Se loger 2020 _Mise en page 1 20/12/19 14:23 Page2 STRASBOURG 2020 SE LOGER WO ÜBERNACHTEN WHERE TO STAY Ph. DE REXEL - CH. HAMM - 01/2020 - HAMM CH. - REXEL DE Ph. © : - L&là Se loger 2020 _Mise en page 1 20/12/19 14:23 Page4 Se loger 2020 _Mise en page 1 20/12/19 17:23 Page3 HÔTELS HOTELS HOTELS 5 TERRES HÔTEL & SPA **** Barr 19 GUTENBERG **** Strasbourg 7 PAX *** Strasbourg 11 7HOTEL&SPA **** Illkirch Graffenstaden 16 HANNONG HOTEL AND WINE BAR **** Strasbourg 7 PÈRE BENOÎT *** Entzheim 16 ADONIS STRASBOURG *** Strasbourg 9 HARAS (LES) **** Strasbourg 7 PREMI RE CLASSE Strasbourg 13 Ѐ ALIZÉS (LES) *** Lipsheim 17 HILTON STRASBOURG **** Strasbourg 7 STRASBOURG OUEST - ZÉNITH * 12 ALSACE (D’) *** Illkirch Graffenstaden 17 HOLIDAY INN EXPRESS Strasbourg 10 PRINCES (DES) *** Strasbourg SOMMAIRE 8 AROK *** Strasbourg 9 STRASBOURG CENTRE *** RÉGENT CONTADES **** Strasbourg 5 ARTS (DES) ** Strasbourg 12 HOLIDAY INN STRASBOURG - NORD **** Schiltigheim 18 RÉGENT PETITE FRANCE & SPA***** Strasbourg 17 ATHÉNA SPA **** Strasbourg 5 IBIS BUDGET STRASBOURG CENTRE GARE ** Strasbourg 13 RELAIS DE LA POSTE (LE)*** La Wantzenau INHALT BEAUCOUR **** Strasbourg 5 IBIS BUDGET STRASBOURG Geispolsheim 16 ROI SOLEIL ** Holtzheim 16 BEST WESTERN PLUS MONOPOLE Strasbourg 5 SUD ILLKIRCH ** ROI SOLEIL ** Mundolsheim 17 MÉTROPOLE **** IBIS STRASBOURG SUD LA VIGIE *** Ostwald 18 ROI SOLEIL PRESTIGE **** Schiltigheim 18 CONTENT BOEUF (AU) NC Blaesheim 16 IBIS STRASBOURG CENTRE GARE *** Strasbourg 10 ROSES *** Strasbourg 12 BOMA **** Strasbourg 5 IBIS STRASBOURG CENTRE HALLES *** Strasbourg 10 SOFITEL STRASBOURG GRANDE ÎLE ***** Strasbourg 5 BONNE FRANQUETTE (LA) ** Villé 20 IBIS STRASBOURG CENTRE HISTORIQUE *** Strasbourg 10 SUISSE *** Strasbourg 12 EC BORDS DE L’ILL (DES) ** Erstein 19 IBIS STRASBOURG CENTRE Strasbourg 10 TANDEM **** Strasbourg 9 Mittelhausbergen 17 BOUCLIER D’OR (LE) **** Strasbourg 6 PETITE FRANCE *** TILLEUL (AU) ** ˾ HÔTELS / RÉSIDENCES HÔTELIÈRES / AUTRES HÉBERGEMENTS BRISTOL (LE) *** Strasbourg 9 IBIS STYLES STRASBOURG Strasbourg 13 VENDÔME *** Strasbourg 12 HOTELS / APARTHOTELS / ANDERE ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN NC CAMPANILE ILLKIRCH-GEISPOLSHEIM NC Geispolsheim 16 CENTRE PETITE FRANCE VICTORIA *** Strasbourg 12 HOTELS / APARTHOTELS / OTHER ACCOMMODATION CATHÉDRALE **** Strasbourg 6 IBIS STYLES STRASBOURG Strasbourg 10 VILLA D’EST **** Strasbourg 8 CERF D’OR (AU) *** Strasbourg 9 AVENUE DU RHIN *** XV (DES) **** Strasbourg 8 ̈STRASBOURG - STRAßBURG - STRASBOURG 5 CHÂTEAU DE L’ÎLE ***** Ostwald 18 IBIS STYLES STRASBOURG Strasbourg 10 ̈EUROMÉTROPOLE DE STRASBOURG - EUROMETROPOLE STRAßBURG - EUROMETROPOLIS OF STRASBOURG 16 CHÂTEAU DE POURTALÈS *** Strasbourg 9 CENTRE GARE *** CHEVAL BLANC (AU) *** Niedersteinbach 19 IBIS STYLES STRASBOURG Strasbourg 11 ̈RÉGION - UMGEBUNG - AREA 19 CHUT NC Strasbourg 13 STADE DE LA MEINAU *** ̈ALLEMAGNE - DEUTSCHLAND - GERMANY CIGOLAND *** Kintzheim 19 ILL (DE L’) *** Strasbourg 11 20 CLAIRIÈRE (LA) - BIO ET SPA HÔTELS **** La Petite Pierre 19 K HOTEL *** Strasbourg 11 COMFORT HÔTEL MONTAGNE-VERTE ** Strasbourg 12 KAIJOO HOTEL BY HAPPYCULTURE **** Strasbourg 7 RÉSIDENCES HÔTELIÈRES / ˾ MEUBLÉS DE TOURISME COUR DU CORBEAU **** Strasbourg 6 KEMPFERHOF NC Plobsheim 18 AUTRES HÉBERGEMENTS FERIENWOHNUNGEN COUVENT DU FRANCISCAIN *** Strasbourg 9 KLÉBER (LE) *** Strasbourg 11 APARTHOTELS / ANDERE FURNISHED APARTMENTS CRYSTAL *** Erstein 19 KYRIAD *** Lingolsheim 17 ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN ̈STRASBOURG - STRAßBURG - STRASBOURG 23 CYGNE (AU) *** Eschau 16 KYRIAD STRASBOURG Schiltigheim 18 APARTHOTELS / OTHER ACCOMMODATION PALAIS DES CONGRÈS *** D **** Strasbourg 6 ̈EUROMÉTROPOLE DE STRASBOURG - EUROMETROPOLE STRAßBURG - EUROMETROPOLIS OF STRASBOURG 28 DIANA DAUPHINE **** Strasbourg 6 LODGE HÔTEL (LE) **** Strasbourg 7 31 DOMINO (LE) ** Illkirch Graffenstaden 17 MAISON LUTETIA R. *** Strasbourg 11 ADAGIO ACCESS PETITE FRANCE *** Strasbourg 14 ̈RÉGION - UMGEBUNG - AREA DRAGON (DU) **** Strasbourg 6 MAISON ROUGE **** Strasbourg 7 ADAGIO STRASBOURG PLACE KLÉBER **** Strasbourg 14 EAST HÔTEL NC Hoenheim 16 MERCURE STRASBOURG AÉROPORT **** Ostwald 18 APPART'CITY STRASBOURG CENTRE *** Strasbourg 14 ˾ CHAMBRES D’HÔTES ESPLANADE (DE L’) ** Strasbourg 12 MERCURE STRASBOURG CENTRE **** Strasbourg 8 AUBERGE DE JEUNESSE Strasbourg 15 GÄSTEZIMMER STRASBOURG 2 RIVES ETC... HÔTEL ** Strasbourg 13 MERCURE STRASBOURG CENTRE Strasbourg 11 GUEST ROOMS (B&B) ÉTOILE (À L’) *** Mittelhausen 19 PETITE FRANCE *** CAMPING DE STRASBOURG **** Strasbourg 15 ETTENHEIM **** Strasbourg 6 MERCURE STRASBOURG Strasbourg 8 CENTRE DE VACANCES THÉODORE MONOD Erckartswiller 20 ̈EUROMÉTROPOLE DE STRASBOURG - EUROMETROPOLE STRAßBURG - EUROMETROPOLIS OF STRASBOURG 35 EUROPE BY HAPPYCULTURE **** Strasbourg 6 GARE CENTRALE **** CERISE STRASBOURG *** Strasbourg 14 ̈RÉGION - UMGEBUNG - AREA 36 FERME (À LA) *** Osthouse 20 MERCURE STRASBOURG Strasbourg 8 CIARUS Strasbourg 15 FORUM (LE) *** Schiltigheim 18 PALAIS DES CONGRÈS **** CITADINES STRASBOURG KLÉBER *** Strasbourg 14 GARRIGAE VILLA LA FLORANGERIE ***** Strasbourg 5 MOULIN DE LA WANTZENAU (LE) *** La Wantzenau 17 JEAN-SÉBASTIEN BACH **** Strasbourg 14 ˾ PLANS GOLDEN TULIP STRASBOURG Strasbourg 7 NOVOTEL STRASBOURG Strasbourg 8 LAGRANGE APART'HOTEL **** Strasbourg 14 PLÄNE CENTRE THE GARDEN **** CENTRE HALLES **** LOUISE NC Strasbourg 15 MAPS 39 GRAFFALGAR NC Strasbourg 13 OKKO HOTELS STRASBOURG CENTRE **** Strasbourg 8 MONTEMPO STRASBOURG GARE NC Strasbourg 15 GRAND HÔTEL (LE) *** Strasbourg 9 ORIGAMI *** Strasbourg 11 NEMEA - ELYPSEO *** Strasbourg 15 GRIESHABER'S REBSTOCK *** Kehl (Allemagne) 20 PARC DES CIGOGNES (AU) ** Kintzheim 19 ODALYS CITY GREEN MARSH **** Strasbourg 14 GRILLON (LE) *** Strasbourg 10 PATRICIA NC Strasbourg 13 SÉJOURS ET AFFAIRES KLÉBER NC Strasbourg 15 GUESTHOUSE 329 NC Kehl (Allemagne) 20 PAVILLON PETITE FRANCE ***** Strasbourg 5 VILLA LE RIESACK *** Niederbronn-les-Bains 20 Se loger 2020 _Mise en page 1 20/12/19 14:23 Page4 SOMMAIRE INHALT CONTENT ˾ HÔTELS / RÉSIDENCES HÔTELIÈRES / AUTRES HÉBERGEMENTS HOTELS / APARTHOTELS / ANDERE ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN HOTELS / APARTHOTELS / OTHER ACCOMMODATION ̈STRASBOURG - STRAßBURG - STRASBOURG 5 ̈EUROMÉTROPOLE DE STRASBOURG - EUROMETROPOLE STRAßBURG - EUROMETROPOLIS OF STRASBOURG 16 ̈RÉGION - UMGEBUNG - AREA 19 ̈ALLEMAGNE - DEUTSCHLAND - GERMANY 20 ˾ MEUBLÉS DE TOURISME FERIENWOHNUNGEN FURNISHED APARTMENTS ̈STRASBOURG - STRAßBURG - STRASBOURG 23 ̈EUROMÉTROPOLE DE STRASBOURG - EUROMETROPOLE STRAßBURG - EUROMETROPOLIS OF STRASBOURG 28 ̈RÉGION - UMGEBUNG - AREA 31 ˾ CHAMBRES D’HÔTES GÄSTEZIMMER GUEST ROOMS (B&B) ̈EUROMÉTROPOLE DE STRASBOURG - EUROMETROPOLE STRAßBURG - EUROMETROPOLIS OF STRASBOURG 35 ̈RÉGION - UMGEBUNG - AREA 36 ˾ PLANS PLÄNE MAPS 39 3 Se loger 2020 _Mise en page 1 20/12/19 14:23 Page5 TAXE DE SÉJOUR SUR L’EUROMÉTROPOLE DE STRASBOURG KURTAXE IN DER EUROMETROPOLE STRAßBOURG TOURIST TAX IN THE EUROMETROPOLIS OF STRASBOURG CATÉGORIES KATEGORIEN CATEGORIES Hôtels de tourisme 5★, 5★-Hotels, 5★ tourist hotels, Résidences de tourisme 5★, 5★-Ferienhäuser, 5★ tourist residences, 3,30 € Meublés de tourisme 5★ möblierte 5★-Ferienwohnungen 5★ furnished apartments Hôtels de tourisme 4★, 4★-Hotels, 4★ tourist hotels, Résidences de tourisme 4★, 4★-Ferienhäuser, 4★ tourist residences, 2,45 € Meublés de tourisme 4★ möblierte 4★-Ferienwohnungen 4★ furnished apartments Hôtels de tourisme 3★, 3★-Hotels, 3★ tourist hotels, ★ ★ Résidences de tourisme 3★, 3 -Ferienhäuser, 3 tourist residences, 1,65 € Meublés de tourisme 3★ möblierte 3★-Ferienwohnungen 3★ furnished apartments Hôtels de tourisme 2★, 2★-Hotels, 2★ tourist hotels, Résidences de tourisme 2★, 2★-Ferienhäuser, 2★ tourist residences, Meublés de tourisme 2★ möblierte 2★-Ferienwohnungen 2★ furnished apartments, 0,80 € Villages de vacances 4 et 5★ 4 und 5★-Ferienanlagen 4 and 5★ holiday villages Hôtels de tourisme 1★, 1★-Hotels, 1★ tourist hotels, Résidences de tourisme 1★, 1★-Ferienhäuser, 1★ tourist residences, ★ ★ Meublés de tourisme 1★, möblierte 1 -Ferienwohnungen, 1 furnished apartments, 0,55 € Villages de vacances 1, 2 et 3★ 1, 2 und 3★-Ferienanlagen 1, 2 and 3★ holiday villages Chambres d’hôtes Gästezimmer Guest rooms Terrains de camping et de caravanage 3, 4 und 5★-Campingplätze für Zelte 3, 4 and 5★ campsites classés 3, 4 et 5★ et tout autre terrain und Wohnwagen oder jegliche sonstige and caravan pitches d’hébergement de plein air Gelände zur Übernachtung unter freiem and all other open-air accommodation de caractéristiques équivalentes, Himmel mit ähnlichen Eigenschaften, facilities with equivalent characteristics, € Emplacement sur les aires Stellplätze auf Wohnmobilanlagen Pitches in motorhome stopovers 0,55 de camping-cars et parcs und Parkplatzanlagen für Touristen and touring parks, de stationnement touristiques für jeweils 24 Stunden in 24-hour segments par tranche de 24h Terrains de camping et de caravanage 1 und 2★-Campingplätze für Zelte 1 and 2 ★ campsites classés 1 et 2★ et tout autre terrain und Wohnwagen oder jegliche sonstige and caravan pitches and all other open-air accommodation d’hébergement de plein air Gelände zur Übernachtung unter freiem 0,22 € de caractéristiques équivalentes, Himmel mit ähnlichen Eigenschaften, facilities with equivalent characteristics, Ports de plaisance Jachthäfen Marinas Tout hébergement en attente de Jegliche Unterkünfte, deren Einstufung All accommodations pending rating 4% du prix de la nuitée classement ou sans classement noch aussteht bzw. ohne Einstufung, or with no rating, with the exception plafonné à l’exception