íládiá VUà^Uwadâ s z w tÿ d s z t a Volaf» 66. M atou KÁLMÁN IMRE RÁDIÓVERSEI: er , ^ J a c / i n ^ Jsenes zsui Lili, szeretlek! szólt az ifjú, A rádió mellett eltűnődtem, A járda, melyen állsz is, szent! Csinálni kék egy zenés zsúrt itt . A nő ékszerbolt előtt állott Vettem hát egy fél műsort Brünnből S a vallomás fadinyba ment. É t hozzája egy fél frankfurtit. * * (ssenc/zende/el ^t)ízá ffá s- ie/eníés A csend körül folynak most viták Végre kaphatnánk egyszer m á s t is S hogy fogalmunk legyen a bajról. A déli műsorok helyében. Adjon helyszíni közvetítést Tekintve, hogy a vízállás m á r A rádió a pesti zajról. B ent van az emberek fejében. Rádióban p a d io n O V O fogalom Václ-a. 27-29. |Pi>rijl«-p4l«ía %jfi 1bMBIMBK.<a»^«Mca9æm!i!Eni iS -i-tk A külföldi műsorrészben a délelőtti órákat dűlt számokkal, a délutáni órákat kövér számokkal jelezzük augusztus 6 VASARNAP augusztus ( tile). Wagncr:^ria az tlstenek alko­ BUDAPEST I. nya» c. operából (Iv a r Andrcsen). Csajkovszkij: Melodie (Hnberman 8.23: Hírek. Bronislav). Mascagni: írisz — szere­ nád (Aureliane Pertile). Friedman: 8.1': Hírek a Jámbor eoról, a hely­ Tabatière à musique (ignaz Fried­ színről. man). Csajkovszkij: A templomban #.86: Egyházi zene és szentbeszéd a (Don Ko/ák-Kórns). R ubinstein— gödöllői IV. «Világjamboree»-ról. Az Popper: Melódia (W. IT. Sünire). Ca- ünnepi szentmisét a Hercegprímás purro—Di Capua: A ria (AurellaoO Pertile). tír őeminenciája mondja. A szentbe­ szédet dr. Tóth Tihamér mondja. A 3.00: A m. kir. FöidmíveiésBgyl Ml* cserkész énekkar a iMissa de Ange- nisztérlum rádióelőadássorozata. lis»-t áue.kíi. Vezényel dr. Koudela West tik Vilmos: A szalmatrágyázáa. Géza. 3.45: üzenetek a cserkésztáborból. 11.15: Evangélikus istentisztelet a bécsikaputéri templomból. Prédikál 3.09: Megemlékezés az L honvéd- 6» Turóczy Zoltán győri lelkész. Ének­ az 1. népiülkelo gyalogezredről. Ba­ számok a Dunántúli énekeskönyvböl: lassa Im re előadása. 2, I l i és a H im nu tz Orgonái W eitler 5.15: Budapesti Koncert Sza* J enő. lónzenekar. L Mendelssohn: ruina: Pont«» Időjelzés, Időjőrásjc'cntós. Szentivánéjl álom — n yitány. 2. Majd: A ni. k;r. Operaház tag- Puccini: Tosca — egyveleg. 3. Wald­ jaiból alakult zenekar. Vezé­ teufel: Espana — keringő. 4. Polgár nyel Polgár Tibor. Közreműkö­ Tibor: Nápolyi szerenád 5. Engol- dik Némethy Eila. 1 Griog:m ann: A babaházban — szv t. 6. Link- Í Ősszel — n yitány. 2. (loldrnark: Sábama nn: Jön a gólya — induló királynője — ária (Némethy). 3. Sik­ lós: Régi magyar táncok (első elő­ 6.00: Angol cser kész vezérek a s lb adás). 4. a) Saint-Saëns: Sámson és rolón előtt. Dalba — Delila áriája (Némethy). b) fi.'-'): S/rvíry János tárogató* Dolmányt: < Vajda tornyát — Iva zik. Zongorán kíséri Kazacsay áriája (Némelhy). 5 Bizet: ArU ri Tibor 1. Dankó Pista: a) Most leány — I. szvit. van a nap lemenőben; b) E ltörött a 2.00: Cnlnmbia (rramofónlemezek. hegedűm ; e) Sír a harang; d) E sik a N ieclai: Windsori ríj nők — n yi­ hó. 2. Kun László: a) Húzd rá ci­ tán y (New Quen’s Hall Zenekara, ve. gány; b) Hvjhó, hajhó. 3. Hiehisch zényel Sir ü cn ry J. Wood). Russo-Di R iehárd: H allgató 4. Csokonai Vitéz Capna: Maria Mari fAorellaro Per- M 'hály: Gyenge rózsalevél. 5. Népdal tile). Debussy—Dnshkin: M enüett 1550 körül: Arra tárunk, arra. 6. Sim- (Szigeti József). Verdi: Aria az »Er. kó Gusztáv: Mikor Isten csil’ogokat nanit e. operából (Rí near do Sfrae. tcrem tctt. 7. Radies Béla: Palotás. eiari). Puccini: Aria a «Torra» c. fi 5#: Aazlinyl Károly vidám Cseve­ 0/neréArót (Anri>1>ano Pertllv), Leon gése. oavaiio; i Pagitacci (Aureliane Per- TJ8: Pontos IddjsUfe kirak. TJ9: Operettelőadás a stúdióból. GÜL BABA Zenés« «injáték t felvonásban. vesztőhelyre, amikor jön a hír, hogy Allah psövegét irta: Martos Ferenc. Zenéjét csodát tett, elpusztította Gül Baba »zent •■erzette: Huszka Jenő. Rendező: Kiss rózsakertjét. Nem szabad tehát bántani Ferenc. Vesényel: Fridi Frigyes. £ Gábor diákot, hanem boldoggá keli tenni. Személyek: Hozzáadják feleségül Gül Baba leányát* GUI baba . Kabók Győző Leilát. Gül Baba, a szent öreg, pedig meg­ Leila, leánya . • Szilassy Gyula siratja szeretettel ápolt világait, do kibékül Rucsuk Áll . ■ , Peslhy Kálmán a sorssal, mert megnyílik elölte a látomás! Z ulejka .... Hat&ny Antal A késő unokák budai sírjára virágokat Fatima . , , Zala Karola hoznak, szent kegyeletük ás tisateletiilí Gábor diák . e Kiss Ferenc nyilvánítására. Mujkó ..... Laurisin Lajos Mujkóné . Hahnel Aranka Közben kb. 10,00: Sportcredmények. Zülfikár. föeunuch Simon Marosa M ajd: Toll Á rpád és Jancsi. A budai birö . Lengyel Vilmos Főzarándok . # Orosz Julia j 1L15: Ej-y magyar anya különbőz# Börtl/nör . • Sík Rezső nyelveken üdvözli a külföldi csee» készszülőket. 11.30: A távol külföldről érkezet* Jt darab rövid tartalma cserkészeik rádióüzenetei a isznb*- I. FELVONÁS. Gül Babának, a török reeróL Szentnek messze földön hires rózsakertje ▼an a budai Tárban. Hogy kertjét még ér­ BUDAPEST II. tékesebbé tegye, Sirazból egy rózsatőt hosat, melynek szépsége csakhamar nagy 3.00—3.45-lg: Gramofónlemezek hírre tesz szert. Gábor Lantos diák, aki Erőss Béla: Utánad nem jöhet mór régen szerelmes Leilába, Gül Baba szépséges leányába, bolopózik ebbe a már senki más (Laurisin Lajos). kertbe és a legszentebb virágot letöri, Malosiner: Nézze, most már mindest mert Leila szőke hajába szánta. Ezt a (Laurisin Lajos — Oscar Joost és ze­ merényletet észreveszi Zülfikár, a fő- nekara). Eróss Béla: Én mindere* eunuch, lármát csap, mire az egész vár népsége összeszalad. A zajra előjön a bu­ már túl vagyok — dal (Ambrózy Fe­ dai basa is és Gábor diáknak halált kiált renc). Dr. Sándor—Szenes: Gondol a lejére. Ali basa ugyanis épp az imént m ajd rám — keringő (Laurisin Lajo* kérte meg Leila kezét, tehát vetélytársa a diáknak. A kivégzés előtt teljesítik Gábor — Oscar Joost zenekara). Dr. Sándor diák utolsó kívánságát, bebocsájtják a ró­ Jenő: Félreállok az utódból — dal zsáskertbe, hadd lássa, hogy ott túl a rácson (Sebő Miklós). Marazit.i: Nicaragua mily szép világ van. — foxtro tt (Oscar Joost zenekara). II. FELVONÁS. A háremhölgyek vigan mulatoznak. Gábor diákot már nemcsak Kaper—Juirmann: Ninon, lach mir Gül Baba leánya szereti, de megkedveli a einm al zu — slowfox Oh Madonnal derék fiút maga az apa is. Könyörögnek — Szerenád (Oscar Joosi ég zene­ Ali basának, hogy ne vegye el az életét. kara). May—Darras—0 rőtbe; Ick Egy rózsáért egy ifjú élet igen nagy ár, ez nem lehet kedvére Allahnak. Ám Áli azt möchte dich tausendmal küssen — mondja, hegy ha Allah így vélekednék, ak­ keringő. — Die ersten Blumen in Mai kor csodát tenne, elpusztítana a virágos­ — tangó (Oscar Joost zenekara) — kertet. Elviszik Gábor diák 3t, hogy alko­ nyaikor kivégezzék. Güll Baba látja a Leslie- Monaco: Crazy People — fox- leánya kétségbeesett szenvedését. Ka Allah trott (Hollywood tánczenekar). Eise­ akarná, csodát tehetne, de ha Allah nem m ann—Békeffi : Egy csók és mât tud erről az igazságtalanságról: vájjon sem m i — angol keringő (Sebő Mik­ nem teheti-e meg helyette a csodát az em­ ber maga, a rózsák atyja, GüS Baba? Igen. lós). Lewis— Klenncr: Bound The ez teheti! Rászánja tehát magát, hogy el­ Bend Of The Boád — foxtrott (Jack pusztítsa mindazt, ami neki gyönyörűséget Payne és zenekara). Woods—Brown: szerzett, csakhogy megmentse Gábor diákot ós ekképpen leányának boldogságot szerez­ The Clouds Will Soon Boll By — zen. Gül Baba kitépi kertjének valamennyi foxtrott (Jack Payne és zenekara). rózsafáját és összetöri őket, majd aléltan Kálmán Imre: Hej cigány (Horrátá borai rá az elpusztított rózsákra. Sándor és cigányzcneknral. in. FELVONÁS. Leila ki akarja szaba­ dítani a tömlőéből Gábor diákot, de nem M- 7-30-tói: Aiono* a Budapest I. m űsorával. kerftL tettee érik. Már Tini akarják a Külföldi masor Hangverseny j Tánczene t 11M0: Filharmonikus hangverseny, 5.00: Bukarest, Sut leng. salzburgi átvitel, Wien. 0.15: Ray Ventura zenekara, Parte 1*0: Rossini: Stabat m ater, a*Io- P. P. burgi átvitel, Wien. 10.00: Ljubljana, Varsó. &45; Szimfonikus hangverseny, Pa­ 1*3U---i.be: Oscar Joost zenekara, lermo. Berlin. SzimfoulkM kaarvergaajr, P raha. 1*30: lleilsberg. Sirassburg. Opera ás operett! 1AJ0: Robert de K ers zenekara, Brüsszel fiam. iM i Mesterdalnokok, Wagner ope­ 10.45: Langenberg. rája, bayrcuthi átvitel. Káinét 10.50: Breslau. adóállomások, Zagreb. UM: lion Juan. M eurt operája, Ml- 1L00: Kbuigswusterhausea. lano, Kóma. 11.10: H am burg. báró, egyveleg. Puccinii 1112 269.S a 3.00 ; Cigányzene. Pre- ktlt BARI 20 kw drag Gracanin zenekara. Pillangókisaawony, fan­ 4.00; Népdalok IDuaan tázia. Grieg: Sigurd Jor- 11.05: Prédikáció. Jokanovic). salfar, hódolati induló. 11.35: Egyházi zen*, 4.30: Humoreszkek. 2.00: Week-endezök órá­ i 1.10: Gramofón. 5 00; Gramofón. ja. 5.30: Gramofon. 7.00: Jugoszláv zone (Po- 3 30: Rádióriport * 8.00: Sporthírek. beda-zeneknr). ncustadti állami ménte- 8.30: Operettdalok és 7.30: Csevegés. lepről. sanzonok. Malberto: In 8.20: A lexander Slatin 4.03: H ellsberg. daneinglandia. egyveleg. gordonkahangverseny*. 5.20: M ünchen. Coríopassi: Szökő svéd 9.19: H angjáték. 6 30; Hellsberg. nő, keringő. Armandola: 910: Népdalok (Milan 7.30: München. Orientale. Brodszky: Ja­ Timotic). 8.30: Hellsberg. na, tangó. De Serra: Ca­ 10.10: Hirek. 19.20: Ili rek. ra bam bina. Ctutcinà: Se- 10.30: Cigányzene. U tána 1.00-io tánczen*. villa virága, egyveleg. Oscar Joost zenekara. Rampoldi—Borelia: Dal 716 BERLIN és rumba. Marf Masrhe- küz roni: Sotto l’ombrellinc BEROMÜNSTER con me. De Curtis: Na­ 6.00: Torna. 6)3 kHz 459.4 m 60 kw *1 poli eanta. D’Aa’si: t'ai- 6.15: H am burg. 10 00: Katolikus prédi­ Con nière. Kálmán; Ha­ 8.10: Gramofón. jadé r, egyveleg. Sa- kációk. locchi: Reeuerdo, tangó. 8.55: Istentisztelet. 10.00: Kamarazene ma­ Caslar; Buona nőtte, 11J0: Orgonazeno.