I H R E V E R B A N D S G E M E I N D E I N F O R M I E R T 49 AMTSBLATT 2018 LANDAU-LAND Donnerstag, 6. Dezember 2018 47. Jahrgang (136) V.l.n.r.: Ortsbürgermeister Dietmar Pfister, Regionalstellenleiter IG Bau Thomas Breuer, Karlheinz Runck, Präsident der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd Prof. Dr. Hans-Jürgen Seimetz, Bürgermeister Torsten Blank Karlheinz Runck erhält Landesverdienstmedaille Ehrenamt hat einen festen Platz in seinem Leben: Am vergangenen Freitag wurde Karlheinz Runck aus Mühlhofen für sein vielfaches gesellschaftliches Engagement im Rathaus der Verbandsgemeinde Landau-Land mit der Landesverdienstmedaille ausgezeichnet. Der Präsident der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Prof. Dr. Hans-Jürgen Seimetz, würdigte, in Vertretung für die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer, den gelernten Forstwirtschaftsmeister: „Sie haben sich in langjähriger ehrenamtlicher Tätigkeit besondere Verdienste um die Gesellschaft erworben und Ihr Engagement ist ein bedeutender Beitrag zur Förderung unserer Gemeinschaft“. Runck war unter anderem 46 Jahre aktiv für die Arbeitnehmerinteressen in verschiedensten Gremien der Gewerkschaft IG Bau sowie über 30 Jahre lang in der Kommunalpolitik im Gemeinderat Billigheim-Ingenheim sowie im Verbandsgemeinderat tätig. Darüber hinaus war der 66-jährige Runck in zahlreichen Vereinen aktiv und engagiert. Erst vor wenigen Tagen hat Runck für seine gewerkschaftliche Arbeit die Ehrenmedaille der Hans-Böckler-Stiftung erhalten. Der Landtagsabgeordnete und SPD-Fraktionsvorsitzende Alexander Schweitzer erinnerte sich dankbar für manch kontroverse, aber stets lehrreiche Diskussion mit Runck rund um das Thema Forstwirtschaft in Rheinland-Pfalz. Bürgermeister Torsten Blank und Ortsbürgermeister Dietmar Pfister gratulierten Runck zur hohen Auszeichnung und dankten im Rahmen der Feierstunde insbesondere für sein kommunalpolitisches Wirken. WWW.LANDAU-LAND.DE AmtsblAtt lAndAu-lAnd - 2 - nr. 49/2018 Wichtige Adressen in Landau-Land: Notfall- und Bereitschaftsdienste Zahnärzte Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Praxisbereich Bad Bergzabern Samstag, 08.12.2018 ........................von 09.00 bis 12.00 Uhr Hausadresse: An 44, Nr. 31, 76829 Landau Sonntag, 09.12.2018 ........................von 11.00 bis 12.00 Uhr Postfach 22 29, 76812 Landau in der Pfalz Dr. Sven Böttinger, Bahnhofstr. 3, Kontakt: Tel.: 06341 143-0, Fax: 06341 143-70 Steinfeld ..................................................................... Telefon 06340-5144 Internet: www.landau-land.de Öffnungszeiten der Verwaltung und des Bürgerbüros Praxisbereich Landau Montag: Samstag, 08.12.2018 �������������������������von 09.00 bis 12.00 Uhr 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Sonntag, 09.12.2018 .........................von 11.00 bis 12.00 Uhr (Bürgerbüro durchgehend 07.30 Uhr bis 14.00 Uhr!) Dr. Jürgen Schega, Marktstraße 40a, Dienstag: Landau ........................................................................ Telefon 06341-8484 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Mittwoch: Tierärzte 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Zu erfragen bei den niedergelassenen Tierärzten. Donnerstag: 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Apotheken-Notdienstservice www.apotheken.de. (Bürgerbüro durchgehend 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr!) Die Apothekennotdienst-Hotline der deutschen Apotheker Freitag: erreichen Sie kostenlos aus dem deutschen Festnetz unter 0800 08.30 Uhr - 12.30 Uhr 00 22833 oder von einem Mobiltelefon unter 22833 (max. 69 Weitere Termine nach vorheriger telefonischer Vereinba- Cent/Min.) rung (06341 143-0). Verein Südliche Weinstrasse Landau-Land e.V. Gift-Notruf Rheinland-Pfalz: Tel.: 06131 19240 Büro für Tourismus, Hauptstr. 4, 76829 Leinsweiler Tel.: 06345/3531, Fax: 06345/ 2457 Email: [email protected] Bereitschaftsdienste Öffnungszeiten Rufbereitschaft der Verbandsgemeindewerke Landau-Land 1. März - 31. Oktober für Trinkwasser und Kanalsystem Montag - Freitag: 09.00 Uhr - 12.30 Uhr, 13.30 Uhr - 17.00 Uhr Telefon 0172 72 311 40 Samstag: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr AB 06341-30251 1. November - 28. Februar Bereitschaftsdienst bei den Gruppenwasserwerken Born- Montag - Freitag, 09.00 Uhr - 12.30 Uhr; samstags geschlossen heim außerhalb der Dienstzeit: für die Ortsgemeinden Walsheim und Knöringen Bereitschaftsdienst des diensthabenden Monteurs im Not- Medizinische Versorgung fall (Wasserrohrbruch etc.) unter Funktelefon-Nummer: 0172 Kassenärztliche Notfalldienstzentrale am Vinzentius-Kran- 6201215. Mitteilung an die Verwaltung der Gruppenwasserwerke nur in kenhaus Landau, Cornichonstr. 4, Landau, Tel.: 06341 19292. Die kassenärztliche Notfalldienstzentrale wird von den nieder- Verwaltungsangelegenheiten: Anrufbeantworter: 06348 6498. gelassenen Ärzten in Landau betrieben und sichert die 24-stün- dige Abdeckung der Versorgung durch niedergelassene Ärzte Polizeiinspektion Landau/Pf. Westring 23, 76829 Landau/Pf. für Notfälle zu. Die Notfalldienstzentrale ist keine Einrichtung Tel: 06341/287-0, Fax: 06341/287-112 des Vinzentius-Krankenhauses, deshalb beachten Sie bitte die Email: [email protected] eigene Rufnummer. Durch die gute und erprobte Kooperation mit den niedergelassenen Ärzten und die räumliche Nähe auf Stromversorgung dem Gelände des Krankenhauses ist ein fachlicher Austausch www.pfalzwerke-netz.de. Pfalzwerke Netz AG, Landauer Straße jedoch ebenso gegeben wie die schnelle Verfügbarkeit von 28, 76870 Kandel, Tel.: 0621 5852010 (Hotline Ludwigshafen), Medizintechnik. Fax: 07275 955421 Kinderärzte Bei Störungen im Stromnetz: Notfalldienstzentrale Landau/Südliche Weinstraße Corni- 0800 7 97 77 77 chonstr. 4, Landau, (Kinderklinik Vinzentiuskrankenhaus) Tel.: 06341 19292 Störungsdienst Erdgas der Thüga Energienetze GmbH Notdienstbereich Albersweiler, Ranschbach, Birkweiler, Sie- www.thuega-energienetze.de. Thüga Energienetze GmbH beldingen, Eußerthal, Dernbach und Ramberg Leitstelle - Störungsannahme Bereich Pfalz und Nordbaden: Kassenärztliche Notfalldienstzentrale am Vinzentius-Kranken- Tel: 0800 - 0837111 (Strom & Erdgas) haus Landau, Cornichonstr. 4, Landau, Tel.: 06341 19292. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an ihren Haus- Polizei: arzt. ...............................................................................................................Tel.: 110 Augenärzte Feuerwehr, DRK-Rettungsdienst - Krankentransport, Samstag, 08.12.2018 ........................von 11.00 bis 12.00 Uhr Landau, Sonntag, 09.12.2018 ........................von 11.00 bis 12.00 Uhr ...............................................................................................................Tel.: 112 Mittwoch, 12.12.2018 .........................................ab 14.00 Uhr Dr. Kapper, Luitpoldstraße 3, Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Edenkoben ................................................................ Telefon 06323-2088 .........................................................................................................Tel. 116117 AmtsblAtt lABanner_2016ndAu-lAnd LDLLogo neu_Layout 1 03.05.16 10:08 Seite- 13 - nr. 49/2018 $ Immer was los in landauland Was ist los in landauland? › Adventskonzert 09.12., 18 Uhr, Prot. Kirche Frankweiler, Adventskonzert von Männerchor und Franjazzco Frankweiler, im Anschluss Glühwein Termine und Veranstaltungstipps und Gebäck Events, Feste, Veranstaltungen und mehr… › Abend der leisen Töne 6. bis 16. Dezember 09.12., 17 Uhr, Sonnenberghalle Leinsweiler, Besinnliches in Lied & Text, Hoffmann-Hammer-Trio und Georg Metz › Öffnungszeiten im Büro für Tourismus › The Swinging Christmas Eve November bis März: 09.12., 17 Uhr, Mit „Groovy Christmas“ ziehen Rock & Pop- Montag-Freitag, 09.00 - 12.30 Uhr Klänge der Pfälzer Band „Siegmayer & the Teachers“ in die katholische Kirche Birkweiler ein mit einer Mischung aus Eigen- kompositionen und Covers im Pop-, Rock- und Soulgenre, Ein- › Weihnachtsmärte, -feste und mehr tritt 13 EUR, Kartenvorverkauf bei uns im Büro, oder im Weingut Gies-Düppel, Birkweiler, bzw per Mail unter wein@weinjahres- 06.12., 17 Uhr, Nikolausmarkt des Schützenvereins Impflingen, zeiten.de mit live-Musik, Nikolaus-Besuch und Tombolla 07.12., Adventsfest, Gemeindehaus Knöringen, mit Waffeln › Kulturbühne Brennofen und Knöringer Kunsthandwerken 09.12., 11-19 Uhr, Weihnachtsmarkt im Pfarr- und Gemeinde- 12.12. Beginn 19.30 Uhr, Duo Arcopeggio hof Walsheim Ein außergewöhnlich schöner und facettenreicher Klang in Ver- 09.12., Weihnachtsmarkt in Heuchelheim bindung mit einem abwechslungsreichen Repertoire, Geige und 09.12., ab 13.30 Uhr, Weihnachtsmarkt Siebeldingen mit Harfe, Eintritt € 14,00 Christbaumverkauf › 5. Ilbesheimer Advent 15.+16.12., ein vorweihnachtliches Weinerlebnis in den Winzer- › Hofgarten Rosas Weihnachtsscheune höfen mit Ilbesheimer Weinen, hausgemachten Waffeln, heiße 09.12., 15-19 Uhr, Ilbesheim, Weihnachtsscheune mit Glüh- Suppen, Kunsthandwerk, Weihnachtsschmuck und vieles mehr. wein, Flammkuchen, Kaffee und Kuchen › Historische Kalmitwingertführung › Adventskonzert im Klanghof 15.12., 13 Uhr, mit Kultur- und Weinbotschafter Ralf Emanuel, 08.12., 17 Uhr, Klanghof, Impflingen, Künstler von ganz klein lernen Sie bei dieser ca. 1,5-stündigen Führung den Kalmitwin- bis ganz groß zeigen ihr Können! Geschwister, Eltern, Großel- gert und das besondere Terroir der Kleinen Kalmit kennen, € pro tern, Freunde und alle, die den KlangHof kennen lernen möch- Person, Anmeldung unter 0162/6685262 ten sind herzlich willkommen! Eintritt frei! › Benefizkonzert im Klanghof › Birkweiler Weinwinter 15.12., 18 Uhr, Klanghof, Impflingen Benefizkonzert bei Kerzen- 8.+9.12., in