UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BARCELONA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL Y PUBLICIDAD LAS PASIONES: PUESTA EN ESCENA CINEMATOGRÁFICA TESIS DOCTORAL AUTORA: MARITZA CEBALLOS SAAVEDRA DIRECTOR: ESTEVE RIAMBAU BOGOTÁ, ABRIL DE 2005 A mi familia por su paciencia y apoyo incondicionales Las pasiones: puesta en escena cinematográfica 2 Tabla de Contenido 1. ARQUEOLOGÍA DE LAS PASIONES ....................................................................... 10 1.1. El lugar de la razón en la pasión ....................................................................... 12 1.1.1. Las pasiones: un ámbito de la razón ...................................................... 13 1.1.2. Las pasiones como forma de conocimiento ............................................ 17 1.2. Sobre la acción y la pasión ............................................................................... 23 1.2.1. Las pasiones del cuerpo o del alma ...................................................... 23 1.2.2. Las afecciones y las subjetividades ....................................................... 27 1.2.3. Lo voluntario y lo involuntario en la pasión ............................................ 32 1.2.4. Las emociones o las pasiones ............................................................... 37 1.3. Una moral de las pasiones ................................................................................ 41 1.3.1. Las pasiones y la felicidad ..................................................................... 41 1.3.2. La moralización estoica o el Bien supremo ............................................. 44 1.3.2.1. Estados de aniquilamiento pasional ............................................... 48 1.3.2.2. Estados de equilibrio pasional ....................................................... 50 1.3.2.3. Política de las pasiones .................................................................. 51 1.3.2.3.1. Las pasiones del pueblo ....................................................... 63 2. EL FENÓMENO DE LA AFECTIVIDAD ................................................................... 72 2.1. Las emociones como formas de conocimiento ................................................. 74 2.2. Las emociones desde la terapéutica ................................................................. 80 2.3. Las pasiones en acto ........................................................................................ 90 2.3.1. La expresión o la comunicación de las emociones .................................. 92 2.3.2. Representación de las pasiones: la fisonómica ...................................... 95 2.3.3. Lenguaje y pasiones ............................................................................... 104 2.3.4. Interacción y comportamiento emocional ................................................ 111 2.4. La relación entre emoción y cultura ................................................................... 118 3. REPRESENTACIÓN DE LAS PASIONES ............................................................... 130 3.1. Cine, vida y pasión ........................................................................................... 136 3.2. Narración y vida humana ................................................................................. 147 3.3. Cine y narración de ficción ............................................................................... 151 3.4. De la persona al personaje ............................................................................... 154 3.5. Notas sobre los géneros y el estilo ................................................................... 158 3.6. Metáforas lexicológicas de la pasión ................................................................ 165 3.6.1. ¿Qué es la alegría? ................................................................................ 166 3.6.2. ¿Qué es la tristeza? ............................................................................... 170 4. OPERATIVIDAD DEL MODELO DE ANÁLISIS ...................................................... 182 4.1. Las pasiones en el cine ..................................................................................... 182 4.2. Análisis: Cóndores no entierran todos los días (1984) ..................................... 184 4.2.1. Aspectos Generales ................................................................................ 184 4.2.1.1. Ficha técnica .................................................................................. 184 4.2.1.2. Contexto de la película ................................................................... 184 4.2.1.3. Sinopsis ......................................................................................... 184 4.2.2. Narración ................................................................................................ 185 4.2.2.1. Bloques narrativos .......................................................................... 185 4.2.3 Relación historia-argumento ................................................................... 190 4.2.3.1 Aspectos lógicos .............................................................................. 190 4.2.3.2 Aspectos temporales ......................................................................... 193 Las pasiones: puesta en escena cinematográfica 3 4.2.3.2. Aspectos espaciales ................................................................... 197 4.2.4. Personajes ................................................................................................ 198 4.2.4.1. Caracterización ............................................................................. 198 4.2.4.2. Función de los personajes ............................................................. 200 4.2.5. Aspectos pasionales ............................................................................... 201 4.2.5.1. Interacciones .................................................................................. 202 4.2.5.2. Ruta pasional del protagonista......................................................... 203 4.2.5.3. Duración de las pasiones .............................................................. 208 4.2.5.4. Representación espacial de las pasiones ....................................... 210 4.2.5.5. Acciones e interacciones pasionales ............................................. 214 4.2.6. Composiciones pasionales ..................................................................... 215 4.3. Análisis: Confesión a Laura (1991) .............................................................. 219 4.3.1. Aspectos Generales ............................................................................... 219 4.3.1.1. Ficha técnica .................................................................................. 219 4.3.1.2. Contexto de la película .................................................................. 219 4.3.1.3. Sinopsis .......................................................................................... 220 4.3.2. Bloques narrativos y escenas ................................................................. 221 4.3.2.1. Bloques narrativos ......................................................................... 221 4.3.3. Relación historia-argumento .................................................................. 223 4.3.3.1. Aspectos temporales ...................................................................... 223 4.3.3.2. Aspectos lógicos ............................................................................ 228 4.3.3.3. Aspectos espaciales ...................................................................... 229 4.3.4. Personajes ............................................................................................. 230 4.3.4.1. Caracterización ............................................................................. 230 4.3.4.2. Función de los personajes ............................................................ 232 4.3.4.3. Interacciones ................................................................................. 232 4.3.5. Aspectos pasionales .............................................................................. 234 4.3.5.1. Ruta pasional del protagonista......................................................... 235 4.3.5.2. Duración de las pasiones .............................................................. 239 4.3.5.3. Representación espacial de las pasiones ....................................... 241 4.3.5.4. Acciones e interacciones pasionales ............................................. 244 4.3.6. Composiciones pasionales ..................................................................... 245 5. CONCLUSIONES ................................................................................................. 249 6. BIBLIOGRAFÍA ...................................................................................................... 259 7. ANEXOS: ................................................................................................................ 272 7.3. Anexo 1. Semántica de las pasiones............................................................. 273 7.4. Anexo 2. Planos Cóndores no entierran todos los días. ................................ 290 7.5. Anexo 2. Planos Confesión a Laura ............................................................. 328 7.6. Anexo 3. Cóndores no entierran todos los días.............................................. 352 7.7. Anexo 4. Confesión a Laura ........................................................................... 353