 6. Christina Boxer (GBR) 4’05”53 ● 3000 m 1. Maricica Puica (ROM) 8’35”96 2. Wendy Sly (GBR) 8’39’47 3. Lynn Williams (CAN) 8’42”14 4. Cindy Bremsen (USA) 8’42”78 5. Cornelia Bürki (SUI) 8’45”20 6. Aurora Cunha (POR) 8’46”37 ● 100 m haies, hurdles, vallas 1.