S tudia Historica S lovenica Studia Historica Slovenica Časopis za humanistične in družboslovne študije Humanities and Social Studies Review letnik 12 (2012), št. 2–3 MARIBOR 2012 Studia Historica Slovenica ISNN 1580-8122 Časopis za humanistične in družboslovne študije / Humanities and Social Studies Review Izdajatelj / Published by ZGODOVINSKO DRUŠTVO DR. FRANCA KOVAČIČA V MARIBORU/ HISTORICAL SOCIETY OF DR. FRANC KOVAČIČ IN MARIBOR http://www.zgodovinsko-drustvo-kovacic.si/ Uredniški odbor / Editorial Board dr. Ivo Banac (ZDA / USA), dr. Rajko Bratuž, dr. Neven Budak (Hrvaška / Croatia), dr. Darko Darovec, dr. Darko Friš, dr. Stane Granda, dr. Andrej Hozjan, dr. Tomaž Kladnik, dr. Mateja Matjašič Friš, dr. Jože Mlinarič, dr. Jurij Perovšek, dr. Jože Pirjevec (Italija / Italy), dr. Dragan Potočnik, dr. Tone Ravnikar, dr. Imre Szilágyi (Madžarska / Hungary), dr. Peter Štih, dr. Andrej Vovko, dr. Marija Wakounig (Avstrija / Austria), dr. Zinka Zorko Glavni in odgovorni urednik / Chief and Responsible Editor dr. Darko Friš Zgodovinsko društvo dr. Franca Kovačiča Koroška cesta 160, SI – 2000 Maribor, Slovenija telefon / Phone: 00386 2 229 36 58 fax / Fax: 00386 2 229 36 25 e-pošta / e-mail: [email protected] Urednica / Editor dr. Mateja Matjašič Friš Članki so recenzirani. Za znanstveno vsebino prispevkov so odgovorni avtorji. Ponatis člankov je mogoč samo z dovoljenjem uredništva in navedbo vira. The articles have been reviewed. The authors are solely responsible for the content of their articles. No part of this publication may be reproduced without the publisher’s prior consent and a full mention of the source. Žiro račun / Bank Account: Nova KBM d.d. SI 56041730001421147 Prevajanje / Translation: Knjižni studio, d.o.o. Lektoriranje / Language-editing: Knjižni studio, d.o.o. Oblikovanje naslovnice / Cover Design: Knjižni studio, d.o.o. Oblikovanje in računalniški prelom / Design and Computer Typesetting: Knjižni studio, d.o.o. Tisk / Printed by: Itagraf, d.o.o. http: //shs.zgodovinsko-drustvo-kovacic.si/ Izvlečke prispevkov v tem časopisu objavljata 'Historical – Abstracts' in 'America: History and Life'. Časopis je uvrščen v 'Ulrich's Periodicals Directory' in evropsko humanistično bazo ERIH. Abstracts of this review are included in 'Historical – Abstracts' and 'America: History and Life'. This review is included in 'Ulrich’s Periodicals Directory' and european humanistic database ERIH. Studia historica Slovenica, Časopis za humanistične in družboslovne študije, je vpisan v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 487. Izdajo časopisa sta omogočila Agencija za raziskovalno dejavnost RS in Mestna občina Maribor. Co-financed by the Slovenian Research Agency and City of Maribor. S tudia Historica S lovenica Ka za lo / Con tents Član ki in raz pra ve / Pa pers and Es says STANE GRANDA: Ekonomski momenti slovenskega osamosvajanja ............229 Economic Moments of Slovenia’s Independence Process BOŽO REPE: Vloga akcije "Slovenija, moja dežela" pri nacionalni homogenizaciji osemdesetih let ............................................. 249 Role of the "Slovenia, my Country" Campaign in the National Homogenisation in the 1980s ANDREJA VALIČ ZVER: Demos kot ključni akter oblikovanja demokratične slovenske države ............................................277 The Democratic Opposition of Slovenia (DEMOS) as the Key Player in the Creation of a Democratic Slovenian State ANDREJ RAHTEN: "Zgodovinska vrnitev domov": obnova krščanske demokracije ob osamosvojitvi Slovenije ................................. 293 "Historical Return Home": Restoration of Christian Democracy at the Time of Slovenia's Independence BOGDAN KOLAR: Vodstvo katoliške skupnosti in osamosvajanje Slovenije ............................................................................. 311 Leadership of the Catholic Community and the Process of Independence of the Republic of Slovenia FRANCE MARTIN DOLINAR: Alojzij Šuštar (1920–2007). Ljubljanski nadškof in metropolit (1980–1997) ...................................... 337 Alojzij Šuštar (1920–2007). Ljubljana Archbishop and Metropolitan (1980–1997) TAMARA GRIESSER-PEČAR: Vloga Nemčije pri osamosvojitvi Slovenije ....................................................................................................... 355 Die Rolle Deutschlands bei der Verselbstständigung Sloweniens S tudia Historica S lovenica GORAZD BAJC: Italija, razpad Jugoslavije in osamosvojitev ter mednarodno priznanje Slovenije ........................................................ 379 Italy, Dissolution of Yugoslavia, the Process of Slovenia’s Independence and Its International Recognition DANILO BURNAČ: Mobilizacijske aktivnosti kot podlage za dosego vojaške, politične in ekonomske samostojnosti Republike Slovenije ........................................................... 401 Mobilisation Activities as the Basis for the Attainment of Military, Political and Economical Independence of the Republic of Slovenia MIRO HRIBERNIK: Jugoslovanska ljudska armada na predvečer osamosvojitve Slovenije ........................................................... 429 Yugoslav People’s Army on the Eve of Slovenia’s Independence BLAŽ TORKAR: Poskus analize spopada na mednarodnem mejnem prehodu Rožna Dolina .................................... 447 Attempt to Analyse the Conflict at the Rožna Dolina International Border Crossing VLADIMIR PREBILIČ in DUNJA DOBAJA: Branilci režima ali domoljubi? ............................................................................................. 465 Regime Defenders or Patriots? TOMAŽ KLADNIK: Slovenska vojska med velikimi pričakovanji in realnostjo (1991–2011) .................................................. 489 Slovenian Armed Forces – Divided between Great Expectations and Reality (1991–2011) MATJAŽ MULEJ: Invencijsko-inovacijsko-difuzijski procesi (IIDP) – premalo upoštevan del osamosvajanja Slovenije (1991–2011) .............................................................................................. 513 Invention-Innovation-Diffusion Processes (IIDP) – Insufficiently Considered Part of Slovenia’s Independence (1991–2011) MILAN ZVER: Kako iz recesije demokracije v Sloveniji .................................. 535 Coming Out of the Recession of Democracy in Slovenia S tudia Historica S lovenica MARTIN BELE: Posesti Krške škofije na področju današnje slovenske Štajerske v drugi polovici 13. stoletja – 1. del .......................... 543 Estates of the Diocese of Gurk in the Area of the Present-Day Slovenian Styria in the Second Half of the 13th Century – Part 1 Zapisi / Notes IGOR OMERZA: Gradniki demokratizacije Slovenije v 80. letih 20. stoletja ...................................................................................... 575 VIKTOR ŽAKELJ: Slovenija – osamosvojitveni torzo ....................................... 581 Poročila / Reports ALEŠ MAVER: Mednarodni znanstveni simpozij "Pomembne slovenske osebnosti 20. stoletja – 2. del", Zgodovinsko društvo dr. Franca Kovačiča v Mariboru, Maribor, 4.–6. december 2012 ................................................................... 595 Ocene / Reviews VINKO SKITEK: Peter Davies, Nevarna razmerja: kolaboracija in druga svetovna vojna (Ljubljana: Modrijan, 2010) ........................................................................ 601 MIHA ZOBEC: Gregor Jenuš, Ko je Maribor postal slovenski. Iz zgodovine nemško-slovenskih odnosov v Mariboru od konca 19. stoletja in v prevratni dobi (Maribor: ZRI dr. Franca Kovačiča, 2011) ............................................... 607 S tudia Historica S lovenica Avtorski izvlečki / Authors’ Abstracts .................. 615 Uredniška navodila avtorjem / Editor’s Instructions to Authors ................................ 625 Studia Historica Slovenica / letnik / year 12 (2012) ................................................ 631 S tudia Historica S lovenica Članki in razprave / Papers and Essays S tudia H istorica S lovenica UDK 94(=163.6)"1848/…":338 1.01 Izvirni znanstveni članek Ekonomski momenti slovenskega osamosvajanja Stane Granda Dr., redni profesor, znanstveni svetnik Znanstvenoraziskovalni center SAZU, Zgodovinski inštitut Milka Kosa Novi trg 2, SI – 1000 Ljubljana e-mail: [email protected] Izvleček: Slovensko narodno gibanje je bilo vse od leta 1848 kulturno-politični projekt, ki je zahteval združitev vseh Slovencev, njihov samostojni kulturni razvoj, ki bi temeljil na podlagi slovenskega jezika. Za pridobivanje somišljenikov, zlasti preprostih, so bili uporabljeni različni argumenti, tudi gospodarski, ki so izhajali iz trditve, da bo javna raba slovenskega jezika omogočala hitrejši gospodarski napredek in cenejše življenje, ker ne bo več treba plačevati prevajalcev. V jugoslovanskem obdobju so se zaradi spoznanja, da jih nova država gospodarsko izkorišča in omejuje v kulturnem in socialnem razvoju, začele počasi pojavljati ideje o osamosvojitvi. Le-te so bile sprva kulturne, kasneje pa so se jim pridružile še politične. Ključne besede: Osamosvajanje, Slovenija, Združena Slovenija, Jugoslavija, gospodarski argu- menti. Studia Historica Slovenica Časopis za humanistične in družboslovne študije Maribor, letnik 12 (2012), št. 2–3, str. 229–248, 41 cit. Jezik: slovenski (izvleček slovenski in angleški, povzetek angleški) 229 S. Granda: Ekonomski momenti slovenskega osamosvajanja Ker Slovenci do slovenske osamosvojitve praktično nismo imeli svoje sloven- ske države, smo iz občutka jezikovne ogroženosti vse naše bitje in žitje podre- jali slovenski kulturi, ki izhaja iz slovenskega