C 113 E/32 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej PL 8.5.2008 Wtorek, 11 marca 2008 r. Tamara Liotard, Vladimír Železný, Jean-Claude Martinez, Mairead McGuinness, María Isabel Salinas García, Jan Mulder, Andrzej Tomasz Zapałowski, Marie-Hélène Aubert, Bairbre de Brún, Derek Roland Clark, Jim Allister, Véronique Mathieu, Csaba Sándor Tabajdi, Anne Laperrouze, Liam Aylward, Carmen Fraga Estévez, Lily Jacobs, Kyösti Virrankoski, Zdzisław Zbigniew Podkański, Petya Stavreva, Bogdan Golik, Magor Imre Csibi, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Czesław Adam Siekierski, Katerina Batzeli, Francesco Ferrari i Struan Stevenson. Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Constantin Dumitriu, James Nicholson, Andrzej Jan Szejna, Markus Pieper i Marian Harkin. Głos zabrali: Iztok Jarc, Mariann Fischer Boel i Lutz Goepel. Debata została zamknięta. Głosowanie: pkt 5.5 protokołu z dnia 12.03.2008. 18. Działania następcze po powtórnej analizie procesu Lamfalussy'ego (debata) Pytanie ustne (O-0015/2008) zadane przez Pervenche Berès, w imieniu komisji ECON, do Rady: dalsze działania dotyczące przeglądu procedury Lamfalussy'ego (B6-0011/2008) Pytanie ustne (O-0016/2008) zadane przez Pervenche Berès, w imieniu komisji ECON, do Komisji: dalsze działania dotyczące przeglądu procesu Lamfalussy'ego (B6-0012/2008) Pervenche Berès zadała pytania ustne. Janez Lenarčič (urzędujący przewodniczący Rady) odpowiedział na pytanie (B6-0011/2008). PRZEWODNICTWO: Diana WALLIS Wiceprzewodnicząca Joaquín Almunia (członek Komisji) odpowiedział na pytanie (B6-0012/2008). Głos zabrali: Alexander Radwan w imieniu grupy PPE-DE, Ieke van den Burg w imieniu grupy PSE, Josu Ortuondo Larrea w imieniu grupy ALDE, Piia-Noora Kauppi, Elisa Ferreira, Antolín Sánchez Presedo i Harald Ettl. Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrał Reinhard Rack. Głos zabrał Joaquín Almunia. Debata została zamknięta. 19. Tura pytań (pytania do Komisji) Parlament rozpatrzył pytania do przedłożenia Komisji (B6-0013/2008). Głos zabrał Marian Harkin w sprawie organizacji głosowania. Część pierwsza Pytanie 32 (Stavros Arnaoutakis): Negatywne skutki kryzysu na międzynarodowym rynku kredytowym dla sektora handlu Joaquín Almunia (członek Komisji) udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające, które skierowali Stavros Arnaoutakis i Danutė Budreikaitė. 8.5.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 113 E/33 Wtorek, 11 marca 2008 r. Pytanie 33 (Manolis Mavrommatis): Legalne pobieranie muzyki z internetu Ján Figeľ (członek Komisji) udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające, które skierowali Manolis Mavrommatis i Josu Ortuondo Larrea. Pytanie 34 (Avril Doyle): Podatek węglowy od przywozu Stavros Dimas (członek Komisji) udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające, które skie- rowali Avril Doyle, Lambert van Nistelrooij i Marian Harkin. Część druga Pytanie 35 (Colm Burke): Dialog międzykulturowy w Unii Europejskiej Ján Figeľ udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające, które skierowali Colm Burke, Avril Doyle i Marian Harkin. Z powodu nieobecności pytającego, pytanie 36 zostaje pozostawione bez odpowiedzi. Pytanie 37 (Bernd Posselt): Współpraca niemiecko-austriacko-czeska w dziedzinie kultury Ján Figeľ udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające, które skierowali Bernd Posselt, Justas Vincas Paleckis i Reinhard Rack. Pytania od 38 do 40 zostaną rozpatrzone na piśmie. Głos zabrał Jim Higgins w sprawie przebiegu głosowania. Pytanie 41 (Georgios Papastamkos): Peter Mandelson (członek Komisji) udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające, które skierowali Georgios Papastamkos i Mairead McGuinness. Pytanie 42 (Bart Staes): Dogłębna ocena umów o partnerstwie gospodarczym Pytanie 43 (Thijs Berman): Umowy o partnerstwie gospodarczym Pytanie 44 (Claude Moraes): Mierzenie skutków umów o partnerstwie gospodarczym Pytanie 45 (David Martin): Umowy o partnerstwie gospodarczym Pytanie 46 (Sarah Ludford): Umowy o partnerstwie gospodarczym Pytanie 47 (Hélène Goudin): Umowy o partnerstwie gospodarczym z krajami rozwijającymi się Peter Mandelson odpowiedział na pytania oraz na pytania uzupełniające, które skierowali Bart Staes, Glenis Willmott, David Martin, Sarah Ludford i Paul Rübig. Odpowiedzi na pytania pozostawione bez odpowiedzi z braku czasu zostaną udzielone na piśmie (patrz załącznik pełnego sprawozdania z obrad). Tura pytań do Komisji została zamknięta. (Posiedzenie zostało zawieszone o godzinie 19.50 i wznowione o 21.00.) C 113 E/34 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej PL 8.5.2008 Wtorek, 11 marca 2008 r. PRZEWODNICTWO: Mario MAURO Wiceprzewodniczący 20. Sytuacja kobiet na obszarach wiejskich UE (debata) Sprawozdanie w sprawie sytuacji kobiet na obszarach wiejskich UE [2007/2117(INI)] — Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia. Sprawozdawca: Christa Klaß (A6-0031/2008) Christa Klaß przedstawiła sprawozdanie. Głos zabrała Mariann Fischer Boel (członkini Komisji). Głos zabrali: Edit Bauer w imieniu grupy PPE-DE, Iratxe García Pérez w imieniu grupy PSE, Jan Tadeusz Masiel w imieniu grupy UEN, Raül Romeva i Rueda w imieniu grupy Verts/ALE, Ilda Figueiredo w imieniu grupy GUE/NGL, Urszula Krupa w imieniu grupy IND/DEM, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Christa Prets, Zdzi- sław Zbigniew Podkański, Eva-Britt Svensson, Rumiana Jeleva, Ewa Tomaszewska, Esther Herranz García, Corina Creţu i Lidia Joanna Geringer de Oedenberg. Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Mairead McGuinness, Silvia-Adriana Ţicău, Danutė Budrei- kaitė, Avril Doyle, Roberta Alma Anastase, Anna Záborská i Monica Maria Iacob-Ridzi. Głos zabrały Mariann Fischer Boel i Christa Klaß. Debata została zamknięta. Głosowanie: pkt 5.6 protokołu z dnia 12.03.2008. 21. Zrównoważone rolnictwo i biogazy: przegląd prawodawstwa wspólnoto- wego (debata) Sprawozdanie w sprawie zrównoważonego rolnictwa i biogazów: potrzeba przeglądu prawodawstwa wspól- notowego [2007/2107(INI)] — Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawca: Csaba Sándor Tabajdi (A6-0034/2008) Csaba Sándor Tabajdi przedstawił sprawozdanie. Głos zabrała Mariann Fischer Boel (członkini Komisji). PRZEWODNICTWO: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU Wiceprzewodnicząca Głos zabrali: Jens Holm (sprawozdawca komisji opiniodawczej ENVI), Werner Langen (sprawozdawca komi- sji opiniodawczej ITRE), Albert Deß w imieniu grupy PPE-DE, Bogdan Golik w imieniu grupy PSE, Willem Schuth w imieniu grupy ALDE, Wiesław Stefan Kuc w imieniu grupy UEN, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf w imieniu grupy Verts/ALE, Derek Roland Clark w imieniu grupy IND/DEM, Jim Allister niezrze- szony, Mairead McGuinness, Gábor Harangozó, Anne Laperrouze, Leopold Józef Rutowicz, Nils Lundgren, Neil Parish, Cristian Silviu Buşoi i Samuli Pohjamo. Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Miroslav Mikolášik, Avril Doyle, James Nicholson, Czesław Adam Siekierski i Claude Turmes. Głos zabrali: Mariann Fischer Boel i Csaba Sándor Tabajdi. Debata została zamknięta. Głosowanie: pkt 5.7 protokołu z dnia 12.03.2008..