Obálka: 1. strana – Tamarín vousatý (Saguinus imperator subgrisescens), Emperor Tamarin 2. strana – Sýkora azurová (Parus cyanus), Azure Tit 4. strana – Západoaustralský keř (Calothamnus validus) ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MÌSTA PLZNÌ, p.o. POD VINICEMI 9, 301 16 PLZEŇ CZECH REPUBLIC tel.: 00420/378 038 325, fax: 00420/378 038 302 e-mail: [email protected], www.zooplzen.cz Vedení zoo Management Ředitel Ing. Jiří Trávníček Director Ekonom Jiřina Zábranská Economist Provozní náměstek Ing. Bohumil Souček Technical service manager Vedoucí zoo. oddělení Jolana Bezděková Head zoologist Zootechnik Svatopluk Jeřáb Zootechnicist Zoolog Jan Konáš Assistant zoologist Ing. Lenka Václavová Botanický náměstek, zoolog Ing. Tomáš Peš Head botanist, zoologist Botanik Jarmila Kaňáková Botanist Mgr. Václava Pešková Propagace, PR Mgr. Martin Vobruba Education and PR Sekretariát Alena Voráčková Secretary Privátní veterinář MVDr. Zdeněk Rampich Veterinary MVDr. Jan Pokorný Celkový počet zaměstnanců Total Employees (k 31. 12. 2009) 124 Zřizovatel Plzeň, statutární město náměstí Republiky 1, Plzeň IČO: 075 370 tel.: 00420/378 031 111 Fotografie: Jaroslav Vogeltanz, Jiří Trávníček, Tomáš Peš, Miroslav Volf, Jan Konáš, Lenka Václavová, Jan Líkař a Josef Fidler Redakce výroční zprávy: Jiří Trávníček, Martin Vobruba, Tomáš Peš, Alena Voráčková, Jaroslav Vogeltanz, David Nováček a autoři příspěvků 1 výroční zpráva 2009 OBSAH Contents Úvod ............................................................................................................................................1 Obsah..........................................................................................................................................2 Úvodní slovo ředitele ..................................................................................................................3 Nejvýznamnější události roku....................................................................................................6 Významná životní jubilea pracovníků......................................................................................10 Seznam zaměstnanců ..............................................................................................................11 Ekonomické oddělení ..............................................................................................................13 Ekonomické oddělení – služby ................................................................................................17 Zoologické oddělení ................................................................................................................18 Veterinární péče ......................................................................................................................44 Botanické oddělení ..................................................................................................................46 Provozní oddělení ....................................................................................................................48 Administrace výstavby afrických a asijských expozic..............................................................57 Oddělení kontaktu s veřejností ................................................................................................60 Návštěvnost a návštěvníci ........................................................................................................71 Kampaň EAZA 2008/09 pro záchranu evropských šelem „Chceme společně žít…?“ ..............72 Environmentální centrum Lüftnerka v roce 2009 ..................................................................76 Čtvrtý rok sokolnických ukázek v zoo ....................................................................................81 DinoPark Plzeň v roce 2009 ....................................................................................................82 Sochy v Zoo Plzeň ....................................................................................................................84 Malajsie 2009 ..........................................................................................................................90 Tchajwan, Ilha Formosa – Nádherný ostrov ............................................................................97 Odchov krokodýlů čelnatých v Zoo Plzeň ..............................................................................104 Varan modrý v Zoo Plzeň........................................................................................................108 Monitoring mloka skvrnitého na lokalitě R1 ........................................................................112 Odchov pštrosa dvouprstého aneb Poprvé…..........................................................................118 Hrajeme si se zvířaty – Začátek enrichmentu v Zoo Plzeň ....................................................121 Rychlý běžec z prérie..............................................................................................................123 Zoo Vídeň – Tiergarten Schönbrunn ......................................................................................126 Bělověžský národní park – program na ochranu vlka evropského ......................................130 Včelařská výstava v Zoo Plzeň ................................................................................................132 Hic sunt leones aneb historie chovu lva pustinného v ZOO a BZ města Plzně........................134 Pět let oficiální činnosti Sdružení IRIS ..................................................................................139 Poděkování ............................................................................................................................143 Černobílá příloha Seznam chovaných zvířat v roce 2009....................................................................................1 Kmotři v roce 2009 ..............................................................................................................72 ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ 2 výroční zpráva 2009 ÚVODNÍ SLOVO ŘEDITELE The director’s whole introduction ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ MĚSTA ZAHRADA ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ Ing. Jiří Trávníček Vážení přátelé, ohlížíme se za dalším rokem činnosti plzeňské zoologické a botanické za- hrady. Jaký byl rok 2009? Nesl se v duchu intenzivní výstavby afrických a asij- ských expozic dotačně pod- pořených Evropskou unií a vysoké návštěvnosti, která dosáhla nového histo- rického čísla 457 879 osob. V průběhu roku bylo rea- lizující firmou Pohl rozesta- věno celkem 14 staveb na čtvrtině současného are- álu zoo v hodnotě 135 mil. Kč. Ke konci roku byly zatím nepodařilo z finančních důvodů dokon- předány do rukou zoo dokončené pavilony hro- čit. Jedná se o velmi náročnou podzemní stav- šíků liberijských, gepardů, pelikánů a vlh a také bu s celkovým rozpočtem 28 mil. Kč. Zatím zde pavilonek prasat bradavičnatých, nový velblou- bylo prostavěno 21,5 mil Kč. Velkou zajíma- dinec, expozice asijských ptáků a sociální zaříze- vostí bude minimuzeum historie původního ní. Byly rozestavěny přírodní hranice většiny účelu. Tyto prostory totiž sloužily za 2. světové výběhů, expozice menších zvířat, ale zejména války jako generální štáb protiletecké obrany dva velké pavilony, určené pro chov žiraf a noso- německé armády. rožců indických. Postup stavebních prací obdivo- V tomto roce byla dokončena třetí etapa vali návštěvníci jak přímo v zoo, tak i na webové Japonské zahrady, která zahrnuje kromě roz- stránce zahrady. Pro mnoho návštěvníků, hlavně sáhlých zajímavých botanických expozic také těch menších, se staly bagry a další těžká techni- pavilonky a voliéry pro 70 druhů vzácných ka největší atrakcí naší zoo. Prvními zvířaty, ptáků a malých savců z rozhraní orientální která začala obývat nové pavilony, jsou prasata a palearktické oblasti. Návštěvníci zde nalez- bradavičnatá. Naše zoo se stala druhou tuzem- nou například jeřáby bělošíjí, vzácné bažanty skou zahradou po Dvoře Králové, která tato zají- Edwardsovy, ale také po mnoha desítkách let mavá zvířata chová. v naší zoo znovu chované zástupce řádu bah- Jednu z nejzajímavějších expozic, která je již ňáků, tenkozobce opačné, pisily čáponohé několik let rozestavěna, je bezesporu „Život či jespáky bojovné. Pod názvem Asijská zahra- v podzemí – Křivoklátsko, Šumava“, se bohužel da byla tato etapa otevřena při setkání kmotrů 3 výroční zpráva 2009 ÚVODNÍ SLOVO ŘEDITELE The director’s whole introduction zvířat a sponzorů zoo v září. Hezkou tečkou za a přátelům za jejich nadšení při podpoře rozvo- změnami v této části areálu bylo odhalení je nejnavštěvovanějšího cíle v Plzeňském kraji. sochy útočícího mravence v nadživotní veli- Dík patří i všem návštěvníkům, kteří zakoupe- kosti od německého sochaře Haralda ním vstupenky podporují tento rozvoj a jejichž Bäumlera. Překvapilo mě, kolik návštěvníků rostoucí množství nás utvrzuje v přesvědčení, tohoto velmi realisticky ztvárněného mra- že tato práce má smysl. vence vůbec nepozná a považuje jej za expo- nát ze sousedního DinoParku. O to více si Dear friends, vážím našeho funkčního centra ekologické we are looking back to another year výchovy, které vede děti a mládež k poznání of the Zoological and Botanical garden a pochopení živé přírody. of the Plzeň Town. What was the year 2009 Na zoologickém oddělení v tomto roce like? It was characterized by intensive buil- došlo k řadě unikátních odchovů prakticky ding of African