Semana 14-21 agosto viernes, 21 de agosto de 2020 Informe realizado por: Bienal de Flamenco Prensa escrita Titulares - «Magallanes y Elcano abrieron las puertas a una nueva era» ABC Sevilla - pág: 74 :: 21/08/2020 5:18:18 - El flamenco más heterodoxo este fin de semana en la Bienal ABC Sevilla - pág: 73 :: 21/08/2020 5:18:17 - «Magallanes y Elcano abrieron las puertas a una nueva era» ABC (primera) - pág: 52-53 :: 21/08/2020 4:53:13 - «Magallanes y Elcano abrieron las puertas a una nueva era» ABC (córdoba) - pág: 62-63 :: 21/08/2020 4:23:18 - «Magallanes y Elcano abrieron las puertas a una nueva era» ABC (norte) - pág: 52-53 :: 21/08/2020 3:58:20 - «Magallanes y Elcano abrieron las puertas a una nueva era» ABC (barcelona) - pág: 52-53 :: 21/08/2020 3:52:42 - «Magallanes y Elcano abrieron las puertas a una nueva era» ABC - pág: 52-53 :: 21/08/2020 3:47:24 - «Magallanes y Elcano abrieron las puertas a una nueva era» ABC (madrid) - pág: 60-61 :: 21/08/2020 2:39:09 Fecha 21/08/2020 Publicación ABC Sevilla General, 74 País España Soporte Prensa Escrita V. Comunicación 10 282 EUR (12,160 USD) Circulación 30 739 Tamaño 179,83 cm² (28,8%) Difusión 22 240 V.Publicitario 2697 EUR (3190 USD) Audiencia 66 720 fue el enfoque principalmente, cual chaval soñando con ser pi- Dorantes «Magallanes el sentirme marinero dentro de rata. «Por las noches, al dormir aquellas Naos. Pero, siendo y cerrar los ojos, visualizaba mo- y Elcano abrieron las consciente, desde la distancia mentos del viaje y por la maña- lógicamente, de que estaban na me iba corriendo a escribir puertas a una nueva era» cambiando el mundo. Cosa que las partituras. Recuerdo sentir ellos no sabían y ni se imagina- Esta gesta centró un proyecto que le encargaron cómo tenía que sonar la Orques- tor. ban, pero que hicieron. Abrie- ta en ese momento tan duro y que ha llevado a un disco, «La Roda del Viento» ron las puertas de la globaliza- como fue el paso al Mar del Sur, ción, las del turismo, del comer- o en la salida de las 5 Naos des- N. S. MADRID las en Mairena de Aljarafe con cio y ampliaron el Mapamundi de Sanlúcar de Barrameda en En su nuevo álbum, «La Roda cinco movimientos a piano, Or- con un trabajo geográfico sin 1519, llenas de esperanza y te- del Viento», Dorantes embarca questa y Coral Flamenca para precedentes ya que lograron mor… He estado soñando este su alma flamenca en los navíos contar este viaje inusitado. dibujar toda la costa sudame- viaje desde el principio y en mi para soñar los periplos del V cen- «El Ayuntamiento de Sevilla ricana y el importante Estre- cabeza aparecían la coral, la or- tenario de la increíble aventura y la Bienal de Flamenco me en- cho de Magallanes, del que no questa, las percusiones. Este ál- que fue la Vuelta al Mundo. El cargaron este proyecto en for- se tenía constancia de su exis- bum lo he escuchado antes de 10 de agosto de 1519, Magallanes ma de “concierto de clausura” tencia y fue hasta hace poco la componerlo, podría decirse así». y Elcano parten con 5 navíos, del pasado festival, y el resulta- única puerta al Pacífico… Abrie- 265 hombres y toneladas de pro- do fue tan emotivo que me plan- ciones que me hizo releerlo más ron las puertas a una nueva era». visiones que cargan en Sanlú- teé llevarlo a un disco», cuenta de una vez. Qué increíble fue Dorantes, que está conven- «La Roda del Viento» car de Barrameda para un via- el artista sevillano. «Cuando leí aquello, la tenacidad de esos cido de que en España «no co- ∑ Chiclana. Royal Hideaway, 22.00. je inédito, una gesta casi impo- a Antonio Pigafetta, el cronista hombres, la vida llevada al lími- nocemos bien esa etapa histó- Sábado 22 sible. Quinientos años después, de la primera Vuelta al Mundo, te de la razón y de la resisten- rica», cuenta que para abordar ∑ Córdoba. La Rambla. 22.00. el compositor Dorantes iza ve- descubrí una cantidad de emo- cia... me inspiró muchísimo. Ese estas composiciones fantaseó Viernes 28 Distribuido para SURNAMES * Este artículo no puede distribuirse sin el consentimiento expreso del dueño de los derechos de au de derechos de los dueño del expreso consentimiento el sin distribuirse puede no artículo * Este SURNAMES para Distribuido Fecha 21/08/2020 Publicación ABC Sevilla General, 73 País España Soporte Prensa Escrita V. Comunicación 14 289 EUR (16,899 USD) Circulación 30 739 Tamaño 249,80 cm² (40,1%) Difusión 22 240 V.Publicitario 3748 EUR (4433 USD) Audiencia 66 720 El flamenco más heterodoxo este fin de tor. semana en la Bienal San Jerónimo acoge las to de Artomático busca una experien- propuestas de cia única e irrepetible para el público. Y el día 22 se pone en escena la se- Artomático y Los gunda propuesta del fin de semana Voluble que protagonizan Los Voluble, grupo compuesto por los hermanos Pedro y MARTA CARRASCO Benito Jiménez que presentan el es- SEVILLA pectáculo titulado, «Flamenco is not a crime», un show audiovisual. Inspi- El flamenco más experimental y he- rados por el movimiento «free party terodoxo se da cita este fin de semana is not a crime», Los Voluble presentan en la Bienal de Flamenco, los días 21 un espectáculo en la que el flamenco y 22 en el escenario del monasterio de y la electrónica se cruzan con la cul- San Jerónimo, con dos propuestas que tura crítica y el political remix video. reúnen músicos y artistas que desde Con Benito Jiménez, Dj y electróni- hace tiempo están realizando espec- ca en directo, y Pedro Jiménez, Vj y vi- táculos diferentes desde las bases fun- suales en directo, ambos artistas pro- damentales del flamenco. ponen en esta ocasión un acercamien- El viernes día 21 es el turno de «Elec- to directo al flamenco y sus troflamenco», una propuesta de Arto- contraposiciones: el purismo frente a mático, un músico experimental que la vanguardia o la experimentación, ha abierto puertas hasta ahora cerra- la actitud frente a la aptitud flamenca das al flamenco. Con la participación o su paralelismo y conexión con otros de Paula Comitre al baile y Juan Jimé- géneros musicales como el breakbeat, nez en los saxos y pedalera, Artomá- footwork, dub experimental, techno, tico presenta un trabajo desde la evo- grime o reggaeton, entre otros muchos lución de lo que viene realizando des- saltos estilísticos. de hace una década, alejándose de las En los últimos años Benito y Pedro estructuras canónicas sonidos, ritmos Jiménez han participado también en y cantes con samples, emuladores, lo- montajes como «Borderhack», entor- opers, secuenciadores, batería, proce- no a la migración y las fronteras, al sadores y controladores. mismo tiempo que colaborar con ar- tistas como Santi Barber y Raúl Can- El directo tizano, además de con El Niño de El- El concepto del directo de Artomáti- che en «Raverdial» y «En el Nombre co busca una experiencia única e irre- de». Sus trabajos se han presentado petible para el público. Una parte fun- en espacios como Sónar Festival, la damental de esta propuesta artística Bienal de Flamenco de Sevilla (2014), es la adaptación de los audiovisuales Flamenco Festival de Nueva York, Fes- y la iluminación al espacio escénico, tival Flamenco de Nîmes o el nórdico siendo cada puesta en escena diferen- festival Norpas, entre otros. te a la anterior, puesto que no hay dos Las funciones tienen lugar a las 22 espacios iguales en sonido, arquitec- horas y aún quedan entradas para am- tura o público. El concepto del direc- bos días. Distribuido para SURNAMES * Este artículo no puede distribuirse sin el consentimiento expreso del dueño de los derechos de au de derechos de los dueño del expreso consentimiento el sin distribuirse puede no artículo * Este SURNAMES para Distribuido Los Voluble presentan su nueva obra el día 22 en San Jerónimo ABC Fecha 21/08/2020 Publicación ABC Primera, 52 País España Soporte Prensa Escrita V. Comunicación 50 412 EUR (59,620 USD) Circulación 121 283 Tamaño 157,53 cm² (25,3%) Difusión 83 609 V.Publicitario 9782 EUR (11 569 USD) Audiencia 437 000 cargaron este proyecto en for- cambiando el mundo. Cosa que Dorantes «Magallanes ma de “concierto de clausura” ellos no sabían y ni se imagina- del pasado festival, y el resul- ban, pero que hicieron. Abrie- y Elcano abrieron las tado fue tan emotivo que me ron las puertas de la globaliza- planteé llevarlo a un disco», ción, las del turismo, del comer- puertas a una nueva era» cuenta el artista sevillano. cio y ampliaron el Mapamundi Esta gesta centró un proyecto que le encargaron «Cuando leí a Antonio Pigafet- con un trabajo geográfico sin ta, el cronista de la primera precedentes ya que lograron di- y que ha llevado a un disco, «La Roda del Viento» Vuelta al Mundo, descubrí una bujar toda la costa sudameri- cantidad de emociones que me cana y el importante Estrecho tor. N. S. MADRID gan en Sanlúcar de Barrameda hizo releerlo más de una vez. de Magallanes, del que no se te- En su nuevo álbum, «La Roda para un viaje inédito, una ges- Qué increíble fue aquello, la te- nía constancia de su existencia del Viento», Dorantes embar- ta casi imposible. Quinientos nacidad de esos hombres, la y fue hasta hace poco la única ca su alma flamenca en los na- años después, el compositor vida llevada al límite de la ra- puerta al Pacífico… Abrieron víos para soñar los periplos del Dorantes iza velas en Mairena zón y de la resistencia..