La Uruca, San José, Costa Rica, martes 25 de agosto del 2020 AÑO CXLII Nº 213 48 páginas Pág 2 La Gaceta Nº 213 — Martes 25 de agosto del 2020 setenta y cinco por ciento (75%). El infractor podrá autoliquidar y CONTENIDO pagar la sanción en el momento de subsanar el incumplimiento; en cuyo caso la reducción será del ochenta por ciento (80%). Pág b) Cuando el infractor repare su incumplimiento después de la actu- N° PODER LEGISLATIVO ación de la Administración Tributaria, pero antes de la notifcación del acto determinativo, tratándose de la infracción del artículo 81, o Proyectos .................................................................. 2 antes de la resolución sancionadora, tratándose de los artículos 78, PODER EJECUTIVO 79 y 83, la sanción se rebajará en un cincuenta por ciento (50%). El infractor podrá autoliquidar y pagar la sanción en el momento Decretos ................................................................... 8 de subsanar su incumplimiento; en cuyo caso la reducción será del DOCUMENTOS VARIOS........................................ 9 cincuenta y cinco por ciento (55%). TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES c) Cuando, notifcado el acto determinativo y dentro del plazo es- Resoluciones .......................................................... 20 tablecido para recurrirlo, tratándose de la infracción del artículo 81, el infractor acepte los hechos planteados en este y subsane el Avisos ..................................................................... 21 incumplimiento, la sanción será rebajada en un veinticinco por CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA .............. 22 ciento (25%). Tratándose de las infracciones de los artículos 78, REGLAMENTOS ................................................... 22 79 y 83, el infractor, dentro del plazo establecido para impugnar la resolución sancionadora, acepte los hechos planteados y subsane REMATES ............................................................... 27 el incumplimiento, la sanción será rebajada en un veinticinco por INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS ....... 28 ciento (25%). El infractor podrá autoliquidar y pagar la sanción en el momento de reparar el incumplimiento; en cuyo caso la reduc- RÉGIMEN MUNICIPAL ....................................... 38 ción será del treinta por ciento (30%). En estos casos, el infractor AVISOS .................................................................... 39 deberá comunicar a la Administración Tributaria, por los medios NOTIFICACIONES ............................................... 44 que ella defna, los hechos aceptados y adjuntará las pruebas de pago o arreglo de pago de los tributos y las sanciones que cor- El Alcance Nº 222 a La Gaceta Nº 209; Año CXLII, se respondan. publicó el viernes 21 de agosto del 2020. Para los efectos de los párrafos anteriores, se entenderá como ac- tuación de la Administración toda acción realizada con la notif- cación al sujeto pasivo, conducente a verifcar el cumplimiento de PODER LEGISLATIVO las obligaciones tributarias referidas al impuesto y el período fscal del que se trate.” PROYECTOS Con el presente proyecto de ley se pretende que se modifque el artículo 88, ya mencionado, en aras de incluir la sanción estipulada PROYECTO DE LEY en el artículo 84 bis referente al “Incumplimiento al deber de sumi- REFORMA DEL ARTÍCULO 88 DEL CÓDIGO DE nistrar información sobre transparencia y benefciarios fnales de NORMAS Y PROCEDIMIENTOS TRIBUTARIOS, las personas jurídicas y otras estructuras jurídicas”, para que le LEY Nº 4755, DE 3 DE MAYO DE 1971 aplique a esta sanción los supuestos y condiciones estipuladas en el Expediente Nº 22.125 artículo 88 para la reducción de sanciones. ASAMBLEA LEGISLATIVA: Como se indicó ut supra, el artículo 88 del Código de Normas y Procedimientos Tributarios otorga la posibilidad de reducción de la La Ley Nº 4755, “Código de Normas y Procedimientos Tributarios”, sanción aplicable a diversas infracciones administrativas siempre y de 3 de mayo de 1971, en su sección dos establece las infracciones cuando el contribuyente cumpla con los supuestos y condiciones administrativas, sanciones correspondientes y reducciones aplica- establecidos en dicho artículo. bles a estas. Por lo que el objetivo de la promoción de esta reforma se da precisa- Puntualmente el artículo 88, en su primer reglón establece las san- mente para que el contribuyente que no haya cumplido a tiempo con ciones sujetas a las reducciones estipuladas en dicho artículo. la obligación del suministro de información sobre transparencia y Posteriormente, los incisos a), b) y c) de dicho artículo estipulan el benefciarios fnales de las personas jurídicas o estructuras jurídicas porcentaje (%) de reducción de sanciones de acuerdo con los mo- y que esté dispuesto a subsanar su incumplimiento pueda gozar de mentos procesales en los que el contribuyente decida cumplir tanto las reducciones estipuladas en el artículo 88 de dicho cuerpo nor- con su obligación tributaria como con el pago de la sanción apli- mativo. cable a la infracción administrativa cometida. Al contribuyente tener la posibilidad de gozar de un benefcio es- “Artículo 88 tará más anuente a cumplir tanto con su obligación tributaria como Las sanciones indicadas en los artículos 78, 79, 81 y 83 se reducirán con el pago de la sanción que corresponda, y por tanto la Hacienda cuando se cumplan los supuestos y las condiciones que se enumeran Pública aumentará su recaudación en un lapso de tiempo y costo a continuación: mucho menor. […] Generando así un aumento en las fnanzas públicas, el cual además a) Cuando el infractor subsane, de forma espontánea, su in- de urgente resulta necesario. cumplimiento sin que medie ninguna actuación de la Adminis- Por las razones expuestas, someto a consideración de esta Asamblea tración para obtener la reparación, la sanción será rebajada en un Legislativa, el siguiente proyecto de ley. Junta Administrativa Ricardo Salas Álvarez Carlos Andrés Torres Salas Kathia Ortega Borloz Generif Traña Vargas Director General Imprenta Nacional Viceministro de Gobernación y Policía Representante Delegado Director Ejecutivo Junta Administrativa Presidente Junta Administrativa Ministerio de Cultura y Juventud Editorial Costa Rica La Gaceta Nº 213 — Martes 25 de agosto del 2020 Pág 3 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA Considerando que la Procuraduría General de la República se DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA encarga de la elaboración de la escritura para el traspaso del bien DECRETA: inmueble, mediante ofcio de la Alcaldía AMF–CE–207–2019, de 04 de octubre de 2019, y de conformidad con las prescripciones del MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 88 DEL CÓDIGO DE Decreto Ejecutivo N.º 14935-J, se solicitó ante la Notaría del Estado NORMAS Y PROCEDIMIENTOS TRIBUTARIOS, la elaboración de la escritura pública de segregación y donación LEY Nº 4755, DE 3 DE MAYO DE 1971 de una parte del terreno inscrito a nombre de la Municipalidad de ARTÍCULO ÚNICO- Refórmese el artículo 88 de la Ley N.° 4755, Flores, a favor de la Asociación Pro Bienestar del Adulto Mayor de Código de Normas y Procedimientos Tributarios, de 3 de mayo de San Lorenzo de Flores. 1971, para que en adelante se lea de la siguiente forma: El 27 de marzo del 2020 mediante ofcio NNE-117-2020 Artículo 88- Reducción de sanciones suscrito por el procurador, notario del Estado, Jonathan Bonilla Las sanciones indicadas en los artículos 78, 79, 81, 83 y 84 bis se Córdoba, se informó a la Municipalidad de Flores que para efectos de reducirán cuando se cumplan los supuestos y las condiciones que se continuar con el trámite se requiere: 1. La desafectación legislativa enumeran a continuación: del terreno al fn público establecido en el artículo 40 de la Ley de Planifcación Urbana. La ley de cita removió el obstáculo jurídico a) Cuando el infractor subsane, de forma espontánea, su in- que la administración necesita para disponer por donación un bien cumplimiento sin que medie ninguna actuación de la Adminis- de su propiedad a favor de particulares (principio de legalidad según tración para obtener la reparación, la sanción será rebajada en un artículo 11 de la Constitución Política y artículo 11 de la Ley General setenta y cinco por ciento (75%). El infractor podrá autoliquidar y de Administración Pública). 2. Consulta y aprobación de los vecinos pagar la sanción en el momento de subsanar el incumplimiento; en de la Urbanización Trejos Montealegre en relación con el cambio de cuyo caso la reducción será del ochenta por ciento (80%). destino de la fnca de área comunal. (Dictamen 053- 2001 de 26 de b) Cuando el infractor repare su incumplimiento después de la actu- febrero de 2001, C-204-2012 de 28 de agosto de 2012, resolución ación de la Administración Tributaria, pero antes de la notifcación de la Sala Constitucional sentencia N.º 4205 de las 14:33 horas de del acto determinativo, tratándose de la infracción del artículo 81, o 20 de agosto de 1996). antes de la resolución sancionadora, tratándose de los artículos 78, El 3 de julio de 2020, en Ofcio NNE-337-2020 también suscrito 79, 83 y 84 bis, la sanción se rebajará en un cincuenta por ciento por suscrito por el procurador, notario del Estado, Jonathan Bonilla (50%). El infractor podrá autoliquidar y pagar la sanción en el mo- Córdoba, en respuesta a consulta realizada por la Municipalidad de mento de subsanar su incumplimiento; en cuyo caso la reducción Flores respecto al uso del lote a segregar y donar, manifestó que “En será del cincuenta y cinco por ciento (55%). relación con su manifestación de que el terreno no está contemplado c) Cuando, notifcado el acto determinativo