Für den redaktionellen Teils ist das Bürgermeisteramt verantwortlich. Für den Anzeigenteil/Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Anton Stähle e. K., Messkircher Str. 45, 78333 Stockach Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40. DONNERSTAG, den 10. August 2017 Nr. 32 E-Mail: [email protected] Internet: www.primo-stockach.de Bollschweil trifft Berstett Einladung zur Wanderung der beiden Partnergemeinden am Sonntag, 17. September 2017 Die deutsch-französische Partnerschaft zwischen den Gemeinden Bollschweil und findet. Dort besteht die Möglichkeit, sich zu stärken. Nach einer Stunde Aufenthalt Berstett lebt von den langjährigen Kontakten zwischen Vereinen, Schulen und Ge- geht es weiter. Ab Wittnau-Biezighofen besteht sonntags stündlich die Möglich- meinderäten. Die Partnerschaftsausschüsse unserer Gemeinden wollen diese be- keit, mit dem SBG-Bus 7208 nach Bollschweil zurück zu fahren. Diejenigen, die währten Formen mit einem informelleren und für alle offenen Angebot erweitern gut zu Fuß sind, wandern über den Gaisbühl nach Bollschweil. Um ca. 17.00 Uhr und beleben. Wir wollen künftig wieder jährlich eine gemeinsame Wanderung wollen wir in Bollschweil zurück sein, wo der gemütliche Abschluss im Schloss abwechselnd im Elsass und im Schwarzwald anbieten. Die ersten beiden Wande- der Familie von Holzing-Berstett bei gutem Essen und Trinken sein wird. rungen haben großen Anklang gefunden. Eingeladen sind alle Interessierten aus Bollschweil und Berstett, die die Gelegen- Die nächste Wanderung findet nun am Sonntag, 17. September 2017, statt. heit zum besseren gegenseitigen Kennenlernen nutzen wollen. Bitte melden Sie sich bitte unbedingt bis spätestens Montag, 04. Septem- Wir haben folgenden Ablauf geplant: ber 2017, 10.00 Uhr, (per E-Mail an [email protected] oder per Wir treffen uns um 9.30 Uhr auf dem Dorfplatz in Bollschweil bei einer kleinen Telefon unter 07633 / 95100) an, damit wir entsprechend planen können. Weinprobe des Weinguts Mangold. Wir besichtigen die Neue Ortsmitte mit dem Alten Rathaus. Um 11.00 Uhr wandern wir über den Leimbachweg zum Langen- Mit freundlichen Grüßen – avec nos plus cordiales salutations dobel. Von dort geht es weiter auf dem Erlebnispfad Hexental, Bereich „Le- bendige Vogelwelt“ zur Saalenbergkapelle in Sölden, wo wir die schöne Aussicht Ihr Partnerschaftsausschuss: genießen können. Auf dem Erlebnispfad Hexental geht es weiter zum Schüt- Willi Bechtold, Olivia Hochstrasser, Adrian von Holzing-Berstett, Uschi Mangold, zenhaus in Wittnau, wo an diesem Tag das Herbstfest des Schützenvereins statt- Hanspeter Moll, Josef Schweizer Seite 2 Donnerstag, den 10. August 2017 Bollschweil Illegale Waffen straffrei bei Behörden und Polizei abgegeben Neues Waffengesetz lässt vorübergehend Amnestie zu Besitzer von unerlaubten und nicht angemeldeten Waffen und Mu- Stromverkabelung in der Hexentalstraße im nition können diese bis zum 1. Juli 2018 straffrei bei der zuständi- gen Waffenbehörde oder einer Polizeidienststelle abgeben, ohne Oberdorf, Am Kupferacker und im Ölegarten mit einem Straf- oder Bußgeldverfahren rechnen zu müssen. Das in In der 34. KW (21.08.2017) beginnt die Firma Knobel im Auftrag der diesem Monat neu in Kraft getretene Waffengesetz lässt diese Am- ED Netze GmbH mit den Tiefbauarbeiten für die Stromverkabelung nestieregelung für alle illegale Waffen und Munition zu, die bis zum in der Hexentalstraße im Oberdorf, Am Kupferacker und im Ölegar- 6. Juli 2017 unerlaubt in den Besitz von Personen gelangt sind. ten. Die Firma wird von unten nach oben arbeiten, d.h. Baubeginn ist beim Haus 23 in der Hexentalstraße, Bauende wird in der Hexental- Zuständige Waffenbehörde für Waffenbesitzer im Landkreis Breis- str. 2 sein. Dabei werden die noch vorhandenen Freileitungen durch gau-Hochschwarzwald ist je nach Wohnsitz das Landratsamt Breis- Erdkabel ersetzt. Das alte Freileitungsnetz soll dann voraussichtlich gau-Hochschwarzwald oder der Gemeindeverwaltungsverband im September 2017 abgebaut werden. Müllheim-Badenweiler. Die Behörde weist darauf hin, dass die Waffen nur in ungeladenem Zustand und nicht zugriffsbereit transportiert Die betroffenen Hauseigentümer werden demnächst von der werden dürfen. Zudem ist die Munition in einem verschlossenen Be- ED Netze GmbH schriftlich informiert. hältnis zu befördern. Bei der Abgabe der Waffen und Munition wird Der Projektplan steht auf der Homepage der Gemeinde keine Gebühr erhoben. Weitere Informationen erteilt der Fachbe- www.bollschweil.de unter “AKTUELLES – GEMEINDENACHRICHTEN - reich Ordnungsrecht und Ordnungswidrigkeiten des Landratsamtes 03.08.2017 Stromverkabelung“ zum Herunterladen bereit. unter der Telefonnummer 0761 2187-6215. Fälligkeit der Grund- und Gewerbesteuer Allgemeine Informationen Wir weisen darauf hin, dass am 15.08.2017 die Grund- und Gewer- besteuerrate für das 3. Quartal 2017 zu entrichten ist. Die Höhe Sprechtage der Rentenversicherung der Grundsteuerrate sehen Sie auf dem Grundsteuerbescheid. Die Höhe der Gewerbesteuerrate ist aus dem Vorauszahlungsbescheid Die Gemeinden Ehrenkirchen und Bollschweil lassen gemeinsam die für 2017 ersichtlich. Rentenangelegenheiten ihrer Bürgerinnen und Bürger direkt vom Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Herrn Hans Bei erteilten Lastschriftermächtigungen werden die Beträge bei Fäl- Krix bearbeiten. ligkeit vom mitgeteilten Konto abgebucht. Bitte sorgen Sie für eine Herr Krix erteilt Auskunft in allen Fragen der Deutschen Rentenversi- ausreichende Deckung Ihres Kontos. Die übrigen Grund- und Gewer- cherung, hilft beim Ausfüllen von Formularen, Kontenklärungen und besteuerpflichtigen bitten wir um termingerechte Überweisung, da nimmt Rentenanträge entgegen. ansonsten bei verspäteter Zahlung die gesetzlich vorgeschriebenen Mahngebühren und Säumniszuschläge erhoben werden müssen. Die nächsten Sprechtage sind am 17.08. / 31.08. / 14.09.2017 Geben Sie bei der Überweisung bitte das Buchungszeichen an. Soll- im Rathaus Ehrenkirchen, Jengerstr. 6, Zimmer Nr. 0.6, Erdgeschoss. ten Sie uns noch keine Einzugsermächtigung erteilt haben, kann das entsprechende Formular unter www.bollschweil.de heruntergela- Telefonische Anmeldung: den werden. Bürgermeisteramt Ehrenkirchen Frau Melanie Kindel, Telefon 07633 / 804-23 Ihr Bürgermeisteramt Frau Ute Kühlwein, Telefon 07633 / 804-21, oder Frau Lisa Martinelli, Telefon 07633 / 804-22. Hinweis für Hundebesitzer - Hundehaltung Bitte zum Sprechtag mitbringen: Versicherungsunterlagen Wir weisen darauf hin, dass nach § 10 der Hundesteuersatzung jeder, Personalausweis der im Gemeindegebiet einen über drei Monate alten Hund hält, dies Steueridentifikationsnummer innerhalb eines Monats nach dem Beginn der Haltung oder nach- Bankverbindung (IBAN+ BIC) dem der Hund das steuerpflichtige Alter erreicht hat, der Gemeinde schriftlich anzuzeigen hat. Alle in einem Haushalt gehaltenen Hunde gelten nach § 2 Abs. 3 dieser Satzung als von den Haushaltsmitglie- dern gemeinsam gehalten. Als Nachweis für die ordnungsgemäße Meldung bekommt der Hal- ter für seinen Hund jedes zweite Jahr eine Hundesteuermarke. Die Hundesteuer beträgt pro Jahr aktuell 84 Euro für den Ersthund und für jeden weiteren Hund den doppelten Betrag, entsprechend 168 Euro. Ist ein Hund verstorben, benötigen wir eine Bescheinigung des Tier- arztes oder der Tierkörperbeseitigungsanstalt. Haben Sie den Hund verkauft, sind Name und Anschrift des Käufers anzugeben. Falls Sie in eine andere Gemeinde ziehen, ist der Hund bei der Gemeinde ab- zumelden und die Hundesteuermarke abzugeben. Entsprechende Formulare zur An- und Abmeldung Ihres Hundes fin- den Sie auf unserer Homepage unter www.bollschweil.de/Rathaus/ Formulare. Für die An-/Abmeldung ist Hr. Weber zuständig (Tel. 07633/9510-11) Bollschweil Donnerstag, den 10. August 2017 Seite 3 Zahnärztlicher Notfalldienst: Telefon 0 18 03 / 222 555 40 Stellenausschreibung Telefonseelsorge: Telefon 08 00 / 1 11 01 11 Die Gemeinde Schallstadt sucht ab sofort Wasser Telefon 01 71 / 4 92 20 33 Strom Telefon 07623 92-1818 eine pädagogische Fachkraft in Vollzeit Gas Telefon 08 00 / 2 76 77 67 für eine kommunale Kindertageseinrichtung. Kabel-TV Telefon 03 41 / 42 37 20 00 Weitere Informationen zu dieser Stelle erhalten Sie unter den Telefonnummern 0 76 64 / 16 77 (Frau Holz – bis 18.08.2017) bzw. Apotheken-Notfalldienst 0 76 64 / 61 50 84 (Frau Kaspari – ab 21.08.2017) und 0 76 64 / 6109 -23 (Herr Regele) oder auf unserer Homepage unter Donnerstag, 10.08.2017: www.schallstadt.de. >Linden-Apotheke Buggingen Tel.: 07631 - 39 78 Breitenweg 10 A, 79426 Buggingen >Tuniberg-Apotheke Munzingen Tel.: 07664 - 32 05 St.-Erentrudis-Str. 22, 79112 Freiburg (Munzingen) Freitag, 11.08.2017: >Breisgau-Apotheke Kirchhofen Montag, 14.08.2017 Papiertonne und Gelber Sack Tel.: 07633 - 53 93 Staufener Str. 1, 79238 Ehrenkirchen (Kirchhofen) >Flora-Apotheke Müllheim Dienstag, 15.08.2017 Restmüll und Biotonne Tel.: 07631 - 3 63 40 Hauptstr. 123, 79379 Müllheim Samstag, 12.08.2017: Wichtige Information zur Müllabfuhr >Schwarzwald-Apotheke Bad Krozingen Bei der täglichen Müllabfuhr kommt es aktuell leider häufig zu Tel.: 07633 - 41 05 Problemen. In der Regel liegt es an Straßensituationen, die das St.- Ulrich-Str. 2, 79189 Bad Krozingen Entleeren der Hausmüll-, Bio- und Altpapiertonnen bzw. das Ab- holen der Gelben Säcke nicht zulassen. Hauptursache sind par- Sonntag, 13.08.2017: kende Fahrzeuge, die den Straßenraum stark verengen. Es wird in >Apotheke am Schillerplatz Müllheim Kurven- und Einmündungs- sowie Wendebereichen geparkt oder Tel.: 07631 - 1 27 75 Halteverbote werden missachtet.