Zahlung gegen Rechnung. – Erscheint nach Bedarf, in der Regel einmal wöchentlich. Bezugspreis monatlich 3,50 Euro zuzüglich MwSt. + Versandspesen. Einzelstück 1,50 Euro. Druck und Verlag: Hansa-Druckerei Stelzer GmbH, 21682 Stade, Hansestraße 24, Telefon: 9 54 90-0 Schriftleitung: Landkreisverwaltung Stade, Telefon: 120 Nr. 25 Ausgegeben durch den Landkreis Stade am 25. Juni 2020 70. Jahrgang Inhalt: A. Bekanntmachungen des Landkreises — B. Bekanntmachungen der Gemeinden, Samtgemeinden und Zweckverbände Gemeinde Burweg: Haushaltssatzung und Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Gemeinde Burweg für das Haushaltsjahr 2020 ...................................................... Seite 161 Gemeinde Drochtersen: Bebauungsplan Nr. 91 „Wegefährels“ im beschleunigten Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB), Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses......................... Seite 162 Gemeinde Grünendeich: Jahresabschluss der Gemeinde Grünendeich für das Haushaltsjahr 2015 .................... Seite 163 Gemeinde Krummendeich: Haushaltssatzung der Gemeinde Krummendeich für das Haushaltsjahr 2020 und Bekanntmachung................................................................................................... Seite 163 Gemeinde Mittelnkirchen: Jahresabschluss der Gemeinde Mittelnkirchen für das Haushaltsjahr 2015 ................. Seite 164 Gemeinde Steinkirchen: Jahresabschluss der Gemeinde Steinkirchen für das Haushaltsjahr 2015..................... Seite 164 Samtgemeinde Apensen: Haushaltssatzung der Samtgemeinde Apensen für das Haushaltsjahr 2020 und Bekanntmachung................................................................................................... Seite 164 C. Sonstige Bekanntmachungen und Mitteilungen — B. Bekanntmachungen der Gemeinden, 1.3 der außerordentlichen Erträge Samtgemeinden und Zweckverbände auf 0,00 Euro 1.4 der außerordentlichen Aufwendungen auf 0,00 Euro 149. Haushaltssatzung 2. im Finanzhaushalt und Bekanntmachung mit dem jeweiligen Gesamtbetrag der Haushaltssatzung 2.1 der Einzahlungen aus laufender der Gemeinde Burweg Verwaltungstätigkeit 1.075.800,00 Euro für das Haushaltsjahr 2020 2.2 der Auszahlungen aus laufender a) Haushaltssatzung Verwaltungstätigkeit 1.118.400,00 Euro Aufgrund des § 112 des Niedersächsischen Kommunal- 2.3 der Einzahlungen verfassungsgesetzes hat der Rat der Gemeinde Burweg für Investitionstätigkeit 134.000,00 Euro in der Sitzung am 24.03.2020 folgende Haushaltssat- 2.4 der Auszahlung zung beschlossen: für Investitionstätigkeit 263.000,00 Euro 2.5 der Einzahlungen § 1 für Finanzierungstätigkeit 0,00 Euro Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 wird 2.6 der Auszahlungen 1. im Ergebnishaushalt für Finanzierungstätigkeit 0,00 Euro mit dem jeweiligen Gesamtbetrag festgesetzt. 1.1 der ordentlichen Erträge auf 1.098.500,00 Euro § 2 1.2 der ordentlichen Aufwendungen Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnah- auf 1.162.800,00 Euro men für Investitionen und Investitionsförderungsmaß- 161 nahmen (Kreditermächtigung) wird auf 0,00 Euro fest- Zeit geltenden Fassung und des § 84 der Niedersächsi- gesetzt. schen Bauordnung (NBauO) vom 03.04.2012 (Nds. GVBl. S. 46), in Verbindung mit § 58 des Niedersächsi- § 3 schen Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) vom Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veran- 17.12.2010 (Nds. GVBl. S. 576), in der zur Zeit gelten- schlagt. den Fassung, hat der Rat der Gemeinde Drochtersen am 17.06.2020 den Bebauungsplan Nr. 91 „Wegefährels“ § 4 nach § 13a BauGB – bestehend aus der Planzeichnung, den textlichen Festsetzungen und den örtlichen Bauvor- Der Höchstbetrag, bis zu dem im Haushaltsjahr 2020 schriften nebst Begründung als Satzung beschlossen. Liquiditätskredite zur rechtzeitigen Leistung von Aus- zahlungen in Anspruch genommen werden dürfen, wird Die Bebauungsplanänderung ist im beschleunigten Ver- auf 170.000,00 Euro festgesetzt. fahren nach § 13a BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt § 5 worden. 1. Grundsteuer Der räumliche Geltungsbereich der Bebauungsplanän- derung ist aus dem nachstehenden Übersichtsplan er- a) für land- und forstwirt- sichtlich. schaftliche Betriebe (Grundsteuer A) = 430 v.H. b) für Grundstücke (Grundsteuer B) = 430 v.H. 2. Gewerbesteuer a) nach dem Gewerbeertrag = 410 v.H. Burweg, den 24.03.2020 Gemeinde Burweg Die Gemeindedirektorin Ute Kück b) Bekanntmachung der Haushaltssatzung Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushalts- jahr 2020 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Der Haushaltsplan liegt nach § 114 Abs. 2 des Nieder- sächsischen Kommunalverfassungsgesetzes vom 26.06.2020 bis 10.07.2020 zur Einsichtnahme im Büro der Gemeinde Burweg, Hüßlohstraße 10, 21709 Burweg, und im Rathaus der Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten, Mittelweg 2, 21709 Himmelpforten, öffentlich aus. Burweg, den 17.06.2020 Kück Gemeindedirektorin 150. Bebauungsplan Nr. 91 „Wegefährels“ im beschleunigten Verfahren Mit dem Tage der Bekanntmachung im Amtsblatt für nach §13a Baugesetzbuch (BauGB) den Landkreis Stade wird dieser Bebauungsplan rechts- Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses verbindlich. Aufgrund der §§ 1 Abs. 3 und 10 des Baugesetzbuches Der Bebauungsplan liegt mit Begründung ab sofort (BauGB) vom 23.09.2004 (BGBI. I S. 2414), in der zur während der öffentlichen Dienststunden bei der Ge- 162 meindeverwaltung Drochtersen, Zimmer 110, Sietwen- 152. 1. Haushaltssatzung der Straße 27, 21706 Drochtersen, zu jedermanns Ein- der Gemeinde Krummendeich sicht öffentlich aus. Auf Verlangen wird über den Inhalt für das Haushaltsjahr 2020 Auskunft erteilt. Aufgrund des § 112 des Niedersächsischen Kommunal- verfassungsgesetzes hat der Rat der Gemeinde Krum- Hinweise mendeich in der Sitzung am 04.03.2020 folgende Haus- Gemäß § 215 Abs. 2 BauGB wird darauf hingewiesen, haltssatzung beschlossen: dass Verletzungen der in § 214 Abs. 1 bis Abs. 3 BauGB bezeichneten Vorschriften unbeachtlich sind, § 1 wenn diese nicht innerhalb der in § 215 Abs. 1 BauGB Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 wird genannten Frist von einem Jahr seit dieser Bekanntma- chung schriftlich gegenüber der Gemeinde Drochtersen 1. im Ergebnishaushalt geltend gemacht werden. Der Sachverhalt der die Ver- mit dem jeweiligen Gesamtbetrag letzung von Vorschriften begründen soll, ist dabei dar- 1.1 der ordentlichen Erträge zulegen. auf 515.000 Euro Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Sätze 1 und 2 so- 1.2 der ordentlichen Aufwendungen wie Abs. 4 BauGB über die Entschädigung von eintre- auf 553.500 Euro tenden Vermögensnachteilen sowie über die Fälligkeit Fehlbedarf 38.500 Euro und das Erlöschen entsprechender Entschädigungsan- 1.3 der außerordentlichen Erträge sprüche wird ebenfalls hingewiesen. auf 0 Euro 1.4 der außerordentlichen Aufwendungen Drochtersen, 22.06.2020 auf 0 Euro 2. im Finanzhaushalt Gemeinde Drochtersen mit dem jeweiligen Gesamtbetrag Der Bürgermeister Mike Eckhoff 2.1 der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 481.800 Euro 2.2 der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 502.500 Euro 2.3 der Einzahlungen für Investitionstätigkeit 71.500 Euro 2.4 der Auszahlungen für Investitionstätigkeit 153.000 Euro 2.5 der Einzahlungen für Finanzierungstätigkeit 81.500 Euro 2.6 der Auszahlungen 151. Jahresabschluss für Finanzierungstätigkeit 0 Euro der Gemeinde Grünendeich festgesetzt. für das Haushaltsjahr 2015 Der Rat der Gemeinde Grünendeich hat in seiner Sit- § 2 zung am 09.06.2020 den Jahresabschluss 2015 be- Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnah- schlossen und gleichzeitig der Gemeindedirektorin für men für Investitionen und Investitionsförderungsmaß- das Haushaltsjahr 2015 die Entlastung erteilt. nahmen (Kreditermächtigung) wird auf 81.500 Euro Der Jahresabschluss des Haushaltsjahres 2015 und der festgesetzt. Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes liegen gem. § 129 Abs. 2 des Niedersächsischen Kommunal- § 3 verfassungsgesetzes während der Dienststunden in der Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veran- Zeit vom schlagt. 26.06.2020 bis 07.07.2019 § 4 im Rathaus der Samtgemeindeverwaltung, Amt für Finanzen, Alter Marktplatz 1 A, 21720 Steinkirchen, Der Höchstbetrag, bis zu dem im Haushaltsjahr 2020 öffentlich aus. Liquiditätskredite zur rechtzeitigen Leistung von Aus- zahlungen in Anspruch genommen werden dürfen, wird Steinkirchen, 22.06.2020 auf 586.800 Euro festgesetzt. Gemeinde Grünendeich § 5 Die Gemeindedirektorin Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern werden Lühders für das Haushaltsjahr 2020 wie folgt festgesetzt: 163 1. Grundsteuer im Rathaus der Samtgemeindeverwaltung, Amt für 1.1 für die land- und forstwirt- Finanzen, Alter Marktplatz 1A, 21720 Steinkirchen, öf- schaftlichen Betriebe fentlich aus. (Grundsteuer A) 450 v.H. Steinkirchen, 22.06.2020 1.2 für die Grundstücke (Grundsteuer B) 450 v.H. Gemeinde Mittelnkirchen 2. Gewerbesteuer 450 v.H. Der Gemeindedirektor Trucewitz Krummendeich, den 05.03.2020 GEMEINDE KRUMMENDEICH Die Bürgermeisterin Die Gemeindedirektorin von der Decken Hatecke 154. Jahresabschluss L.S. der Gemeinde Steinkirchen für das Haushaltsjahr 2015 2. Bekanntmachung der Haushaltssatzung Der Rat der Gemeinde Steinkirchen hat in seiner Sit- 2.1 Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haus- zung am 27.05.2020 den Jahresabschluss 2015 be- haltsjahr 2020 wird hiermit öffentlich bekannt ge- schlossen und gleichzeitig dem Gemeindedirektor für macht. das Haushaltsjahr 2015 die Entlastung erteilt. 2.2 Die nach § 120 Abs. 2 NKomVG und nach § 122 Der Jahresabschluss des Haushaltsjahres 2015 und der Abs. 2 NKomVG erforderlichen Genehmigungen Schlussbericht des