Information destination de voyage Hapimag Houseboats Alsace Arrivée Voiture Depuis Lyon/Dijon (A31) : quittez l’autoroute A31 en direction de Metz/Nancy à la sortie n° 11, puis roulez en direction de Neuves-Maisons/Colombey-Les-Belles sur la D974 pendant env. 1,3 km jusqu’à Allain. Tournez à droite sur la D331 en direction de Thuilley-aux-Groseilles/Neuves-Maisons/Nancy. À Ludres, au rond-point, tournez à droite dans la rue Pasteur, puis à gauche après env. 300 m et prenez l’autoroute A330/E23. Après env. 17 km, prenez l’A33 (plus loin la voie rapide N333) et continuez en direction de Strasbourg/Lunéville/Zone industrielle Fléville. Après 20 km, prenez la sortie en direction de Marainvillier et roulez sur la D99/D400. À Marainvillier, tournez à droite sur la D161. À Emberménil, tournez à gauche sur la D19. Après env. 7 km, à Vancourt, continuez sur la D89 A en direction de Lagarde. À Lagarde, passez le pont du canal et tournez à gauche après env. 100 m en direction du port. Depuis Luxembourg (A31/E25) en passant par Metz (A4/E25) : entrée en France en passant par Luxembourg via l’A31/E25. Passez Thionville et suivez l’A4/E25/E50 en direction de Metz-Est/Saarbrücken/Strasbourg. Puis, continuez sur l’A315 en direction de Metz-Est/Château-Salins/Technopole Metz 2000. Prenez la N431 en direction de Nancy/Château-Salins/Aéroport régional/Centre Foires et Congrès/Technopôle. Après env. 13 km, au rond-point, prenez la D955 en direction de Strasbourg/Mohrange/Château-Salins/Aéroport régional/Centre Foires et Congrès. Traversez Château-Salins. Après env. 20 km, à Bourdonnay, tournez à droite sur la D155 W en direction de Lagarde. À Lagarde, tournez à droite dans la Grand Rue et, après env. 50 m, à gauche pour arriver au port. De Paris (A4) – autoroute de l'Est : prenez l’A4/E50 et passez Reims et Châlons-en-Champagne. Puis, continuez sur l’A315 en direction de Metz-Est/Château-Salins/Borny/Technopole Metz 2000. Prenez la N43 en direction de Nancy/Château-Salins/Aéroport régional/Centre Foires et Congrès/Technopôle. Prenez la sortie pour la D955 en direction de Strasbourg/Mohrange/Château-Salins/Aéroport régional/Centre Foires et Congrès et continuez jusqu’à Metz. Au rond-point, prenez la troisième sortie : D955 en direction de Strasbourg/Château-Salins/Aéroport régional. Traversez Château-Salins. Après env. 20 km, à Bourdonnay, tournez à droite sur la D155 W en direction de Lagarde. À Lagarde, tournez à droite dans la Grand Rue et, après env. 50 m, à gauche pour arriver au port. De Bâle via Colmar (A35) : entrée en France via l’A35 en direction de Mulhouse/Colmar. Après Colmar, au niveau de Sélestat, prenez la sortie n° 17 en direction de Nancy et, sur la N59 via Saint-Dié-des-Vosges, continuez en direction de Nancy. Après Baccarat, tournez à gauche sur la D935. Après env. 10 km, après Domèvre sur Vezouze, tournez à droite sur la N4/D400. Après env. 7 km, après Blâmont, tournez à gauche sur la D7. Traversez Avricourt et prenez la D40 en direction de Moussey. À Moussey, tournez à gauche sur la D89 en direction de Lagarde. Hapimag Houseboats Alsace | Port de Plaisance| 67 Rue Basse | 57810 Lagarde | Frankreich | www.hapimag.com T +33 (0) 6 83 82 34 95 | F +33 (494) 26 64 14 | [email protected] Après env. 6 km, vous arrivez à Lagarde. À Lagarde, tournez à droite, traversez le canal et tournez après env. 50 m à gauche pour arriver au port. Train Les trains régionaux en provenance de Paris, Strasbourg, Nancy et Metz s'arrêtent à la gare de Sarrebourg ( environ à 34 km du port de départ de Lagarde ). Au départ de Sarrebourg vous pouvez louer une voiture de location ou prendre un taxi. Nous pouvons vous commander le taxi avec plaisir. Merci d’envoyer, 7 jours avant l'arrivée, un e-mail avec l'heure d'arrivée et le nombre de personnes à : [email protected]. ​ ​ Notre agence de représentation en Alsace-Lorraine NAVIG'FRANCE Port de Plaisance 67 rue Basse 57810 LAGARDE France Tel: +33 (3) 87 86 65 01 Fax: +33 (3) 87 86 64 13 Suggestion d’itinéraires (aller-retour) pur votre voyage en vedette fluviale avec estimation De À km Écluses Heures Lagarde Saverne 120 42 env. 28 Lagarde Strasbourg 204 84 env. 50 Lagarde Sarreguemines 166 68 env. 38 Lagarde Nancy 90 28 env. 16 Arrivée en dehors des heures d’ouverture de la réception Veuillez contacter la base fluviale avant 17h00, si vous arrivez en dehors des horaires d’ouverture de la réception. Notre personnel vous indiquera où vous trouvez la clé. Veuillez noter il n’y a aucune briefing après 17h30 et le dimanche. 14.05.2019/DSC/Sous réserve de modifications Hapimag Houseboats Alsace | Port de Plaisance| 67 Rue Basse | 57810 Lagarde | Frankreich | www.hapimag.com T +33 (0) 6 83 82 34 95 | F +33 (494) 26 64 14 | [email protected] .