STADTANZEIGER Amtsblatt der Stadt Annaberg-Buchholz 30. Jahrgang Ausgabe 03 29.04.2021 Themen in dieser Ausgabe Seite 1 Doppelhaushalt 2021/2022 ________________________________ 2 Corona Testzentrum eröffnet Hilfe durch Seniorenbeirat ______________________________ 3 Fortsetzung Titelbeitrag, Verwaltungsausschuss, Bodenschätzungsergebnisse _______________________________ 4 Stadtratssitzung 25.03.2021: Doppelhaushalt, Jahresabschluß 2013, Jagdpachtvergabe, Beitritt Stadt in SRCC e. V. , Erschließung Unterer Bahnhof Beschlüsse Stadtrat _______________________________ 5 Auftaktveranstaltung zur Sicherheitsanalyse, Spende für Zahnrad Frohnauer Hammer ________________________________ Doppelhaushalt 2021/2022 beschlossen: Weichen für 6 Fortsetzung Spende für Zahnrad eine positive Stadtentwicklung sind gestellt „fabulix“-Videos zur Hilfestellung Ausschusstermine, Die Aufstellung des Doppelhaushalts konzeption, u. v. m. Auch Investitionen, zum Beispiel in einen Serviceteil 2021/2022 stand durch pandemiebedingte _______________________________ Einschnitte und unsichere Prognosen vor Mannschaftstransportwagen für die OFW 7 100 Jahre Schnitzschule einer besonderen Herausforderung. Trotz Ein- Frohnau, der Kauf eines Drehleiterfahrzeuges Schäden am Radweg B95, schränkungen durch sinkende Steuereinnah- für die OFW Buchholz, für die Rekonstrukti- Öffnung von zwei Museen - Fazit men, vor allem bei der Gewerbesteuer, sowie on von den Sanitäranlagen und Fenstern in ________________________________ rückläufige Zuweisungen vom Freistaat Sach- der Turnhalle der GS Riesenburg, Spielgeräte 8 Ortsteil-Report sen über den Finanzausgleich konnte ein für die Kindertageseinrichtung Mäuseburg Haushaltsplan aufgestellt werden, welcher und den Buchholzer Waldzwergen sind die strategischen Ziele der Stadt sicherstellt. geplant. Einen wesentlichen Anteil nehmen Geschichte und Jubiläen Trotz der Erschwernisse und Unsicherheiten ebenfalls Investitionen für die Sanierung der von Heimatforscher Frank Dahms konnte das Investitionsvolumen gegenüber Stadtmauer und den Unteren Bahnhof in 05.05.1881 Kleinrückerswalde Grund- den letzten Haushaltsjahren noch erhöht wer- Annaberg für den nördlichen Kopfbau und steinlegung zur neuen Schule, Zinn- den. Dies ist ein Beitrag der Stadt zur Bele- dessen Erschließung ein. Des Weiteren sind ackerweg 1 (14.12.1881 Einweihung) bung der Wirtschaft. Es ist gelungen, den Investitionen für die Planung und Umsetzung 06.05.2011 Die drei großen Glocken von Haushalt aufzustellen, ohne den Bürger des Küchenanbaus für das Berghotel Pöhl- der St. Annenkirche werden zu Reparatur- zusätzlich mit Steuern und Abgaben zu berg sowie in die städtische Straßenbeleuch- zwecken abgenommen und nach Nördlin- belasten. tung vorgesehen. gen gebracht. Mit einem Gesamtetat von 88 Mio. Euro für 09.05.1896 Grundsteinlegung zur Kirche die Haushaltsjahre 2021/22 besteht Pla- Umfangreiche Maßnahmen sind außerdem in Cunersdorf. Einweihung 30.11.1896 nungssicherheit für die Fortsetzung der für die Erneuerung und Verbesserung des städ- begonnenen Bauprojekte sowie für die not- tischen Straßennetzes einkalkuliert. Hierunter 17.05.2006 Grundsteinlegung zu der Zwei- wendigen Aufwendungen für Instandhaltung, fallen unter anderem der grundhafte Ausbau feldturnhalle im Wohngebiet B.-U.-Ring in Annaberg-Buchholz. 02.03.2007 Einwei- Erneuerung und Investitionen in die städti- der Alten Poststraße, Straße der Einheit, hung sche Infrastruktur. Bärensteiner Straße, Buchholzer Straße und Großprojekte sind dabei unter anderem die Bruno-Matthes Straße, um nur einige zu nen- 29.05.1856 Moritz Ferdinand Weidauer in nen. Als bedeutende und richtige Entschei- Buchholz gestorben, (geboren 12.02.1796 Ansiedlung der Hochschule, das Digitalpaket in Buchholz), Pfarrer und Seelsorger, Wei- für Grund- und Oberschulen, die Aufwertung dung hierbei hat sich bereits erwiesen, den dauerbuche im Buchholzer Wald der Terrassenstadt Buchholz, die Unterhal- städtischen Betriebshof personell zu verstär- tung kommunaler Liegenschaften, die Dach- ken, um im Winterdienst aber auch bei den 29.05.2011 Einweihung des Erinnerungs- steines 20 Jahre Freundschafts- und För- sanierung in Kindertageseinrichtungen, die ganzjährigen Arbeiten mehr Leistungen in fle- derkreis Buchholz an der kleinen Wende- Erneuerung der Tartanfläche des Kurt Löser xibler Eigenregie erledigen zu können. schleife in Buchholz Sportplatzes sowie die Wanderwege- Fortsetzung auf Seite 3 Seite 2 Die Stadt informiert Stadtanzeiger 03/2021 Adressen und Informationen Corona-Testzentrum in der Annaberger Innenstadt seit 12. April 2021 geöffnet Stadt Annaberg-Buchholz, Markt 1, Tel.: 425-0; Fax: 425-202, 425-140 Im Auftrag der Stadt Annaberg-Buchholz ergaben sich größere Probleme mangels Öffnungszeiten Bürgerzentrum: wurde ein innerstädtisches Corona- Internetverfügbarkeit und Handling. Di. 9.00 - 18.00 Uhr Testzentrum im Kulturzentrum Erzhammer Schnelles Helfen und Handeln war nun Mo., Mi. 9.00 - 15.00 Uhr ab 12.04.2021 in Kooperation mit dem gefragt. Dies ließ sich der Annaberg- Do. 9.00 - 16.00 Uhr Fr. 9.00 - 12.00 Uhr Inhaber der Annen-Apotheke, Herrn Dr. Buchholzer Seniorenbeirat nicht zweimal Fritzsch, eröffnet. sagen. Obwohl die Impfterminvergabe übrige Fachbereiche und Sachgebiete: Geöffnet ist das Testzentrum von Montag nicht in städtischer Hand lag, beschlossen Di. 9.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr bis Freitag 08:30 Uhr bis 17:00 Uhr sowie die rüstigen Mitglieder, ehrenamtliche Do. 13.00 - 16.00 Uhr Fr. 9.00 - 12.00 Uhr Samstag von 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr. Unterstützung und Hilfe bei der Innerhalb dieser Öffnungszeiten besteht die Anmeldung zum Impftermin speziell für die Partnerstädte: Weiden, Chomutov, Paide Testmöglichkeit, ohne im Vorfeld eine priorisierte Bürgerschaft aus Annaberg- Stadtwerke Annaberg-Buchholz GmbH Terminbuchung vornehmen zu müssen. Buchholz zu geben. Dazu war es den und Energie AG, Robert-Schumann-Str. 1 Der Zugang wird über den Haupteingang Betroffenen möglich, sich innerhalb der Tel. 56 13- 0, Fax 56 13 15 des Kulturzentrums Erzhammer von der Öffnungszeiten des Bürgerzentrums Telefon Störmeldungen: Buchholzer Straße aus ermöglicht und ist telefonisch zu melden und ihre Strom: 56 13 23 ebenfalls barrierefrei. Kontaktdaten dabei zu übermitteln. Gas: 56 13 33 Es wird darauf hingewiesen, dass das Alle Daten wurden gesammelt, sodass Fernwärme: 56 13 43 Tragen eines medizinischen Mund-Nasen- dreimal wöchentlich zwei Damen des Erzgebirge Trinkwasser GmbH ETW Schutzes innerhalb des Gebäudes und des Seniorenbeirates sich in den mit Rathenaustr. 29, Tel. 138-0, Fax 42162 Testzentrums verpflichtend ist. entsprechender Technik ausgestatteten Abwasserzweckverband „Oberes Zschopau- Räumlichkeiten des Annaberger Rathauses und Sehmatal”, Talstraße 55 um die Impfterminorganisation kümmern 09488 Thermalbad Wiesenbad, OT Schönfeld konnten. Der Service reichte dabei von der Tel. 5002-0, Fax 5002-40 Onlineanmeldung über die Städtische Wohnungsgesellschaft mbH, Kontaktaufnahme und Bestätigung des Rathausplatz 1 (Stadtteil Buchholz) Termins bis hin zur persönlichen Zustellung Tel. 6770-0, Fax 677-015 der ausgedruckten Anmelde- und Informationsunterlagen in die Briefkästen Gemeinnützige Wohn- und Pflegezentrum Annaberg-Buchholz GmbH der Senior*innen sowie, insofern Wohngebiet Adam Ries 23 notwendig, die Organisation von Tel. 135-0, Fax 135 500 Fahrdiensten der Betroffenen dann auch vor In der oberen Stadt gibt es ebenfalls im Ort ins Annaberger Impfzentrum. Die EKA Erzgebirgsklinikum Annaberg gGmbH, Testzentrum des Malteser Hilfsdienst e. V. Chemnitzer Str. 15, Mitglieder des Seniorenbeirates Tel. 80-0, Fax 80 4008 im Gewerbepark "EIA", Alte Poststraße 5 die organisierten sich über eine Whatsapp- Möglichkeit für SARS-CoV-2-Antigen-Tests. Gruppe und konnten somit kontaktlos beste Rettungsleitstelle Chemnitz: Unterstützung gewährleisten. Tel. 0371 488 8200 Bürger*innen können mindestens einmal Notruf Tel. 112 Die freiwilligen Helferinnen des Krankentransport Tel. 0371 19222 wöchentlich kostenfrei Testungen Seniorenbeirates hatten es dabei nicht Kassenärztl. Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 vornehmen lassen. Lediglich die immer leicht, so waren Impftermine oftmals persönliche elektronische Gesundheitskarte Mangelware aufgrund fehlender Impfdosen Tel.-Seelsorge: 08001110111, 08001110222 der Krankenkasse (Chipkarte) ist oder technischer Probleme. Doch zuletzt _________________________________________ mitzubringen. konnten bis Ende April 2021 über 60 Impressum Weitere Information rund um das Corona Termine vereinbart und somit Senior*innen Herausgeber: Stadt Annaberg-Buchholz, Geschehen, Impfzentrum uvm. in geholfen werden. Die Mitglieder des Markt 1, 09456 Annaberg-Buchholz Annaberg-Buchholz sind unter Seniorenbeirates freuen sich sehr, dass sich Druck: Erzdruck - Vielfalt in Medien https://www.annaberg-buchholz.de/corona die Aktion wirklich gelohnt hat. Gewerbering 11, 09456 Annaberg-Buchholz jederzeit aktuell zu finden. Tel. 03733/64090; Fax 03733/63400 E-mail: [email protected] Eine Liste weiterer Teststellen im Es gab viel Zuspruch aus der Bevölkerung Verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes Erzgebirgskreis, welche ständig aktualisiert und die Betroffenen waren mehr als ist Oberbürgermeister Rolf Schmidt wird, ist unter dankbar, in der digitalen Wüste der Informationen im redaktionellen Teil: www.erzgebirgskreis.de/de/aktuelles/coron Impfterminvergabe eine Oase gefunden zu Stadt Annaberg-Buchholz avirus/corona-testellen/ haben. Pressestelle, Annett Flämig zu finden. Da nun sowohl die Anfragen der Markt 1, 09456