narrativas revista de narrativa contemporánea en castellano Número 25 ISSN 1886-2519 Abril-Junio 2012 Depósito Legal: Z-729-2006 ● Ensayo La maravillosa realidad latinoamericana en “Los pasos perdidos” de Alejo Carpentier, por María Lourdes Gasillón La persistencia de la conciencia: Borges y la inmortalidad, por Gorka Bilbao Terreros Posición del fonema como clave interpretativa (sobre “1492...” de Homero Aridjis), por María Coira La palabra perdida, por Jesús Greus ● Relato El tiro de gracia, por José Vaccaro Dos relatos, por Carlos Aymí Correcciones (un cuento metaliterario), por Miguel Todos los protagonistas somos secundarios, por Baquero David Bombai Dos relatos, por Maruja Collados Nuestro mediocre carácter, por Damián Cordones La mujer partida a la mitad, por Francesca Leita Bulldozer, por Luis Topogenario Labrys, por Damián Gandlaz El duelo, por Sergio Cossa Paloma, por María Dubón Tito Tigre Fernández, por Dominique Vernay Juillet Adela, estás muerta, por Paloma Hidalgo Díez Cielo sin nubes, por Patricia Nasello Iragegon, por Serafina Badenas Pons Trampolín de mierda, por Txema Torrent Sólo por hoy, por Carlos Enrique Cartolano Santamaria La máquina, por Pedro M. Martínez Corada Coleccionista de almas, por Alicia Rodríguez Muñones, por Beatriz E. Mendoza Microrrelatos, por Rubén Gozalo Absolutamente todo, por Alejandro Rosen Magnolio, por Arnoldo Rosas Punto de fuga, por Cristina Calduch París - Dakar, por Javier Viveros Los paseos de Antonio, por Vicente Moret Insolente simetría, por Carlos Manzano ● Novela Objetos perdidos (Capítulo), por Miguel Baquero ● Narradores Lilian Elphick ● Miradas Literatúrame: por y para la literatura, por Carlos Manzano Charles Dickens, el escritor de la crítica social, por Enrique García Díaz Sedente solitario, por María Dubón ● Reseñas “En un lugar solitario” de Enrique Vila-Matas, por José Luis Muñoz “Perros, gatos y lemures” de VV.AA., por Ángeles Prieto Barba “Amor del bueno” de Víctor García Antón, por Víctor Lorenzo Cinca “Tangram” de Juan Carlos Márquez, por Luis Borrás “Noche de los enamorados” de Félix Romeo, por Luis Borrás “El tren de cristal” de José María Pérez Collados, por Rafael Ramis “El mar sigue siendo azul” de Fernando Martínez López, por José Luis Muñoz “Rupturas y ambiciones” de Miguel Angel Cáliz, por Ángeles Prieto Barba “Diario de invierno” de Paul Auster, por José Luis Muñoz “El círculo alquímico” de Paco Gómez Escribano, por José Luis Muñoz “El club de los parricidas” de Ambrose Bierce, por Víctor Lorenzo Cinca “Fábula del Archidiablo Belfagor” de Nicolás Maquiavelo, por Ángeles Prieto Barba ● Novedades editoriales Narrativas. Revista de narrativa contemporánea en castellano Depósito Legal Z-729-2006 – ISSN 1886-2519 Coordinador: Carlos Manzano Consejo Editorial: María Dubón - Emilio Gil - Nerea Marco Reus - Luisa Miñana www.revistanarrativas.com – [email protected] arrativas es una revista electrónica que nace como un proyecto abierto y participativo, con vocación heterodoxa y una única pretensión: dejar constancia de la diversidad y la fecundi- dad de la narrativa contemporánea en castellano. Surge al amparo de las nuevas tecnolo- N gías digitales que, sin querer suplantar en ningún momento los formatos tradicionales y la numerosa obra editada en papel, abren innumerables posibilidades a la publicación de nue- vas revistas y libros al abaratar considerablemente los costes y facilitar la distribución de los ejem- plares. Inicialmente editada en formato PDF, dada la similitud de este formato con las tradicionales revistas hechas en papel, hemos decidido también publicarla en formato ePub, de modo que sea perfectamente legible en el conjunto de dispositivos electrónicos de lectura cada vez más presentes en nuestra realidad cotidiana. * * * Envío de colaboraciones: La revista Narrativas versa sobre diversos aspectos de la narrativa en español. Está estructu- rada en tres bloques fundamentales: ensayo, relatos y reseñas literarias. En cualquiera de estos campos, toda colaboración es bien recibida. Las colaboraciones deberán enviarse por correo electrónico como archivo adjunto en formato DOC o RTF. En su momento, los órganos de se- lección de la revista decidirán sobre la publicación o no de los originales recibidos. No se fija ninguna extensión máxima ni mínima para las colaboraciones, aunque se valorará la concisión y el estilo. Se acusará recibo de cada envío y se informará de la aceptación o no del mismo. Los autores son siempre los titulares de la propiedad intelectual de cada texto; únicamente ceden a la revista Narrativas el derecho a publicar los textos en el número correspondiente. SUMARIO - núm. 25 La maravillosa realidad latinoamericana en “Los pasos per- París - Dakar, por Javier Viveros .................................. 106 didos” de Alejo Carpentier, por Mª Lourdes Gasillón ........ 3 Insolente simetría,3 por Carlos Manzano .......................... 108 La persistencia de la conciencia: Borges y la inmortalidad, Novela: Objetos perdidos (Capítulo), por Miguel Ba- por Gorka Bilbao Terreros ............................................... 9 quero ................................................................................. 109 Posición del fonema como clave interpretativa (sobre Narradores: Lilian Elphick .............................................. 113 “1492...” de Homero Aridjis), por María Coira ................ 17 Literatúrame: por y para la literatura, por Carlos Man- La palabra perdida, por Jesús Greus ................................ 22 zano ................................................................................... 118 El tiro de gracia, por José Vaccaro .................................... 26 Charles Dickens, el escritor de la crítica social, por Enrique Correcciones (un cuento metaliterario), por Miguel Ba- García Díaz ...................................................................... 119 quero ................................................................................... 32 Sedente solitario, por María Dubón ................................. 121 Dos relatos, por Maruja Collados ..................................... 36 “En un lugar solitario” de Enrique Vila-Matas, por José La mujer partida a la mitad, por Francesca Leita ............ 39 Luis Muñoz ...................................................................... 122 Labrys, por Damián Gandlaz .......................................... 41 “Perros, gatos y lemures” de VV.AA., por Ángeles Paloma, por María Dubón ................................................ 48 Prieto Barba ..................................................................... 123 Adela, estás muerta, por Paloma Hidalgo Díez ............... 49 “Amor del bueno” de Víctor García Antón, por Víctor Iragegon, por Serafina Badenas Pons ............................... 52 Lorenzo Cinca ............................................................ 124 Sólo por hoy, por Carlos Enrique Cartolano ................... 53 “Tangram” de Juan Carlos Márquez, por Luis Borrás . 125 La máquina, por Pedro M. Martínez Corada ............. 54 “Noche de los enamorados” de Félix Romeo, por Luis Muñones, por Beatriz E. Mendoza .................................. 59 Borrás .......................................................................... 126 Absolutamente todo, por Alejandro Rosen ....................... 61 “El tren de cristal” de José María Pérez Collados, por Punto de fuga, por Cristina Calduch ................................. 63 Rafael Ramis ............................................................... 127 Los paseos de Antonio, por Vicente Moret ..................... 68 “El mar sigue siendo azul” de Fernando Martínez López, Dos relatos, por Carlos Aymí ........................................ 70 por José Luis Muñoz ................................................. 128 Todos los protagonistas somos secundarios, por David “Rupturas y ambiciones” de Miguel Angel Cáliz, por Bombai .......................................................................... 73 Ángeles Prieto Barba ..................................................... 129 Nuestro mediocre carácter, por Damián Cordones ......... 77 “Diario de invierno” de Paul Auster, por José Luis Mu- Bulldozer, por Luis Topogenario .................................... 84 ñoz .................................................................................... 130 El duelo, por Sergio Cossa ............................................ 86 “El círculo alquímico” de Paco Gómez Escribano, por José Tito Tigre Fernández, por Dominique Vernay Juillet ..... 87 Luis Muñoz ...................................................................... 131 Cielo sin nubes, por Patricia Nasello ................................. 89 “El club de los parricidas” de Ambrose Bierce, por Víctor Trampolín de mierda, por Txema Torrent Santamaria ... 91 Lorenzo Cinca ................................................................. 132 Coleccionista de almas, por Alicia Rodríguez ................. 99 “Fábula del Archidiablo Belfagor” de Nicolás Maquiavelo, Microrrelatos, por Rubén Gozalo ................................... 101 por Ángeles Prieto Barba .............................................. 133 Magnolio, por Arnoldo Rosas ......................................... 103 Novedades editoriales .................................................... 134 El material contenido en este número está debidamente protegido de acuerdo con la legislación internacional y no puede reproducirse sin permiso expreso de los autores de los textos. Ensayo LA MARAVILLOSA REALIDAD LATINOAMERICANA EN LOS PASOS