Mémoire de fin d'études École Nationale Supérieure Louis Lumière Promotion 2018 Section Son Salomé BENOIST PRODUCTION D'UNE PIÈCE DE MUSIQUE ÉLECTRONIQUE PAR DÉTOURNEMENT D'EFFETS APPLIQUÉS À LA VOIX Dir !" #r i$" r$ %& Pas!al Spi") Dir !" #r Ext r$ : C+arle' Mi!+au, Rap(or" #r%& J an Ro#!+o#' REMERCIEMENTS Un grand merci à ... Yohan BOISGONTIER, pour avoir été mon co producteur et un ami de !on conseil# $"oyse &$'NAY, pour son coachin( voca" et son aide sur "a composition. Benoît *LEURY, pour sa disponibilité et son soutien. +asca" S+ITZ et -harles MI-.$'/, pour m'avoir soutenue en tant 0ue directeurs de mémoire# -aro"ine RO',$'/ et +hilippe BENOIST pour "eur appui et "eur réconfort# Et enfin, merci au -"u! du -/I pour sa présence 0uotidienne et son assistance morale# 1 RÉSUMÉ M'interrogeant sur "a portée des e1ets app"iqués 2 "a voi3, c'est 2 dire des traitements sonores qui font fit de "a transparence et a"t4rent "a source de mani4re évidente, mon désir pour ce mémoire était de créer une pi4ce de musique é"ectronique inté(rant cette réfle3ion# 5'y démontre 0ue ces derniers peuvent transformer "a te3ture et "'é"ocution du chant et ainsi en faire de nouveau3 mo%ens e3pressifs. &es e1ets que 6'uti"ise sont o!tenus par détournement des modu"es de "a suite Izotope RX, destinés principa"ement au nettoya(e et 2 "a réparation d'enre(istrements# &e détournement est un vecteur ma6eur de création en musique# +ar ce procédé, 6'esp4re ainsi o!tenir des mati4res sonores inédites 2 inc"ure dans ma composition# Néanmoins, 6e souhaite ancrer ma production dans "a pratique popu"aire musica"e. $insi, 6e cherche 2 "a rendre p"aisante 2 "'écoute et compréhensi!"e intuitivement, sans nécessité d'inte""ectua"isation, tout en tentant de transmettre par tous "es aspects de "a composition "es sentiments e3primés par "es paroles de ce morceau# Réussirais 6e 2 communiquer des émotions (r9ce 2 "'usa(e de ces nouveau3 e1ets tout en proposant une pi4ce musica"e répondant au3 codes de "a création actue""e : Mots-clés : musique é"ectronique ; voi3 ; e1ets sonores ; composition ; détournement ; Izotope R8 2 ABSTRACT $s I <as questionin( myse"f a!out the scope of e1ects app"ied to voice, <hich are sound treatments that don't !other a!out transparency and obvious"% a"ter the source, I desired for this Master's thesis to create a e"ectronic music piece <hich inte(rate this reflection# I e3p"ain that the% can transform the te3ture and the e"ocution of the voice into ne< e3pressive means# The e1ects I use are o!tained !% hi6ackin( the Izotope T8 p"u( ins, main"% intended for cleanin( and repairin( records# .i6ackin( is a ma6or vector in musica" creation# B% this process, I hope to o!tain ne< sound materia"s to inc"ude in my composition# Neverthe"ess, I <ish to anchor my production in popu"ar musica" practice# Thus, I tr% to ma=e it p"easant to "isten and intuitive"% understanda!"e, <ithout the need for inte""ectua"i7ation, <hi"e tr%in( to conve% throu(h a"" aspects of the composition the fee"in(s e3pressed !% the "%rics of this piece# Wou"d I succeed in communicatin( emotions throu(h these ne< e1ects <hi"e oferin( a musica" piece that meets the codes of the current production : Keywords : e"ectronic music ; voice ; sound e1ects ; composition ; hi6ac=in( ; Izotope R8 3 TABLE DES MATI!RES REMERCIEMENTS"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1 RÉSUMÉ"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 2 ABSTRACT""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 3 TABLE DES MATIÈRES"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" # INTRODUCTION"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""% I. LES EN&EUX DU DÉTOURNEMENT, DES E))ETS, ET DE LEUR APPLICATION À LA ,OIX""- ?@ &E /ATO'RNEMENT /ES O'TI&S, BE-TE'R /E NO'BE$'TA EN M'SIC'E#################D a ; +remiers détournements technologiques, "es e3périmentations des musiciens savants############################################################################################################################ #?E ! ; &e détournement des traitements du son, une afaire d'in(énieur du son #########?F c ; Bricola(e et sérendipité en musique é"ectronique, "'afaire de tous#####################GE G@ $N$&YSER &$ BOI8 ET SES TR$ITEMENTS##################################################################### GH a ; &'efet, renfort de "a si(nification ########################################################################### GH ! ; &'inquiétante étran(eté de "a voi3 traitée###############################################################IE c ; J &e (rain de "a voi3 K et "a recherche d'une approche intuitive############################IF I@ INTRO/'-TION /E &$ BOI8 /$NS &$ M'SIC'E A&E-TRONIC'E +$R &'US$GE /'E**ETS############################################################################################################################ ID a ; &a représentation de "'humanoïde par "'autotune et "e vocodeur########################ME ! ; &'e3pression des sentiments par "'usa(e de "'efet################################################MF II. PROPOSITION D'UN NOU,EL E))ET APPLIQUÉ À LA ,OIX OBTENU *AR DÉTOURNEMENT#################################################################################################################### FG ?@ &ES +RAMI-ES /E &$ -RA$TION####################################################################################FI a ; +résentation de "a suite I7otope R8######################################################################## FI ! ; Essais pour "'obtention de nouve""es te3tures avec "a suite I7otope R8###############FD c ; &es acteurs de "a création######################################################################################## HF d ; &e choi3 du th4me et des paroles########################################################################### HN G@ RA$&IS$TION /'UNE +IO-E /E M'SIC'E A&E-TRONIC'E##########################################PI a ; &a création de "a premi4re maquette##################################################################### PI ! ; &es a6ustements et "e choi3 de "a structure############################################################ PH c ; &e travai" sur "a voi3################################################################################################# PD d ; &e mi3a(e################################################################################################################# NM # III. CRITIQUES ET RÉ)LEXIONS AUTOUR DU RÉSULTAT###################################################### NP ?@ &$ MISE EN +&$-E /' C'ESTIONN$IRE####################################################################### NN G@ RETO'RS /' +'B&I- S'R &$ -RA$TION###################################################################### DE a ; Retours (énérau3##################################################################################################### DE ! ; &es émotions ressenties########################################################################################## D? c ; &a compréhension et "'appréciation de "'efet#######################################################DG d ; &a reconnaissance des influences########################################################################## DM CONCLUSION"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0% BIBLIOGRAPHIE""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 133 DISC$1RAPHIE""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""132 TABLE DES ILLUSTRATIONS""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 133 ANNEXES""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 13# 4 INTRODUCTION M'interrogeant sur "a portée des e1ets app"iqués 2 "a voi3, c'est 2 dire des traitements sonores qui font fit de "a transparence et a"t4rent "a source de mani4re évidente, mon désir pour ce mémoire est de créer une pi4ce de musique é"ectronique inté(rant cette réfle3ion# Cette création représente un défi car 6e suis néoph%te en "a mati4re, mais cette e3périence me permettra d'a!order sans 2 priori toutes "es di1icu"tés "iées 2 ce processus# /e p"us, 6'obtiendrai mes e1ets par détournement des fonctions de "a suite de modu"es Izotope RX, destinée principa"ement au netto%a(e et 2 "a réparation d'enre(istrements. &e détournement est un vecteur ma6eur de création en musique qui a permis de nombreuses innovations autant artistiques que techniques# +ar ce procédé, 6'esp4re o!tenir de nouve""es te3tures dont "'ori(ina"ité permettrait de se soustraire des préconceptions concernant "es e1ets "es p"us connus, notamment "'auto tune et "e vocodeur# Cependant, 6e chercherai 2 introduire ces mati4res sonores inha!itue""es dans une production musica"e ancrée dans "a cu"ture popu"aire# $insi, 6e m'e1orcerai de rendre cette pi4ce musica"e p"aisante et compréhensi!"e intuitivement, sans nécessité de "'inte""ectua"iser# 5e pense d'ai""eurs que "'usa(e d'e1ets app"iqués 2 "a voi3 peut aider 2 transmettre des émotions de mani4re instinctive# $insi, 6e me demande simp"ement ce qu'i" va résu"ter de cette création# Réussirais 6e 2 e3primer des émotions (r9ce 2 "'usa(e de ces nouveau3 e1ets tout en proposant une pi4ce