DAS STADIONMAGAZIN DES FC RED BULL SALZBURG NR. 161 | 4. APRIL 2015 GEGEN FK AUSTRIA WIEN »Ich will einfach Spaß am Spielfeld haben!« FELIPE PIRES BRINGT BRASILIANISCHE LEBENSFREUDE ZU DEN ROTEN BULLEN. WWW.REDBULLS.COM HEIMSPIEL | 4. April 2015 ANPFIFF 3 Kopf hoch und kämpfen! Es gibt Tage im Leben, die wie verhext scheinen, und Felipe Pires liebt den leider ist auch der Fußball nicht vor ihnen sicher. Die Fußball und fürchtet nichts – außer Leitern bittere Last-Minute-Niederlage im letzten Heimspiel und tiefe Gewässer. gegen den WAC fand an genau so einem Tag statt, Uns erzählt der bra- silianische Stürmer, doch nun heißt es, sich nicht davon unterkriegen wie er sich in Salzburg zu lassen. Mit den Violetten aus Favoriten kommt eingelebt hat und was er hier erreichen will. heute ein Gegner in die Red Bull Arena, dem es auch schon einmal besser ging. Tabellenplatz sieben nach 26 Runden ist alles, nur nicht der Anspruch der Veilchen. Mit dem neuen Trainer Andi Ogris erhofft man sich nun die nötige Trendwende. Damit das aber auch gelingt, muss man noch eine entscheidende und alles andere als einfache Hürde nehmen – und Der heute stattfinden- zwar den amtierenden Meister. de Charity Day ge- hört zu den wichtigs- ten Aktionstagen der Wir wünschen euch ein spannendes Bundesligaspiel Roten Bullen. Deshalb wollen wir die Gele- und viel Spaß mit dieser HEIMSPIEL-Ausgabe! genheit nutzen und allen Teilnehmern Danke sagen (S. 16)! Name: FC Red Bull Salzburg Impressum Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH, Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, +43/(0)1/90 221-0, 1993/94, 8-mal österreichischer Meister, 2-mal www.redbulletin.com Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag österreichischer Supercup-, 2-mal Cup-Sieger Ges.m.b.H., Bayernstraße 27, A-5072 Siezenheim Coverfoto: GEPA pictures/David Rodriguez; Fotos: GEPA pictures GEPA Fotos: Rodriguez; pictures/David GEPA Coverfoto: Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected] Anpfiff! Die besten Bilder NACH DER 0:1-NIEDERLAGE GEGEN ALTACH WOLLTEN SICH DIE ROTEN BULLEN IM SPIEL GEGEN DEN SK STURM GRAZ WIEDER MIT IHREN FANS VERSÖHNEN. DIESES VORHABEN GLÜCKTE – DIE VÄTER DES ERFOLGS WAREN DIE BEIDEN TORSCHÜTZEN ZUM 2:1-SIEG, MARCO DJURICIN (12.) UND NABY KEÏTA (76.). Foto: GEPA pictures/Patrick Leuk pictures/Patrick GEPA Foto: MIT DEN GRAZERN KAM IN DER 25. RUNDE DER TIPICO BUNDESLIGA EIN ANGSTGEGNER DER SALZBURGER IN DIE RED BULL ARENA. IMMERHIN MUSSTE MAN SICH DEN STEIRERN IN DEN LETZTEN BEIDEN HEIMSPIELEN GESCHLAGEN GEBEN. EIN LAUF, DER AN DIESEM TAG VON DEN ROTEN BULLEN BEENDET WERDEN KONNTE. Leuk pictures/Patrick GEPA Foto: IN DER WOCHE DARAUF GESCHAH AUSWÄRTS BEIM WAC DANN DAS UNVORHERSEHBARE. NACH EINEM AGGRESSIVEN UND ANSPRUCHS- VOLLEN SPIEL ERZIELEN DIE KÄRNTNER IN DER 93. MINUTE DEN SIEGESTREFFER UND RINGEN DEN ROTEN BULLEN MIT EINEM 3:2-SIEG DREI PUNKTE AB. Foto: GEPA pictures/Patrick Leuk pictures/Patrick GEPA Foto: HEIMSPIEL | 4. April 2015 BULLHORN 11 »Die Roten Bullen gewinnen 2:1!« Franky Schiemer ist zurück in der Red Bull Arena und freut sich auf das Duell seiner beiden Ex-Klubs. Für wen sein Herz heute schlägt, ist Ehrensache. Ich bin heute zum ersten Mal seit meinem Karriereende wieder in der Red Bull Arena und freue mich riesig, meine ehemaligen Kollegen, viele Freunde und die Fans des FC Red Bull Salzburg wiederzusehen. Ich woh- ne wieder im Innviertel und genieße nach wie vor die Zeit mit meiner Familie. Mein Sohn Paul hat gerade das Gehen erlernt, und daher sind wir schon fleißig auf den Spielplätzen rund um unseren neuen Wohnsitz unterwegs. Der Kleine hält uns ordentlich auf Trab, und von Langeweile ist mit ihm keine Spur. Zum Glück haben wir nun endlich Sommerzeit, da Franky Schiemer wacht er erst um 7:30 Uhr statt um 6:30 Uhr auf. Natürlich mache ich mir (*1986) kickte für die auch Gedanken über meine berufliche Zukunft. Es gibt ein paar Angebote, SV Ried, Austria Wien spruchreif ist aber noch nichts. Ich freue mich auf das heutige Duell mei- und von 2009 bis ner beiden Ex-Klubs. Die Austria ist nun ja schon ordentlich unter Druck. 2014 für den FC Red Wenn sie den angestrebten Europacup-Platz noch erreichen wollen, müs- Bull Salzburg. Er absol- sen sie nun endlich Gas geben. Die Salzburger haben sich zuletzt zwar vierte 110 Pflichtspiele auch nicht mit Ruhm bekleckert, haben aber viel mehr individuelle Klasse und erzielte dabei als die Wiener zu bieten. Ich tippe auf ein 2:1 für die Roten Bullen und BOSS Store Salzburg Foto: GEPA pictures/Walter Luger; Illustration: Dietmar Kainrath Luger; Illustration: pictures/Walter GEPA Foto: sieben Treffer. freue mich auf ein spannendes Spiel. Rudolfskai 2 BOSS_RedBullHeimspielMagazin_AT_RHP_BM020_0111.indd 3 24.10.14 18:26 HEIMSPIEL | 4. April 2015 BULLEVARD 13 Bullevard WIEN-REISE. Am 12. April geht es zum SIEH DIE HELDEN Auswärtsspiel gegen Rapid im Wiener VON MORGEN Ernst-Happel-Stadion. HIER. HEUTE. LIVE. Abfahrt ist um 12.15 Uhr bei der West-Tribüne der Red Bull Arena. Spielbe- ginn ist um 17.45 Uhr. Alle Informationen YOUTUBE LOGO SPECS und Preise findet ihr auf: www.redbulls.com PRINT on light backgrounds on dark backgrounds standard standard main red gradient bottom PMS 1795C PMS 1815C C0 M96 Y90 K2 C13 M96 Y81 K54 LINIENRICHTER. Man kann den Schiedsrichter- white black spray auch anders nutzen, als damit nur fade WHITE BLACK no gradients no gradients C0 M0 Y0 K0 C100 M100 Y100 K100 gerade Linien auf das Spielfeld zu malen. Beim Abschiedsspiel für den Brasilianer Alex hatte ENTDECKE UNSERE HELDEN AUF der Schiedsrichter freie Hand und war beson- BUNDESLIGA.AT/HELDEN ders kreativ! YouTube-Suchwörter:watermark Spraywatermark & Alex VORBILDER. Sie sind junge, dynamische Stars rot-weiß-roten Fußballnachwuchs! In TV-Spots, der tipico Bundesliga und Teil der größten online sowie auf Poster-Kampagnen wirbt die Imagekampagne der Österreichischen Fußball- Bundesliga nun mit ihren Talenten. Alle Spots stacked logo (for sharing only)SCHIEDSRICHTERstacked logo (for BEIsharing only) Bundesliga aller Zeiten. Louis Schaub, Alexan- und Bilder zu den „Helden von morgen“ gibt es RBS vs. STU der Gorgon, Valentino Lazaro und noch einige ab sofort auf bundesliga.at/helden und der 27. RUNDE 27. RUNDE Schiedsrichter: Top-Athleten mehr haben eine gemeinsame offiziellen Facebook-Seite der Österreichischen 04.04.2015 Salzburg Austria 10.04.2015 Mattersburg Liefering Dominik Ouschan 16.00 Uhr __ : __ 18.30 Uhr __ : __ Mission: Sie sind die idealen Vorbilder für den Bundesliga zu sehen. 04.04.2015 Rapid WAC 10.04.2015 A. Lustenau Kapfenberg 1. Assistent: 18.30 Uhr __ : __ 18.30 Uhr __ : __ Matthias Winsauer 04.04.2015 Altach Wr. Neustadt 10.04.2015 Horn Innsbruck 2. Assistent: 18.30 Uhr 18.30 Uhr __ : __ __ : __ Stefan Kühr 04.04.2015 Admira Grödig 10.04.2015 Hartberg St. Pölten 18.30 Uhr __ : __ 18.30 Uhr __ : __ 4. Offizieller: WAHRE TEAMCHEFS NEHMENHAND. JETZT MOBIL IHREN ERFOLG SELBST IN DIE WETTEN. 05.04.2015 Ried Sturm 10.04.2015 LASK FAC Andreas Heiß tipp3.at 16.30 Uhr __ : __ 18.30 Uhr __ : __ Foto: GEPA pictures GEPA Foto: 14 BULLEVARD HEIMSPIEL | 4. April 2015 HEIMSPIEL | 4. April 2015 BULLEVARD 15 ZU BESUCH. Auf Wer bin ich? unserer Homepage findet ihr ein neues DIESER RÄTSEL-MANN ist durch den Fußball viel herumgekommen. Videoformat: Unsere Vom Burgenland nach Hütteldorf über Griechenland bis nach Spanien. ehemalige Stadion- sprecherin Karin Kaswurm besucht die Spieler der Roten Bul- ROUTINIERT. In seiner len in ihrem privaten Profi karriere spielte er für Umfeld für persön- - 5 Klubs in Österreich, Grie liche Interviews. Den chenland, Deutschland und Start machte Stefan nun in Spanien. NATIONALTEAM. Hans Ilsanker. Krankl holte ihn 2003 ins Team. 69 Einsätze und 13 Tore stehen zu Buche. GRÜN-WEISS. Er kommt aus dem Burgenland, wech- selte aber bereits FEINDBILD. Der Wechsel 1998 zu Rapid, wo nach Salzburg gefiel den Ra- er in 147 Spielen pid-Fans ganz und gar nicht. 25 Tore erzielte. Für die Roten Bullen machte er in 13 Partien nur ein Tor. PRIMERA DIVISIÓN. Aktuell kickt er bei Le- vante in Spanien und VERBOT. Beim letzten Heimspiel gegen den BUCHTIPP. Der 8. Juli 2014 wird zwei großen misst sich mit Messi SK Sturm Graz wurden in der Red Bull Arena Fußballnationen für immer in Erinnerung blei- und Ronaldo. zwei Böller gezündet und mindestens zwei Be- ben, jedoch aus unterschiedlichen Gründen. Als sucher dadurch leider auch verletzt. Beide Täter Deutschland und Brasilien an diesem Tag das Sta- konnten noch während des Spiels ausfindig ge- dion von Belo Horizonte betraten, vermutete nie- macht werden und müssen nun wohl tief in die mand, dass dieses Spiel in einem echten Fußball- Auflösung von bin „Wer ich?“: Andreas Ivanschitz. Tasche greifen. Sie erhalten eine Verwaltungs- drama enden würde. Denn Deutschland schlug strafe, bundesweites Stadionverbot sowie die Brasilien nicht nur, Deutschland demütigte die Regressforderung des Vereins. Weiters können Gastgeber – mit 7:1. Autor Christian Eichler lässt sich die verletzten Personen am Ver ursacher in „7:1 – Das Jahrhundertspiel“ (12,99 € über schadlos halten. Hände weg von Böllern! amazon.de) den Tag der Tage Revue passieren. pictures GEPA Foto: 16 CHARITY DAY HEIMSPIEL | 4. April 2015 Vielen Dank! Woche für Woche sorgen die Einsatzkräfte des Landesfeuerwehrverbandes, des Roten Kreuzes und der Polizei für die Sicherheit im Stadion. Fotos: GEPA pictures GEPA Fotos: GEBALLTE EINSATZKRAFT. In der Red Bull Der FC Red Bull Salzburg möchte sich stellver- Arena zeigen nicht nur die Fußballer des FC Red tretend für alle Fußballvereine im Bundesland Bull Salzburg sportliche Höchstleistungen, auch Salzburg bei den drei Organisationen für ihren die Mitarbeiter der Freiwilligen Feuerwehr, des unermüdlichen Einsatz bedanken! Österreichischen Roten Kreuzes und der Polizei arbeiten Woche für Woche auf höchstem Ni- veau, um die Sicherheit der Stadionbesucher zu garantieren.